НЕ НАДО ХАМИТЬ
- В обществе мат должен быть запрещен, - считает Алексей. - Никого он не сплачивает. Это безусловное зло, и следствие всеобщего падения нравов, озлобления. Но в мужском дружеском кругу чего ж не загнуть пару анекдотов, густо пересыпая их острыми словцами. Но это уже приватное пространство, а не общественное. Дома, в бане, в лесу пусть каждый говорит, что ему нравиться. А в общественном месте не надо никому хамить.
Почему же англичане взялись приветствовать нецензурную брань на рабочем месте? Ответ прост: дело в разнице языков. Английский мат куда более нормативен, чем русский. Он позволителен даже в литературе. Например, выражение fucking rain правильно переводится как "чертов дождь". Всего лишь. А буквальный перевод на русский будет иметь не только неприличный, но и магический смысл.
ВОРОТА В ПРЕИСПОДНЮЮ
- Древние славяне воспринимали гениталии, - продолжает Плуцер-Сарно, - как ворота в иной мир. Ведь человек рождается из вагины. А до этого его душа пребывала в потустороннем царстве. Значит граница между мирами, или ворота, находятся в мужских, и особенно женских половых органах. Считалось, что вагина и фаллос обладают магическими свойствами и могут противостоять самым различным демонам.
Самые непристойные в русском языке слова отталкивали нечистую силу и избавляли от сглаза. Послание "на..." служило ритуальным действием, очищением от проклятия и защитой от нечистой силы.
У черногорцев, перед вооруженной схваткой с противником, "одна из женщин поднималась на возвышение с позиций своей стороны, задирала платье и, похлопывая себя по гениталиям, выкрикивала бранные слова...". Почти тот же обычай был в России: "...под Кромами в стане Самозванца на гору часто выходила потаскуха, в чем мать родила, которая пела поносные песни...". Да, собственно, обычный кукиш, представляющий собой символическое объединение мужских и женских гениталий, также оберег.
У русских при встрече с людьми, пользующимися дурной славой, показывали им кукиш через левое плечо или между ногами. Демонстрировали кукиш при встрече с колдуном, чтобы парализовать его черную силу, а также вошедшему в дом - чтобы он не "перебил" работу. Белорусы показывали кукиш при встрече с волком. Хорваты трижды закрещивали кукишем, предварительно на него плюнув, мору, которая мучила ребенка.
ВОЙНА В МИНИАТЮРЕ
Очевидно, что обнаженная сексработница "в стане Самозванца", поющая бранные куплеты, оказывала на противника не только магическое действие, но и попросту деморализовала его. Это самое деморализующее начало, не в пример защитному волшебству, сохранилось за русским матом до сих пор.
- Брань, словесная перепалка - это война в миниатюре, - уверен Алексей Плуцер-Сарно. - ОМОН кроет матом вооруженных бандитов, чтобы деморализовать их при задержании. Мужчины ругаются для поддержания своего патриархального авторитета, начальники - для повышения производительности труда. Дети - чтобы казаться взрослыми. Женщины - чтобы примкнуть к мужскому статусному сообществу. Интеллектуал подчеркивает острыми словечками свой интеллектуализм, оттеняет его контрастом. Любовник в пылу страсти называет свою возлюбленную "б...", потому что это его возбуждает. А она его "м...", потому что ее это не только не возбуждает, но наоборот, расстраивает. В анекдотах мат веселит, повышает настроение, а в дружеских отношениях способен передавать искреннюю радость: "Ба, Петрович, егурт парамалат, как я рад тебя видеть, еж твою ять через семь пар потных портянок, ну, куда ж ты пропал, ядреный корень?" Функций у мата - миллион! И только рабочий человек использует его бесхитростно - как профессиональный язык и для связки слов в предложении.
ИНОГДА БЕЗ МАТА НЕ ВЫХОДИТ
На вопрос: "Ругаетесь ли матом сами?", Алексей на секунду задумывается. Потом отвечает с грустью: "Всю жизнь только анекдоты с матом рассказывал, а вот последнюю неделю заметно выхожу за рамки. Вплоть до "петровского загиба". Правда, стараюсь, чтобы этого никто не слышал".
- Сами посудите, - рассказывает о наболевшем филолог. - К моему деду, 81-летнему инвалиду ВОВ, втерлось в доверие некое "инвестиционное агентство недвижимости ООО "Кондр". Под видом благотворительной помощи пенсионерам, сотрудник "Кондр" Натиг Ирза оглы Велиев получил у дедушки доверенность на ведение его квартирных дел во всех органах России. И попытался завладеть квартирой. А дедушка до сих пор не понимает, что собственноручно подписал документ, дающий право на все операции с его квартирой, в том числе и на регистрацию ее на другое имя в Федеральной регистрационной службе Москвы. Сами понимаете, без мата эту ситуацию не только пережить, но и пересказать трудно. И если бы не наша прокуратура, защитившая квартиру дедушки от мошенников, я бы до конца дней одним матом разговаривал.
МАТЕРНЫЕ ЗЕРНА
Впрочем, Натиг Ирза оглы Велиев в последнем случае мог бы не сполна насладиться квартирой дедушки эксперта по русскому мату. Пример: ученые Екатеринбурга уверены, что русская экспрессивная лексика до сих пор не утратила своих мистических особенностей. Не знаем правда это, или нет, но вот какая история размещена на екатеринбургском сайте "дом солнца" (www.sunhome.ru). Там написано, что сотрудники Научного центра экологического выживания и безопасности, под руководством своего лидера Геннадия Чеурина, провели эксперимент. Они обругали матом обыкновенную воду, а затем полили зерна обыкновенной пшеницы. По заверению Геннадия Чеурина (рассказывает сайт), из зерен, политых водой с агрессивным матом, взошло 48%. Из зерен, политых водой с бытовым матом, взошло 53%. А семена, политые водой, не слышавшей сквернословия никогда, дали 93% всходов.
Так же говорят, что американские военные историки после второй мировой войны обнаружили, что американцы при внезапных столкновениях, как правило, побеждали превосходящие силы японцев. Причина - более быстрое принятие боевых решений. Оказалось, дело в длине слов. У американцев она составляет 5,2 символа, а у японцев - 10,8. На отдачу приказов у американцев уходило на 50% меньше времени.
Среднее русское слово длинной 7,2 символа. А матерное - 3,2. Так что сами понимаете - если бы наши боевые командиры без мата разговаривали - американцев нам не победить.
Что же до мирной жизни, Алексей Плуцер-Сарно советует, заменять матерные слова на выдуманные ругательства. И экспрессия остается, и нормы приличия соблюдены.
Стыло и ветрено - осень настала,
Птицы навоз перестали клевать.
Выйдешь, бывало,
Встанешь понуро,
Ну и погода, ангидрит твою мать!

«У нас зарплата плотника 5 разряда 180-200 рублей. С продуктами вроде ничего, а вот мяса не видим годами. Наш руководитель Брежнев отправляет все за границу, в Камбоджу, Индию, Иран, Корею»......

В городе на Неве много шума наделали посадки медиаменеджеров. Хотя в некоторых СМИ их вообще не заметили. Например, телеканал «Санкт-Петербург» продолжал праздновать свое 15-летие, как будто не его руководителям суд определял меру...

«Поверженная прусская столица — Кенигсберг — 7 ноября 1945 года впервые за всю свою семивековую историю увидела великий Октябрьский праздник советского народа» — так 80 лет назад написала...

Невинная, казалось бы, вещь — выбор символа для обновленной 500-рублевой купюры — обернулась грандиозным конфликтом. Сторонники горы Эльбрус и «Грозного-Сити» сошлись в самой настоящей политической...

Недавно обнаружила, что в нашем супермаркете витрину, где лежат нарезки семги, кеты, форели и горбуши, на ночь (магазин открыт 24×7) запирают. А раньше под замком там держали лишь икру и балык из осетра. Признаться,...

1632 Родился Антони ван Левенгук, нидерландский натуралист, конструктор микроскопов и основоположник микроскопии. 1745 Императрица Елизавета распорядилась завезти в царские дворцы котов для ловли мышей. 1889 Российская академия...

Хорошо бы встретить столетие на тренажере Столетний юбилей отметил житель Петрозаводска Константин Панов. А 80 лет назад он встречал День Победы в Берлине. После войны на первенстве группы войск в Германии...

Угол Большой Зелениной улицы и Малого проспекта Петроградской стороны, где в августе прошлого года обрушилась часть дома, обретает контуры аномального треугольника. В отличие от Бермудского, наш треугольник вполне рукотворный....

75 лет назад, 25 октября 1950 года, на горьковском судостроительном заводе «Красное Сормово» была спущена на воду первая подводная лодка проекта 613. Так в СССР началось строительство самых глубоководных...

Если вооружённые силы Украины (ВСУ) потеряют город Красноармейск (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике, то это событие будет сопоставимо с потерей Авдеевки или Угледара. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

В официальных документах об этом осталось мало свидетельств, хотя для Питера и государства это событие имело судьбоносные последствия. «Вода в тот день достигла 380 см выше ординара, что совсем немного уступает...

В зоне специальной военной операции (СВО) погиб командир разведывательного взвода 108-го парашютно-десантного полка седьмой десантно-штурмовой дивизии, гвардии лейтенант Василий Марзоев. Об этом сообщил в Telegtam-канале губернатор Северной...

1738 Михаил Ломоносов направил из Марбурга в Петербург свою первую научную работу «О превращении твердого тела в жидкое». 1740 Участники Второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга основали Петропавловск-Камчатский. 1831 Английский...

«Смотри! — школьная подружка распахнула шкаф, за платьями торчала надутая резиновая медицинская перчатка, натянутая на большую бутыль. — Родители самогонку делают». Год на дворе стоял 1990-й....

Задачей группы спецназа главного управления разведки (ГУР) министерства обороны Украины в Красноармейске (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике была эвакуация каких-то важных украинских военных или офицеров НАТО. Такое...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Север», «Юг» и «Запад» Вооружённых сил России за минувшие сутки уничтожили более 600 украинских боевиков. Об этом сообщила на своей странице в социальной...