Ñàìîìó Êëÿéíó ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â óáèéñòâå òðåõ ÷åëîâåê âî âðåìÿ íàïàäåíèÿ ãðóïïû âî ãëàâå ñ èçâåñòíûì òåððîðèñòîì "Èëüè÷åì" ("Êàðëîñîì") íà âåíñêóþ øòàá-êâàðòèðó ÎÏÅÊ â äåêàáðå 1975 ãîäà. À Ôèøåðà âûçâàëè â ñóä, ÷òîáû "ñ áîëüøåé ïîëíîòîé ïðîñëåäèòü ïóòü ïåðåõîäà Êëÿéíà îò ìèðíûõ ôîðì ïðîòåñòà ê òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè".
Ïîäñóäèìûé è ñâèäåòåëü çíàëè äðóã äðóãà ñ êîíöà 60-õ ãîäîâ. Îáà ÿâëÿëèñü â òó ïîðó ÷ëåíàìè ëåâàöêîé îðãàíèçàöèè "Ðåâîëþöèîííàÿ áîðüáà", ïûòàëèñü ïðèçûâàòü ðàáî÷èõ ê "âîññòàíèþ ïðîòèâ ýêñïëóàòàòîðîâ", âûñòóïàëè çà èçìåíåíèå ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìû â ÔÐÃ, ïðîòèâ "àãðåññèâíîãî Ñåâåðîàòëàíòè÷åñêîãî ïàêòà". Çàòåì, ïîñëå òîãî, êàê Êëÿéí ñòàë òåððîðèñòîì è óøåë â 1975 ãîäó â ïîäïîëüå, èõ ïóòè ðåçêî ðàçîøëèñü.
Íå ñòîëüêî ñóäüè, ñêîëüêî îáùåñòâåííîñòü è, êîíå÷íî, ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè Ôèøåðà æäàëè îò íåãî îòêðîâåíèé îòíîñèòåëüíî òîãî, íå ïîìîã ëè îí áåæàòü Êëÿéíó âî Ôðàíöèþ, ïîääåðæèâàë ëè ïîòîì ñ òåððîðèñòîì îòíîøåíèÿ. Âíå ñâÿçè ñ äåëîì Êëÿéíà îò Ôèøåðà æäàëè îòâåòîâ è íà öåëûé ðÿä äðóãèõ âîïðîñîâ: ó÷àñòâîâàë ëè îí â âîîðóæåííûõ àêöèÿõ, â ÷àñòíîñòè, áðîñàë ëè áóòûëêè ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ âî âðåìÿ êðîâîïðîëèòíîé äåìîíñòðàöèè 10 ìàÿ 1976 ãîäà âî Ôðàíêôóðòå? Áîëüøèíñòâî âîïðîñîâ îñòàëèñü âèñåòü â âîçäóõå.
Ôèøåð ïðèçíàë ñâîå ó÷àñòèå â äðàêàõ ñ ïîëèöèåé, íî ñêàçàë, ÷òî êàòåãîðè÷åñêè âûñòóïàë ïðîòèâ âîîðóæåííîé áîðüáû, ïðîòèâ ìåòîäîâ òåððîðèñòîâ, êîòîðûå, êàê ýòî ïðîèçîøëî ïðè óáèéñòâå ïðåäñåäàòåëÿ Ñîþçà ðàáîòîäàòåëåé ÔÐà Õàíñà-Ìàðòèíà Øëåéåðà, "íàïîìèíàëè åìó ïðîèñõîäèâøåå â íàöèñòñêèõ êîíöëàãåðÿõ". Îòðèöàë îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî îí ÿêîáû èìåë îòíîøåíèå ê õðàíåíèþ îðóæèÿ äëÿ òåððîðèñòà "Êàðëîñà". Îòâå÷àÿ íà âîïðîñû ñóäüè, ïðîêóðîðà, àäâîêàòîâ, ñâèäåòåëü Ôèøåð ðàññêàçàë î "äëèòåëüíîì ïðîöåññå, êîòîðûé ïðåâðàòèë åãî â äåìîêðàòà".
"Ýêçåêóöèÿ" ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÔÐà íå çàâåðøèëàñü äîïðîñàìè â ñóäå. Â÷åðà åìó ïðåäñòîÿëè ìàëîïðèÿòíûå ñëóøàíèÿ â áóíäåñòàãå. Ïðåäñåäàòåëü ÕÄÑ Àíãåëà Ìåðêåëü çàÿâèëà, ÷òî "íå óâèäåëà ñîæàëåíèÿ è ðàñêàÿíèÿ ó Ôèøåðà".  ïàðëàìåíòñêîé îïïîçèöèè øèðÿòñÿ òðåáîâàíèÿ îá îòñòàâêå ìèíèñòðà, âíîñÿòñÿ ïðåäëîæåíèÿ î ñîçäàíèè ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ åãî äåÿòåëüíîñòè â äàâíî ìèíóâøèå äíè.
