ÏÎÅÇÄ ÌÎÑÊÂÀ - ÒÀÌÁÎÂ ÏÐÈÁÛÂÀÅÒ ÍÀ ÏÅÐÂÛÉ ÏÓÒÜ...
Ðàííèì óòðîì íà òàìáîâñêèé æ/ä âîêçàë òî÷íî ïî ðàñïèñàíèþ ïðèáûë ìîñêîâñêèé ïîåçä. Ñðåäè îáû÷íûõ âàãîíîâ - ïëàöêàðòíûõ, êóïåéíûõ è ñïàëüíûõ - áûë è îäèí ýêñêëþçèâíûé.  íåì â ðîññèéñêóþ ãëóáèíêó ïðèåõàë ñàì Ïüåð Ðèøàð: ðîññèéñêèå êèíåìàòîãðàôèñòû àðåíäîâàëè ñïåöèàëüíûé âàãîí õàé-êëàññà, â êîòîðîì èç ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ïóòåøåñòâîâàëà ðàçâå ÷òî ïðèìàäîííà Àëëà Ïóãà÷åâà. Òåì íå ìåíåå ìåñüå Ðèøàð âûøåë íà ïåððîí ñ âåñüìà óòîìëåííûì âèäîì. Êàê ïîçæå âûÿñíèëîñü, êîðîëü êîìåäèè, íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûé îïûò ðàáîòû â êèíî, î÷åíü âîëíîâàëñÿ ïåðåä ñúåìêàìè è âñþ íî÷ü èçó÷àë ñöåíàðèé, ïðîõîäÿ ïî íåñêîëüêó ðàç âàæíûå ñöåíû òåêñòà.
Òàìáîâ÷àíå âñòðåòèëè ëþáèìöà ñ îðêåñòðîì, èñïîëíÿâøèì çíàìåíèòîå "Òàíãî â Ïàðèæå", ñ õëåáîì-ñîëüþ è ñêàíäèðîâàíèåì èìåíè ãîñòÿ â òàêò ìóçûêå. Òðîíóòûé ñòîëü ãîðÿ÷èì ïðèåìîì, Ðèøàð ïîáëàãîäàðèë âñåõ âñòðå÷àþùèõ è îòïðàâèëñÿ íà áàçó îòäûõà "Ëåñíàÿ" - ìåñòíóþ ðåçèäåíöèþ äëÿ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñòåé. Åìó íåîáõîäèì áûë îòäûõ. Íî óæå äâà ÷àñà ñïóñòÿ àêòåð ïðèåõàë íà ñúåìî÷íóþ ïëîùàäêó â äåðåâíþ Òóëèíîâêà, ãäå åìó ïðåäñòîÿëî çíàêîìñòâî ñ ðåæèññåðîì Ñåðãååì Ïîëÿíñêèì è åãî êîìàíäîé.
Ðàáîòîé ñ ðóññêîé ãðóïïîé Ðèøàð îñòàëñÿ äîâîëåí:
- Íà ïëîùàäêå ñîçäàëàñü òåïëàÿ, äîáðîæåëàòåëüíàÿ, èñêðåííÿÿ àòìîñôåðà. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ñòèëü ðàáîòû Ñåðãåÿ Ïîëÿíñêîãî. Åãî ìîæíî áûëî áû ñðàâíèòü ñ äâèæåíèåì òàáëåòêè àñïèðèíà â ñòàêàíå âîäû. Îí èìïóëüñèâåí, íî òî÷åí. Âàøè ìîëîäûå àêòåðû òàêæå î÷åíü ìíå ñèìïàòè÷íû. Ìîé îñíîâíîé ïàðòíåð ïî ïëîùàäêå Ñåðãåé Âîëêîâ - çàìå÷àòåëüíûé ïàðåíü. Îí íàïîìèíàåò ìíå ìåíÿ ñàìîãî â ìîëîäîñòè. È ÿ áûë ïîòðÿñåí, êîãäà óçíàë, ÷òî îí òåàòðàëüíûé àêòåð, íèêîãäà ðàíåå íå ñíèìàâøèéñÿ â êèíî.  êàðòèíå î÷åíü õîðîøèå äåêîðàöèè. Îêàçûâàåòñÿ, õóäîæíèê-ïîñòàíîâùèê Ìàðèÿ Òóðñêàÿ íèêîãäà íå áûëà â Ïàðèæå. À âñå ýòè ôðàíöóçñêèå ìîòèâû â äåêîðàöèè - íåêîå âîïëîùåíèå ìå÷òû ðóññêîãî ÷åëîâåêà î Ôðàíöèè. Âîò óæ òî÷íî, âû, ðóññêèå, óìååòå ìå÷òàòü. È ðàáîòàòü ñ òàêèìè ëþäüìè - íàñëàæäåíèå.
Î, ÏÀÐÈÆ!
Äåéñòâèå ìóçûêàëüíîé ëèðè÷åñêîé êîìåäèè "Ïàðèæàíå" ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â ãëóõîé äåðåâíå. Îíà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü áû îò äðóãèõ òàêèõ æå äåðåâåíü, ðàñïîëîæåííûõ â ðîññèéñêîé ãëóáèíêå, åñëè áû íå åå íàçâàíèå - Ïàðèæ. Ãëàâíûå ãåðîè ôèëüìà - ñòîëè÷íûå æèòåëè, â ìèíóòó æèçíè òðóäíóþ ðåøèâøèå, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âåðíóòüñÿ ê êîðíÿì. Ãîñ÷èíîâíèê, äåïóòàò, âûøåäøèé â òèðàæ ïîï-ïåâåö, íåóäà÷íèê-ó÷åíûé, óñïåøíûé ïðåäïðèíèìàòåëü, áðîøåííàÿ ëþáîâíèêîì â "èíòåðåñíîì ïîëîæåíèè" òðåíåð ïî ôèòíåñó - âñå îíè îòïðàâëÿþòñÿ íà ìàëóþ ðîäèíó, èñêàòü óñïîêîåíèÿ. Ñðåäè æèòåëåé Ïàðèæà - ñòàðèê Êóâàëäèí, ó÷èòåëü òðóäà è èçîáðåòàòåëü, ìå÷òàþùèé ñîîðóäèòü â ðîäíîé äåðåâíå åùå îäíó Ýéôåëåâó áàøíþ. Ðîëü äåðåâåíñêîãî ó÷èòåëÿ ïðèøëàñü ïî äóøå ìåñüå Ðèøàðó, êîòîðûé ñðàçó ñîãëàñèëñÿ ó÷àñòâîâàòü â êàðòèíå:
- Ìíå ïî äóøå ñöåíàðèé. Åãî îñíîâíàÿ ìûñëü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ëó÷øåå ìåñòî íà çåìëå äëÿ êàæäîãî - ýòî åãî ðîäèíà, êàêîé áû íåêàçèñòîé îíà êîìó-òî íè ïðåäñòàâëÿëàñü. Ðóññêèå çðèòåëè óâèäÿò â íîâîì ôèëüìå íîâîãî Ïüåðà Ðèøàðà, êîòîðîãî íå çíàëè ðàíüøå.
 ïåðâûé æå ñúåìî÷íûé äåíü Ðèøàðó ïðåäñòîÿëî ñûãðàòü ñöåíó, ãäå ïðîâîðîâàâøèéñÿ ó÷åíûé Õðèñòîôîðîâ ïðèíîñèò Êóâàëäèíó ñâîè ÷åðòåæè. Äèàëîã ìåæäó íèìè ïîëó÷àåòñÿ îñòðûì, è Êóâàëäèí íàáðàñûâàåòñÿ íà ãîñòÿ ñ ïðîêëÿòèÿìè, çàáðàñûâàÿ ïåðâûìè ïîäâåðíóâøèìèñÿ ïîä ðóêó ïðåäìåòàìè. Õðèñòîôîðîâ ïîñïåøíî ðåòèðóåòñÿ...
Ñîñðåäîòî÷åííûé Ðèøàð îáùàåòñÿ ñ ðåæèññåðîì ïîñðåäñòâîì ïåðåâîä÷èêà. Íî ÷åðåç ïàðó-òðîéêó äóáëåé ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ìàýñòðî è ðåæèññåð íà÷èíàþò ïîíèìàòü äðóã äðóãà è áåç ïåðåâîäà. "Òàê åãî, òàê! Äàâàé, åùå êèäàé!" - êðè÷àë ðåæèññåð. Ñòîëü ýìîöèîíàëüíûé ñòèëü ðàáîòû âûçûâàë ó ìàñòåðà êîìåäèè óëûáêó è îäîáðåíèå, â ñâîþ àòàêó íà ãîðå-ó÷åíîãî îí, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âëîæèë äóøó.
ÍÀ ÄÀËÜÍÅÉ ÑÒÀÍÖÈÈ ÑÎÉÄÓ...
 ïîâñåäíåâíîé æèçíè îí î÷åíü íàïîìèíàåò ñâîèõ êèíîãåðîåâ - íåìíîãî ðàññåÿí, îòðåøåí, ïîãðóæåí â ñåáÿ. Ó íåãî âñåãäà ðàçâÿçàí øíóðîê íà ïðàâîì áîòèíêå. Îí íå ïîëüçóåòñÿ î÷êàìè, îñòàíîâèâ îäíàæäû ñâîé âûáîð íà ïåíñíå, êîòîðîå íîñèò íà øåå, íà âåðåâî÷êå. Áóäó÷è âèíîäåëîì, âñåì íàïèòêàì ïðåäïî÷èòàåò êðàñíîå ñóõîå âèíî. Çà ñòîëîì îí äóøà êîìïàíèè, ìíîãî øóòèò è èðîíèçèðóåò, â ïåðâóþ î÷åðåäü íàä ñàìèì ñîáîé. Íà ïðîùàëüíîì óæèíå â Òàìáîâå ðåæèññåð Ïîëÿíñêèé âçÿë â ðóêó ñîëîíêó è ñäåëàë õàðàêòåðíîå äâèæåíèå íàä òàðåëêîé. Ðèøàð ìîìåíòàëüíî îòðåàãèðîâàë íà æåñò è ñêàçàë: "Âû îòêðóòèòå êðûøå÷êó, à òî ïîëó÷èòñÿ åùå êàê â "Íåâåçó÷èõ". Îí ïðåíåáðåãàåò óñëîâíîñòÿìè, ïîñòîÿííî ïîäøó÷èâàÿ íàä îêðóæàþùèìè, è êàæäûé õî÷åò, ÷òîáû íàä íèì òàê ïîäøóòèëè. À Ðèøàð óëûáàåòñÿ ñâîåé ëóêàâîé óëûáêîé è ïîäìå÷àåò èíòåðåñíûå ñìåøíûå øòðèõè äëÿ íîâûõ ðàáîò...
Íà îáðàòíîì ïóòè èç Òàìáîâà â Ìîñêâó ïîåçä ñäåëàë äâàäöàòèìèíóòíóþ îñòàíîâêó â Ìè÷óðèíñêå. Ðèøàð âûøåë íà ïåððîí è äîëãî ñìîòðåë íà ïîëóïóñòîé íî÷íîé âîêçàë â ðîññèéñêîì çàõîëóñòüå. Ñêâîçü áîëüøèå îêíà áûëî âèäíî, êàê â çàëå îæèäàíèÿ ñïÿò íà äåðåâÿííûõ äèâàíàõ ëþäè. Êóäà-òî ê õâîñòó ñîñòàâà áåæàëè æåíùèíû ñ áàóëàìè è ïîêîðíûìè ñîííûìè äåòüìè. Îñìîòðùèê ñòó÷àë ìîëîòêîì ïî êîëåñàì. Áàáóøêà â òåëîãðåéêå áîéêî øëà âäîëü ïîåçäà, ïðåäëàãàÿ êóïèòü ñàìûå íàñòîÿùèå ìè÷óðèíñêèå ÿáëîêè. Çà ñâåòîôîðàìè âñå òîíóëî â òåìíîòå, ëèøü ñëåãêà ïîáëåñêèâàëè ðåëüñû. Ðèøàð çàäóì÷èâî êóðèë ñèãàðó...
"ß îáÿçàòåëüíî ïðèåäó ê âàì. ß ñíèìó çäåñü ñâîå íîâîå êèíî", - ñêàçàë Ðèøàð, ïðîùàÿñü ñ Ðîññèåé. Îí è â ñàìîì äåëå ñêîðî ïðèåäåò. Íûíåøíåé çèìîé â Âåëèêîì Óñòþãå îí áóäåò ñíèìàòü êàðòèíó "Ãäå æèâåò Ïüåð Íîýëü?" - äîáðóþ ëèðè÷åñêóþ ñêàçêó, â êîòîðîé ñàì ñûãðàåò "ôðàíöóçñêîãî Äåäà Ìîðîçà".
 ïåðåðûâå ìåæäó ñúåìêàìè ìåñüå Ðèøàð îòâåòèë íà íàøè âîïðîñû.
- Â àïðåëå áóäóùåãî ãîäà âî Ôðàíöèè ïðîéäåò ôåñòèâàëü ðóññêîãî êèíî, è âû ðåøèëè âîçãëàâèòü åãî. ×òî ïîáóäèëî âàñ ñäåëàòü ýòîò øàã?
- Ñõîæåñòü ñèòóàöèé âî Ôðàíöèè è â Ðîññèè. Ê ñîæàëåíèþ, è òàì è òóò â êèíîòåàòðàõ è íà òåëåâèäåíèè âñå áîëüøåå ïðîñòðàíñòâî çàâîåâûâàþò àìåðèêàíöû. Àìåðèêàíñêèå ôèëüìû âûòåñíÿþò ôðàíöóçñêèå ñ èõ ñîáñòâåííîãî ðûíêà. À óæ äëÿ ðóññêîãî êèíî ó íàñ ìåñòà è âîâñå íå íàõîäèòñÿ.
- Ìîæåò, ôðàíöóçû âîîáùå íå âèäÿò ðóññêèå ôèëüìû?
- Î÷åíü ìàëî. Ïîæàëóé, åäèíñòâåííîå èñêëþ÷åíèå - ôèëüì Àíäðåÿ Çâÿãèíöåâà "Âîçâðàùåíèå", êîòîðûé ñîáðàë â ñâîå âðåìÿ ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ôðàíöóçñêèõ çðèòåëåé. À âåäü â Ðîññèè ñåé÷àñ ïîÿâëÿþòñÿ î÷åíü èíòåðåñíûå ôèëüìû. Ïîýòîìó è õî÷åòñÿ ñ ïîìîùüþ ôåñòèâàëÿ ïîçíàêîìèòü ôðàíöóçîâ ñ ñîâðåìåííûì ðóññêèì êèíåìàòîãðàôîì. Êñòàòè, ñåé÷àñ âî Ôðàíöèè ñòàëî ïîïóëÿðíûì ñìîòðåòü èíîñòðàííûå ôèëüìû ñ ñóáòèòðàìè. ß ñàì íå ëþáëþ äóáëèðîâàííîå êèíî, ïðåäïî÷èòàþ ñëûøàòü òå èíòîíàöèè, êîòîðûå çâó÷àò íà ïëîùàäêå. Òîëüêî òàê ìîæíî ïî-íàñòîÿùåìó îöåíèòü ìàñòåðñòâî àêòåðîâ.
- Êàêèå êà÷åñòâà îòëè÷àþò ðóññêèõ îò ôðàíöóçîâ?
- Ðóññêèå óìåþò èç ãëóáî÷àéøåé äåïðåññèè ìîìåíòàëüíî ïåðåõîäèòü â ñîñòîÿíèå ïîëíîé ýéôîðèè. È íàîáîðîò.
- À ýòî íå ìåøàåò ðàáîòå?
- Ýòî äàæå èíòåðåñíî. Øòàìïîâ ìåíüøå.
- Ñ êåì åùå èç ðóññêèõ ðåæèññåðîâ âàì áû õîòåëîñü ïîðàáîòàòü?
- Åñòåñòâåííî, ñ Íèêèòîé Ìèõàëêîâûì. Ðàäè ýòîãî ÿ áû âûó÷èë ðóññêèé è íàó÷èëñÿ áû êóïàòüñÿ â ñíåãó.
- Íåóæåëè è âîäêó ñòàëè áû ïèòü?
- Íó åñëè áû ðåæèññåð ïîòðåáîâàë äëÿ ïðàâäîïîäîáèÿ (ñìååòñÿ)...
-  Ðîññèè ó âàñ î÷åíü ìíîãî ïîêëîííèêîâ. Âû óñïåëè ïî÷óâñòâîâàòü ýòî?
- Î äà! Çà ýòè äíè ÿ íà ÷åì òîëüêî íå îñòàâëÿë àâòîãðàôû! Ïîäïèñûâàë âñå: êåïêè, ìàéêè, áóòûëêè ñ âèíîì, ðàçäåëî÷íûå äîñêè. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî ÿ åùå íå ïîäïèñûâàë â Ðîññèè - ýòî êîíòðàêò (ñìååòñÿ).
- ×òî äëÿ âàñ ãëàâíîå â æèçíè?
- Èãðàòü! Ñàìîå ãëàâíîå - ýòî èãðàòü. Áóäü òî êèíî, ñöåíà, ìþçèêë èëè òåëåñåðèàë. Êîãäà ÿ ïðîñûïàþñü è çíàþ, ÷òî áóäó ñåãîäíÿ èãðàòü, - ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðåêðàñíî. Âåäü äëÿ ìåíÿ ýòî ñêîðåå íå ðàáîòà, à îòäûõ, óäîâîëüñòâèå. Âîîáùå, ÿ ÷åëîâåê î÷åíü ëåíèâûé è íå ñìîã áû çàíèìàòüñÿ ÷åì-íèáóäü äðóãèì. Çäåñü æå, â ýòîé ïðîôåññèè, ÿ íå ðàáîòàþ, à ðàçâëåêàþñü.
Ðóñëàí Âèòðÿíþê, ãåíåðàëüíûé ïðîäþñåð êèíîêîìïàíèè ÐÐÐ:
- Êîãäà ÿ ïðî÷èòàë ñöåíàðèé Ñëàâû Ðîãîæêèíà, ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ðîëü Êóâàëäèíà äîëæåí ñûãðàòü òîëüêî Ïüåð Ðèøàð. ß ïîëþáèë ýòîãî àðòèñòà åùå ðåáåíêîì, êîãäà áåãàë ìíîæåñòâî ðàç â êèíîòåàòð ïåðåñìàòðèâàòü ôèëüì "Èãðóøêà". Êîãäà ìíå áûëî ëåò 8-9, ÿ äàæå íàïèñàë Ðèøàðó ïèñüìî - ìîÿ ìàìà, ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà, ïîìîãëà ìíå â ýòîì. Îíà, êîíå÷íî æå, íèêóäà åãî íå îòïðàâèëà, íî ÿ áûë òâåðäî óâåðåí, ÷òî âåëèêèé ìàýñòðî çíàåò, ÷òî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå åñòü ìàëü÷èê Ðóñëàí, ïî÷èòàòåëü åãî òàëàíòà. Òîãäà æå, â îäèí èç íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ÿ çàãàäàë æåëàíèå - ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Ïüåðîì Ðèøàðîì è ïîæàòü åìó ðóêó. È âîò òåïåðü ÿ óáåæäàþñü â òîì, ÷òî ÷óäåñà äåéñòâèòåëüíî ïðîèñõîäÿò.
