- Как вы себя ощущаете в качестве иностранного гостя в Москве?
- С тех пор как я здесь был 2 года назад, Москва очень сильно изменилась. Тем не менее для меня это родной город, в котором я родился, учился, работал и жил. И у меня нет ощущения, что нахожусь в зарубежном государстве.
- И это несмотря на то, что Азербайджан в последнее время смотрит в другую сторону от России?
- Все не совсем так. Если вы имеете в виду Турцию, то у нас с турками всегда были общие корни, очень близкий язык, одни и те же культурные традиции. В советские времена мы были оторваны от Турции, отсюда и особый интерес к ней сейчас. Но это отнюдь не означает, что контакты с Россией утрачены и мы меньше любим русскую культуру, чем раньше. Из четырех литературных журналов в Баку один выходит на русском языке, газеты "Бакинский рабочий" и "Зеркало" тоже печатаются по-русски. Мы смотрим 3 московских телевизионных канала. К нам часто приезжают московские гастролеры, в основном это музыкальные коллективы. Недавно с нашим министром культуры Поладом Бюль-Бюль оглы мы побывали у вашего министра Михаила Швыдкого и договорились о проведении в Азербайджане в конце июня Дней русской культуры. Так что культурные контакты у нас есть, и мы стараемся их не прерывать. Совсем недавно я перевел на азербайджанский язык четырех русских поэтов: Блока, Маяковского, Пастернака и Есенина.
- А откуда вы берете средства для издания журналов?
- Из бюджета. По распоряжению президента нам выделены деньги на издание журналов по 500 экземпляров и литературной газеты, которая выходит тиражом в 200 экземпляров.
- Но ведь это мизер!..
- Согласен, и все-таки пока это единственная возможность сохранить нашу современную литературу, потому что книги издают те, у кого есть деньги. Вы даже не представляете себе, какие книги выпускают люди, у которых есть деньги... Они или сами пишут собственные автобиографии, или их кому-то заказывают. Им неважно, продадутся эти книги или нет, главное для них - престиж. Мол, я тоже писатель! Это все причуды богатых... У настоящих же писателей денег нет, изредка они находят каких-то спонсоров...
- Раньше вы писали много сценариев для кино. А теперь?
- С кино тоже плохо. Сейчас на нашей киностудии снимают в год максимум 2-3 картины, тогда как раньше выпускали 7-8 фильмов. На картину по моей повести "Комната в отеле" деньги были вырваны из бюджета с большим трудом, и мы очень быстро ее отсняли , так как постановочно она была недорогая.
- А что происходит в Азербайджане с театрами?
-. Все театры сохранились, и русская драма тоже функционирует. Правда, играют не каждый день, а 2-3 раза в неделю. Кстати, очень интересно у нас работают молодежный и фольклорный театры. Есть и другие интересные труппы.
- А зрители ходят в театр?
- Не так чтобы очень много, но ходят. Это связано с материальным положением людей. Зарплаты невысокие, дороговизна, много безработных. Только представьте, на 8 миллионов населения в стране - миллион беженцев.
Из Армении вернулось 200 тысяч азербайджанцев, которые жили там испокон веков, остальные из Карабаха. Международную гуманитарную помощь они, конечно, получают, но живут все-таки впроголодь. Когда Ростропович приезжал в Баку, то посетил один из палаточных городков для переселенцев и вернулся оттуда в слезах.
- Выходит, прошлый Баку и нынешний Баку - это два разных города?
- Есть одна такая емкая формула, которая очень точно определяет прошлую жизнь и нынешнюю: "Все, что советская пропаганда нам говорила о социализме, оказалось ложью. Все, что она говорила о капитализме, оказалось правдой". Это действительно так. Кричащие контрасты капитализма мы видим на каждом шагу. Богатые строят себе особняки, виллы, покупают "мерседесы", отдыхают на Гавайях... В общем, все, что присуще "новым русским", присуще и "новым азербайджанцам". При этом огромное количество населения живет на гране нищеты.
- А интеллигенция?
- Повисла между небом и землей. Наш президент выделил специальные пособия тем деятелям искусства, которым уже перевалило за 70 лет (около 200 долларов каждому). И еще дал стипендии молодым писателям до 40 лет, что позволяет им в течение полугода писать свои произведения. Как ни странно, но все они стремятся стать членами нашего Союза писателей, хотя материально это ничего не дает.
- Вы как председатель Союза писателей имеете какие-то привилегии?
- Никаких. Живу в прежней малогабаритной квартире, дачи не имею, личной машины тоже. Сын у меня работает корреспондентом в Турции от нашего телеграфного агентства, дочка вышла замуж.
- В Турцию многие сейчас уезжают?
- Да, уезжает много людей, потому что жить там легче. Я тоже 7 месяцев преподавал азербайджанскую литературу в Стамбульском университете. Материально это мне что-то дало, но чужбина есть чужбина...
- А в Россию кто-то уезжает?
- В основном торговцы. Все московские базары заполнены ими.
- Чего вы ждете от будущего?
- Я как бывший оптимист смотрю на будущее пессимистически. Наверное, когда-нибудь все устроится. Правда, 70 лет мы уже жили ожиданием, что скоро наступит всеобщее счастье, но выяснилось - напрасно. Теперь тоже живем в ожидании рая, но пока все проблематично. Хуже бы не было...
- А где силы берете для творчества?
- На творчество обычно мало времени остается, в основном пишу летом во время отдыха. Мечтаю: вот уйду с должности председателя Союза писателей и тогда снова начну писать пьесы для театров, к своим замыслам десятилетней давности вернусь, и тогда жизнь для меня снова приобретает большой смысл.

Примерно так ответили медики жительнице Санкт-Петербурга, которую не смогли довезти до роддома. Скорая с роженицей застряла в пробке в центре города на Неве, и тогда без пяти минут маме предложили дойти до роддома...

Московский городской суд вынес приговор гражданину России Роману Карецкому, который собирался продать на Украину запчасти для авиационной военной техники. Об этом сообщает в пятницу, 17 июля, Центр общественных связей (ЦОС) Федеральной службы...

Даже медные монеты о многом могут рассказать Археологи завершили исследование старинных монет, найденных на месте шведской крепости Ниеншанц на Охтинском мысе. Описанные учеными Российской академии наук раритеты раскрыли сразу...

1774 В бою с турками на крымском горном перевале будущий светлейший князь и генерал-фельдмаршал Михаил Кутузов получил тяжелое ранение и лишился глаза. 1790 Во Франции близ гасконского городка Барботан упал метеорит —...

Замуж я вышла давно и по любви. За 18 лет любовь иссохла до такой степени, что даже о мирном разводе договориться не удалось. Спор из избы был вынесен в суд. Бывший муж нанял адвоката, чтобы...

В ходе специальной военной операции подразделения Вооружённых сил России дошли до окрестностей города Славянска в Донецкой Народной Республике. Об этом в четверг, 16 июля, сообщает РИА Новости со ссылкой на заместителя командира 9-го инженерно-саперного...

Вороной жеребец бродил по улице Необычное происшествие случилось в Эхирит-Булагатском районе Иркутской области. В полицию обратился владелец магазина с жалобой на неизвестного грабителя, разбившего витрину. Но вот...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 4 по 10 июля потеряли в боях с группировками российских войск «Север», «Юг» и «Днепр» без малого 2,7 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает в своём канале на платформе...

Бесплатный сыр бывает сами знаете где Подарком судьбы показалась 50-летнему туристу из Москвы, приехавшему на отдых в Сочи, найденная на вокзале банковская карта. Недолго думая, он отправился с нею в магазин...

Приграничная Белгородская область за четыре с лишним года специальной военной операции научилась жить в условиях прифронтовой местности. Здесь давно нет паники, даже когда обстрелы становятся особенно ожесточенными и массированными, —...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России с 11 по 17 июля нанесли 19 групповых ударов по целям на Украине. Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство опубликовало свою сводку в канале на платформе «Макс»....

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 11 по 17 июля потеряли в боях с подразделениями группировок российских войск «Центр», «Восток» и «Днепр» в зоне специальной военной операции более шести тысяч человек личного...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 11 по 17 июля потеряли в боях с подразделениями группировок российских войск «Север», «Юг» и «Запад» в зоне специальной военной операции более четырёх тысяч человек личного...

1762 Скончался Петр III, российский император, который взошел на престол после Елизаветы Петровны и был свергнут с него собственной супругой Екатериной II с помощью гвардии. 1846 Родился Николай Николаевич Миклухо-Маклай,...

«Дружба — это круглосуточно, хоть пожар, хоть урожай. / Это чувство не рассудочно: «Одевайся, приезжай!» Неужели замечательные слова из песни Олега Митяева устарели? Не хочется в это верить,...

Два лика медальона Археологи Новгородского университета на раскопе в Старой Руссе обнаружили артефакт XI века. На территории древней усадьбы исследователи откопали двусторонний амулет-змеевик, выполненный из медного...