Ïåðåä Ãåðìàíèåé, ñêàçàë Òèðçå, ñòîÿò äâå öåëè: âî-ïåðâûõ, ñäåëàòü âîçìîæíîé ðàáîòó èíñïåêòîðîâ â Èðàêå è äîáèòüñÿ òåì ñàìûì ðàçîðóæåíèÿ Ñàääàìà, âî-âòîðûõ, èçáåæàòü âîéíû â ýòîì ðåãèîíå. "Êîãäà æå ÑØÀ çàÿâëÿþò, ÷òî óñòðàíåíèå Ñàääàìà âîåííûì ïóòåì íåèçáåæíî, òî ýòèì èñêëþ÷àåòñÿ ïîëèòè÷åñêîå ðåøåíèå ïðîáëåìû. Î êàêîì èíîì äàâëåíèè ìîæíî âåñòè ðå÷ü, åñëè îáúÿâëÿþò, ÷òî òàê èëè èíà÷å â ëþáîì ñëó÷àå, íî óáåðóò åãî?"
Âîëüôãàíã Òèðçå ïîä÷åðêíóë, ÷òî, ãîâîðÿ "íåò" âîåííîìó íàïàäåíèþ íà Èðàê, Ãåðìàíèÿ âèäèò â ïîëèòè÷åñêîì ðåøåíèè åäèíñòâåííóþ ïåðñïåêòèâó èçáåæàòü âîéíû. Äëÿ íàñ, äîáàâèë îí, ýòî íå âîïðîñ òàêòèêè. Îñíîâíîé çàêîí ñòðàíû çàïðåùàåò ÔÐà ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â àãðåññèâíûõ âîéíàõ, à íå ñïðîâîöèðîâàííûé Èðàêîì âîåííûé óäàð ÑØÀ áûë áû êàê ðàç òàêèì íàïàäåíèåì. "Êàêèå ïîñëåäñòâèÿ ìîãëè áû âîçíèêíóòü äëÿ Èçðàèëÿ è âñåãî ðåãèîíà? - çàäàåò âîïðîñ íåìåöêèé ïîëèòèê. - Áëèæíèé Âîñòîê ìåíåå âñåãî íóæäàåòñÿ åùå â îäíîé âîéíå".
Íàïîìíèâ î òîì, ÷òî âî âðåìåíà ãîíêè ÿäåðíûõ âîîðóæåíèé â Åâðîïå íàøëè óñïåøíûå ìåòîäû äëÿ ïîëèòèêè áåçîïàñíîñòè è ðàçðÿäêè íàïðÿæåííîñòè, ïðåäñåäàòåëü ïàðëàìåíòà ÔÐà ïîä÷åðêíóë, ÷òî àíàëîãè÷íûå ñðåäñòâà ìîæíî ïðèìåíèòü è äëÿ ðåøåíèÿ êîíôëèêòîâ â XXI âåêå: "Ðàçâå ìîæíî íàçâàòü óìíîé ïîëèòèêó, êîòîðàÿ ïðîâîçãëàøàåò ñìåíó ðåæèìà â äðóãèõ ñòðàíàõ ñ ïîìîùüþ ñèëû?" Êîíôðîíòàöèÿ ëèøü óêðåïëÿåò ëþáóþ äèêòàòóðó.
Áîðüáà ïðîòèâ ìèðîâîãî òåððîðèçìà ìîæåò ïðèâåñòè ê óñïåõó òîëüêî â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå öèâèëèçîâàííûõ ãîñóäàðñòâ. "Íàøà ñîëèäàðíîñòü ñ Àìåðèêîé â äàííîì îòíîøåíèè íå ñòàâèòñÿ ïîä ñîìíåíèå, - ñêàçàë îí. - Ìû çàíèìàåì âòîðîå, ïîñëå ÑØÀ, ìåñòî ïî êîëè÷åñòâó ñîëäàò, ó÷àñòâóþùèõ çà ïðåäåëàìè Ãåðìàíèè â "ìèññèÿõ ìèðà", òîãäà êàê äðóãèå ñòðàíû, çàÿâëÿþùèå î ãîòîâíîñòè "ïðîëèòü êðîâü", áûñòðî âûâåëè ñâîè ïîäðàçäåëåíèÿ èç ñîñòàâà ìèðîòâîð÷åñêèõ ñèë â Àôãàíèñòàíå". Íåìåöêèé ïîëèòèê îòâåðã îáâèíåíèÿ â àíòèàìåðèêàíèçìå, ðàçäàþùèåñÿ ïîðîé çà ðóáåæîì è â ðÿäàõ âíóòðåííåé îïïîçèöèè, çàìåòèâ, ÷òî "â òàêîì ñëó÷àå íóæíî áûëî áû íàçâàòü àíòèàìåðèêàíöàìè è òåõ äåïóòàòîâ êîíãðåññà ÑØÀ, êîòîðûå âûðàæàþò íåñîãëàñèå ñ äîêòðèíîé Áóøà".
ß ïèòàþ äîáðûå ÷óâñòâà ê Àìåðèêå, êîòîðûå óñèëèëèñü ïîñëå ñîáûòèé 11 ñåíòÿáðÿ, íî, ïîä÷åðêíóë Âîëüôãàíã Òèðçå, ýòî íå ìîæåò ìåøàòü ìíå ñêàçàòü "íåò" ðèñêîâàííîé àâàíòþðå ñ íåïðåäñêàçóåìûìè ïîñëåäñòâèÿìè.
Ìèíèñòð þñòèöèè ÔÐà Ãåðòà Äîéáëåð-Ãìåëèí òàêæå âûñòóïèëà ñ ðåçêîé êðèòèêîé ïîëèòèêè Áåëîãî äîìà â îòíîøåíèè Èðàêà. Òåì ñàìûì îíà òîëüêî ïîäëèëà ìàñëà â îãîíü ðàçíîãëàñèé ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè âîåííîé îïåðàöèè.  ÷àñòíîñòè, ìèíèñòð ñðàâíèëà ìåòîäû àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà â îòíîøåíèè Áàãäàäà ñ ìåòîäàìè Àäîëüôà Ãèòëåðà. Ïî åå ñëîâàì, "Äæîðäæ Áóø õî÷åò îòâåñòè âíèìàíèå îò ñâîèõ âíóòðåííèõ ïðîáëåì. Ýòî êëàññè÷åñêàÿ òàêòèêà. Åþ ïîëüçîâàëñÿ Ãèòëåð".
Àìåðèêàíñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ òóò æå îòðåàãèðîâàëà íà ýòî. Ïðåññ-ñåêðåòàðü Áóøà Àðè Ôëåéøíåð çàÿâèë, ÷òî ÑØÀ è Ãåðìàíèÿ èìåþò äîëãèå è êðåïêèå ñâÿçè, íî çàÿâëåíèå ìèíèñòðà þñòèöèè "íåïîñòèæèìî è îñêîðáèòåëüíî". Ìåæäó òåì Ãåðòà Äîéáëåð-Ãìåëèí îïðîâåðãëà ôàêò ñðàâíåíèÿ äåìîêðàòè÷åñêè èçáðàííîãî ïîëèòèêà ñ íàöèñòñêèì áîíçîé. "ß òàêîãî ïðîñòî íå ãîâîðèëà,- îòðåçàëà ìèíèñòð. - ß ñðàâíèâàëà íå ëè÷íîñòè Áóøà è Ãèòëåðà, à ìåòîäû".
