Íå òîëüêî ïðîèçâîäñòâåííàÿ ñôåðà ñâÿçûâàåò ñ äàâíèõ ïîð ðîññèéñêèé Ãàçïðîì è íåìåöêèé Ðóðãàç. Âàæíîå ìåñòî çàíèìàåò è ãóìàíèòàðíîå ñîòðóäíè÷åñòâî. Ñ 1992 ãîäà, íàïðèìåð, êàíèêóëû â Ãåðìàíèè ïðîâåëè áîëåå 1300 ðåáÿò íàøåé ñòðàíû. "Íå ìîãëè ìû, - çàÿâèë Õðèñòîô Äåíöåð-Âàíîòòè, ÷ëåí ïðàâëåíèÿ êîíöåðíà Å.ÎÍ-Ðóðãàç, - îñòàòüñÿ â ñòîðîíå îò òðàãåäèè, ïîñòèãøåé äåòåé â Áåñëàíå".
Íåìåöêèå ïàðòíåðû ïðèãëàñèëè 29 äåòåé è èõ ðîäèòåëåé íà äâå íåäåëè â "Ãîñòåâîé äîì" ôèðìû íà áàâàðñêîì êóðîðòå Áàä Òåëüö. Þíûì ðîññèÿíàì óäåëèëè áîëüøîå âíèìàíèå ïñèõîëîãè è ïñèõèàòðû èç êëèíèêè "Õåêêøåð", êðóïíåéøåãî â Çàïàäíîé Åâðîïå ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè.
 ïðîãðàììó ðåàáèëèòàöèè äåòåé Áåñëàíà, ïåðåæèâøèõ òÿæåëóþ ñóäüáó çàëîæíèêîâ, âõîäèëî íå òîëüêî ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå. Îíè ïîáûâàëè â ìóçåå ïîä îòêðûòûì íåáîì, â çàìêå Ëèíäåíäîðô, â Ïàðêå ñêàçîê, ñîâåðøèëè òóðèñòñêèå ïðîãóëêè ïî êðàñèâåéøèì îêðåñòíîñòÿì, ïîïëàâàëè íà êîðàáëå ïî îçåðó Àììåðçåå, ïîçàíèìàëèñü ñêàëîëàçàíèåì â ñïåöèàëüíîì öåíòðå, ïîêàòàëèñü âñåé ãðóïïîé è íà òðàññå "ëåòíèõ ñàíîê".
Âå÷åðàìè ãîñòè èç Áåñëàíà çàíèìàëèñü ðèñîâàíèåì, ëåïêîé, óñòðàèâàëè òåàòðàëèçîâàííûå ïðåäñòàâëåíèÿ ñ íåïðåìåííûì èñïîëíåíèåì çàæèãàòåëüíûõ êàâêàçñêèõ òàíöåâ. Ýòà èñêëþ÷èòåëüíî äðóæåñêàÿ, èñïîëíåííàÿ äîáðîæåëàòåëüñòâà è ëþáâè àòìîñôåðà ïîìîãàëà äåòÿì îòõîäèòü îò ïîñëåäñòâèé ïåðåæèòîãî óæàñà, õîòÿ âñå, ïî êðàéíåé ìåðå âçðîñëûå, ïîíèìàþò, ÷òî îí íå ìîæåò ñðàçó ïîêèíóòü ñîçíàíèå è ñåðäöà ìàëûøåé è ïîäðîñòêîâ. Íî íåëüçÿ íå èñïûòûâàòü áëàãîäàðíîñòè ê òåì, êòî îêàçûâàåò äåòÿì Áåñëàíà èñêðåííþþ è áåñêîðûñòíóþ ïîìîùü.
