Бывший главный режиссер Омского театра Владимир Петров предложил Олегу Табакову осуществить этот проект во МХАТе, и хотя риск был большой, Олег Павлович согласился. Сам писатель говорит, что другие коллективы шарахались от его "каракатицы" с двумя версиями, когда зрители сами решают, какую из них они хотят смотреть.
В день премьеры при входе публике давали карточки. Она их должна была опустить до начала спектакля в один из двух стеклянных ящиков с надписями: мужская и женская версии любовной истории. При этом я не заметила растерявшихся от такого голосования людей. Судя по всему, пришли они сюда не случайно, хорошо зная произведения Павича, связанные с компьютерным миром. Так, роман Павича "Хазарский словарь" - это своего рода "Илиада", нечто вроде компьютерной "Одиссеи". А схему и метод перенесения "Пейзажа, нарисованного чаем" в компьютерную среду автор дает в самом начале романа.
Казалось бы, такие игры совсем не подходят для солидного писателя, родившегося в 1929 году, но Павич необычный человек. Владея в совершенстве английским, французским, немецким и русским языками, он свободно ориентируется в любой культуре и создает свой особый мир.
Общаясь в течение двух дней с актерами МХАТа, Павич неоднократно говорил им, что человек способен передавать информацию не только на уровне текста, но и через движения, пластику, внутреннюю вибрацию своего организма. Но и это не все. Свою пьесу он сравнивает с ресторанным меню, где вначале подается "закуска", то есть завязка спектакля, потом основное блюдо - главные события, ну а уж затем следует "десерт" - развязка всех сюжетных линий. Открывая программку к спектаклю, публика читает на одной стороне разворота все "блюда" мужской версии любви, на другой - женской. И хотя пролог и эпилог совершенно разные в этом театральном меню, основное событие одно, называется оно "Петкутин с Калиной". Это имена двух главных героев: молодого человека, которого Авраам сделал из глины и вдохнул в него жизнь, и пятнадцатилетней девушки, не побоявшейся выйти замуж за юношу без души. В этой фантастической мистерии, где действие переносится из времен Адама и Евы в XVII век и далее в XX, речь иде о том, что один день жизни имеет такое же большое значение, как вечность.
Работа над пьесой Павича, а также встреча с писателем сильно потрясли коллектив. Оказывается, театральное пространство способно превращаться в машину времени, где встречается прошлое, настоящее и будущее.

В 2025-м в городе на Неве подростковая преступность выросла сразу на 45%: 607 преступлений против 413 годом ранее. Резко увеличилось количество тяжких и особо тяжких криминальных деяний — со 188 до 318....

В ходе специальной военной операции (СВО) Вооружённые силы России с 29 августа по 4 сентября освободили 15 населённых пунктов. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ в своём канале на платформе «Макс». Как сказано...

Чаще других знаков зодиака в автомобильные аварии попадают водители, родившиеся под знаками Козерога, Рака и Льва. Как сообщает в пятницу, 28 августа, интернет-издание «Газета.Ru», такую статистику собрали эксперты Страхового Дома...

Вооружённые силы России нанесли удар по аэропорту в Киеве. Об этом в пятницу, 4 сентября, написал в своём Telegram-канале депутат Верховной рады Алексей Гончаренко (в РФ внесён в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга). Речь...

В Чувашии три подростка стали фигурантами дел об участии в деятельности террористической организации. Об этом в Telegram-канале сообщает в пятницу, 28 августа, пресс-служба регионального управления Следственного комитета России. По версии следствия,...

В научных спорах за бульдозером последнее слово В районе Сочи произошел печальный для науки инцидент: во время строительных работ тяжелая техника снесла редчайший археологический памятник — древний дольмен, культовое...

Актер Павел Меленчук, известный зрителям, в частности, по роли в популярной отечественной новогодней комедии «Елки», скончался в возрасте 31 года. Об этом в пятницу, 4 сентября сообщает телеканал НТВ. Причина смерти артиста...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Рынок товаров для животных в России растет рекордными темпами и уже превысил 590 млрд рублей в год. Этот показатель сопоставим с бюджетом Свердловской области. 93% опрошенных считают «хвостиков» членами семьи,...

Вот и Братск медведи осадили Медведи вышли на тропу войны и не собираются с нее сворачивать. Вот и жителей легендарного Братска затерроризировали косолапые, повадившиеся выходить по ночам из тайги в город....

Знаменитое полотно «Садко» Ильи Репина покинуло свое постоянное место в Русском музее Петербурга. Теперь им смогут полюбоваться жители и гости Карелии в музее «Кижи» в Петрозаводске. Чем не повод...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России освободили два населённых пункта в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщает в пятницу, 18 сентября, пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство опубликовало свою сводку в...

Одной бедой меньше В архангельском поселке Пертоминск одной русской бедой меньше. Конструкторы ЗАО «Проект» спустили на воду безэкипажный катер «Оркан-2», связавший населенный пункт на мысе Двинской губы...

Российская молодежь не относит создание семьи к приоритетам, следует из опроса ВЦИОМа. Этой задаче респонденты до 24 лет отвели предпоследнее место в списке из девяти жизненных приоритетов. Почему же многочисленные...

Молодым лейтенантом иркутянин Владимир Майстер, выпускник Тихоокеанского военно-морского училища, успел на свою войну: был назначен штурманом на подлодку класса «Малютка» (ПЛ М-46). Эти небольшие, не самые быстрые...

Командир 4-й мотострелковой бригады «Южной! группировки войск Вооружённых сил России, генерал-майор Антон Грунис и командир 6-й мотострелковой дивизии, генерал-майор Александр Картавкин стали Героями России. Об этом в пятницу, 28 августа,...