Îäèí èç ëèäåðîâ ãðóçèíñêîãî êèíî, îí ìîùíî çàÿâèë î ñåáå íà èçëåòå õðóùåâñêîé îòòåïåëè.  ñâîåì ïåðâîì ïîëíîìåòðàæíîì ôèëüìå "Ëèñòîïàä" (1966) Èîñåëèàíè ÷óòêî óëîâèë ñìåíó "êëèìàòà" â ñòðàíå, óäèâèòåëüíî òî÷íî ïîêàçàë âçàèìîñâÿçü âðåìåíè ãîäà è ñîñòîÿíèÿ äóøè ãåðîÿ. Ïîòîì áûëè ìåòàôîðè÷åñêàÿ ëåíòà "Æèë ïåâ÷èé äðîçä" (1971), èðîíè÷åñêàÿ ïðèò÷à "Ïàñòîðàëü" (1976). Ïåðåñåëåíèå ðåæèññåðà â 80-å âî Ôðàíöèþ íå áûëî äåìîíñòðàòèâíûì ðàçðûâîì ñ ñîâåòñêèì îáùåñòâîì.  ôèëüìàõ "ôðàíöóçñêîãî ïåðèîäà" - "Ôàâîðèòû ëóíû" (1984), "Îõîòà íà áàáî÷åê" (1992), "Ðàçáîéíèêè. Ãëàâà VII" (1996), "Èñòèíà â âèíå" (2000) - ðåæèññåð îñòàåòñÿ íå èçìåíÿþùèì ñâîèì ýñòåòè÷åñêèì ïðèíöèïàì õóäîæíèêîì, ñ åùå áîëüøèì ëóêàâñòâîì ñìîòðÿùèì íà îêðóæàþùèé ìèð.
Íàêàíóíå ìû ñâÿçàëèñü ñ äðóãèì çíàìåíèòûì êèíåìàòîãðàôèñòîì Ãðóçèè Èðàêëèåì ÊÂÈÐÈÊÀÄÇÅ, êîòîðûé òîæå ïîäîëãó æèâåò è ðàáîòàåò â äàëüíåì çàðóáåæüå. È âîò ÷òî îí ñêàçàë î ñâîåì çåìëÿêå-þáèëÿðå:
- Êàê áûñòðî ëåòÿò ãîäû, è äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî Îòàðó óæå 70. Êàæåòñÿ, ñîâñåì íåäàâíî ÿ çàõîäèë â ìîíòàæíóþ ñòóäèè "Ãðóçèÿ-ôèëüì", ãäå îí ìîíòèðîâàë ñâîè ïåðâûå êàðòèíû. Çàòàèâ äûõàíèå, ÿ íàáëþäàë çà åãî "àëõèìèåé" íàä óæå îòñíÿòûìè ýïèçîäàìè. Èìåííî áëàãîäàðÿ åìó ÿ ïîíÿë, ÷òî ìîíòàæ - ýòî â êèíåìàòîãðàôå ñàìîå ãëàâíîå. À Èîñåëèàíè - âåëèêèé ìîíòàæåð. Òîãäà, â 60-70-å, ãðóçèíñêîå êèíî ãðåìåëî âî âñåì ìèðå, ýòî áûëà ìîùíàÿ âîëíà, îò êîòîðîé ñåé÷àñ, ê ñîæàëåíèþ, îñòàëèñü ëèøü êèíîâåä÷åñêèå ñòàòüè â ýíöèêëîïåäèÿõ, ïàìÿòü è íîñòàëüãèÿ...
Õîòÿ âðåìÿ è áåçæàëîñòíî, îäíàêî ôèëüìû Îòàðà âûäåðæàëè ýêçàìåí âðåìåíåì è ñòàëè êëàññèêîé. Ñåé÷àñ èõ î÷åíü öåíÿò â ìèðå, íî, ê ñîæàëåíèþ, ëèøü â ñðåäå ïðîôåññèîíàëîâ è ñèíåôèëîâ, êîòîðûå ïîìíÿò, ÷òî áûëè Ãîäàð, Áóíþýëü, Ôåëëèíè, Àíòîíèîíè.  ýòîì ðÿäó Èîñåëèàíè âîñïðèíèìàåòñÿ êàê äîñòîéíûé ïðîäîëæàòåëü òðàäèöèé òîãî, èíòåëëåêòóàëüíîãî êèíî.  ïîçàïðîøëîì ãîäó íà ïðåñòèæíîì Áåðëèíñêîì êèíîôåñòèâàëå ÿ áûë ñâèäåòåëåì òðèóìôà åãî ïîñëåäíåé êàðòèíû "Óòðî ïîíåäåëüíèêà", êîòîðàÿ â íàïðÿæåííîé áîðüáå çàâîåâàëà îäèí èç ãëàâíûõ ïðèçîâ - "Ñåðåáðÿíîãî ìåäâåäÿ". Ñî ñòîðîíû æþðè ýòî íå áûë ðåâåðàíñ â ñòîðîíó êèíåìàòîãðàôà ìàëåíüêîé äåðæàâû Ãðóçèè. Âñå ïîíèìàëè: íàãðàäó ïîëó÷èë áîëüøîé åâðîïåéñêèé ìàñòåð. Îäíàêî Îòàð íèêîãäà íå áûë êóìèðîì "ìàññîâîãî çðèòåëÿ", è íå ñëó÷àéíî ñåãîäíÿ îí æèâåò è ðàáîòàåò âî Ôðàíöèè, à íå, ñêàæåì, â Àìåðèêå. Èîñåëèàíè è Ãîëëèâóä - ïîíÿòèÿ íåñîâìåñòèìûå.
Î ñâîåé ðîäèíå ðåæèññåð íèêîãäà íå çàáûâàåò. Òî è äåëî â åãî "ôðàíöóçñêèõ" ôèëüìàõ ïðîñêàëüçûâàþò "ãðóçèíñêèå ýïèçîäû". Äàæå â êàðòèíó "È ñòàë ñâåò", ãäå ðàññêàçûâàåòñÿ î æèçíè àôðèêàíñêîãî ïëåìåíè àáîðèãåíîâ, ðàçãîâàðèâàþùèõ íà íèêîìó íå ïîíÿòíîì ÿçûêå, îí óìóäðèëñÿ ïîâåñèòü â îäíîì èç "èíòåðüåðîâ" ïëàêàò íà ãðóçèíñêîì. Ìàëåíüêàÿ, íî î÷åíü çíà÷èìàÿ øóòêà. Ñåé÷àñ íà Çàïàäå èç íàøèõ â êèíî áîëåå-ìåíåå àêòèâíî ðàáîòàþò î÷åíü íåìíîãèå - õâàòèò ïàëüöåâ îäíîé ðóêè, ÷òîáû ïåðå÷èñëèòü. Íî ìû ñîõðàíÿåì õîðîøèå âçàèìîîòíîøåíèÿ è ïîääåðæèâàåì äðóã äðóãà.
Ó ôðàíöóçñêèõ âèíîãðàäàðåé åñòü ïîñëîâèöà: ÿ ïüþ èç ìàëåíüêîãî ñòàêàíà, íî ýòîò ñòàêàí òîëüêî ìîé. Òàê è Îòàð ñíèìàåò òîëüêî ñâîå, íè íà ÷òî áîëüøå íå ïîõîæåå êèíî. È íå âàæíî, ãäå ýòî ïðîèñõîäèò: âî Ôðàíöèè, Ãðóçèè, Àôðèêå... Âñþäó ó íåãî ïîëó÷àåòñÿ ñâîå êèíî. Êèíî Îòàðà Èîñåëèàíè. È ÿ åìó æåëàþ "ïåòü" ñâîþ ïåñíþ åùå äîëãî...
