Ê âåëèêîé ïüåñå Øåêñïèðà ðóêîâîäèòåëü êîëëåêòèâà, ðåæèññåð Ðîáåðò Ñòóðóà îáðàùàåòñÿ óæå â òðåòèé ðàç (îäíà èç ïðåäûäóùèõ âåðñèé áûëà ïîñòàâëåíà èì íà ðîäèíå äðàìàòóðãà â Àíãëèè, à äðóãàÿ - â ìîñêîâñêîì òåàòðå "Ñàòèðèêîí").
À íûíåøíåå ïðåäñòàâëåíèå "Ñòèêñà" - ìèðîâàÿ ïðåìüåðà, ïîñêîëüêó â Òáèëèñè ïîìåùåíèå Òåàòðà Ðóñòàâåëè íàõîäèòñÿ íà ðåêîíñòðóêöèè. Ñòóðóà îáðàòèëñÿ ê ìóçûêå ñâîåãî ëþáèìîãî êîìïîçèòîðà Ãèè Êàí÷åëè, ÷üþ ïàðòèòóðó ñ òàêèì æå íàçâàíèåì óæå ïðåäñòàâëÿë íåñêîëüêî ëåò íàçàä â Ìîñêâå àëüòèñò è äèðèæåð Þðèé Áàøìåò. Ñïåêòàêëü, ñ÷èòàåò ðåæèññåð, äîëæåí íàïîìíèòü ëþäÿì îá èçâå÷íîì ïðîòèâîáîðñòâå æèçíè è ñìåðòè, î òîì, ÷òî Áîã åñòü ëþáîâü.
