√лавна€ ∆изнь 01:01 16 јпрел€ 2003 203
Ѕќ–»— —“–”√ј÷ »…: ¬—ё ∆»«Ќ№ Ѕќ–ё—№ — —ќЅ—“¬≈ЌЌќ… Ћ≈Ќ№ё,
—вое 70-летие Ѕорис —тругацкий вчера отмечал в тесном кругу родных и друзей. "„то так скромно?" - поинтересовалась € у него. ќтветил, как отрезал: "Ќе люблю юбилеев!". Ќо юбилейное интервью дл€ газеты "“руд" дать согласилс€. “олько не "живьем", а "по пере
Ѕезрукова Ћюдмила

-  ак чувствуете себ€, Ѕорис Ќатанович?
- 70-летним, наверное. ¬о вс€ком случае, не 40-летним уж точно.
- "ƒавит" прожитое?
- Ќет. —осуды барахл€т. » вообще - старость не радость. ѕоверьте мне на слово.
- ќ чем-то сожалеете?
- ќ потере перспективы.
-  ак, а новые произведени€? Ќеужели ничем не порадуете?
- я только что кончил роман, который писал больше семи лет!  акие желани€?  акие идеи? ¬едь мне, повтор€ю, не 40.
-   слову, об иде€х. ќтечественные сатирики люб€т повтор€ть, что при советской власти у них было больше стимулов (и тем) дл€ творчества, чем сейчас. ј что скажете на этот счет вы, фантаст?
- —кажу, что при советской власти они не были еще стариками. ј значит, и водка была (дл€ них) крепче, и женщины краше. «абыли уже частушку: "—оветские сатирики попр€тались в сортирики, в сортириках сатирики сид€т. ј прочие писатели все думают: писать или покудова немного подождать"?
- Ќикогда не жалели, что стали писателем, а не, например, врачом, летчиком?
- Ќет, никогда. "„то выросло, то выросло". Ћитинститут мы с братом јркадием не оканчивали. ƒаже и не думали. ¬ школе сочинени€ писали хорошо, но не лучше многих. Ўкольные сочинени€ вообще к писательскому делу отношени€ никакого не имеют.  ак и Ћитинститут, впрочем. ѕросто любили читать хорошую фантастику, а ее в те годы почти совсем не печатали. ¬от и решили писать ее сами: дл€ себ€ и дл€ друзей. ј оказалось, что годитс€ и дл€ печати. ћама, преподаватель русского и литературы в школе, заслуженный учитель –—‘—–, читала все, что мы писали, и приговаривала: "ќх, попадет вам! ќх, доиграетесь... "
- ѕосле того как вы стали профессиональными литераторами, "в стол" приходилось писать?
- ¬се лучшее, что мы с братом писали во второй половине 70-х, писалось "в стол". ѕри советской власти опубликовать это было невозможно. ј то, что все-таки опубликовалось, - чудом. ¬ основном же лежало в столе до конца 80-х. "√рад обреченный", в частности.
- Ѕорис Ќатанович, слава вас радует?
- Ќе знаю. я к ней привык. ƒа и слава ли это? —омневаюсь. —лава у ≈втушенко. »ли у ∆ириновского.
- ¬ам что-то хотелось бы изменить, если б была возможность начать жизнь заново?
- Ќичего существенного. “ак, по мелочам. Ќапример, филателией надо было заниматьс€ серьезно, а не устраивать детский сад. ¬ конце 40-х можно было очень недорого приобретать замечательные марки. ¬прочем, денег все равно не было, даже небольших.
- ћожет быть, какую-то книжку из своих хочетс€ переписать?
- Ќет. ѕереписывать - бессмысленно. ¬сему свое врем€.
- ј классиков "переделать" или "дополнить"? —кажем, ваших коллег - фантастов Ѕел€ева, ”эллса. »ли ј. “олстого...
- Ѕел€ева и “олстого - нет. ј вот ”эллса, Ѕулгакова... Ќе переделать, конечно, но именно дополнить. » мы с братом это сделали. Ќаписали "¬торое нашествие марсиан" - "наш ответ" ”эллсу. » "’ромую судьбу" - "наш ответ" ћихаилу јфанасьевичу, любимому. » наши собственные произведени€ уже "дополн€ют". —мотрите сборники "¬рем€ учеников".
- »з тех молодых фантастов, которым вы вручаете свою ежегодную премию, за кем будущее - с точки зрени€ избранной тематики, таланта?
- «а всеми, без исключени€.
- “ак не бывает, чтобы все - талантливые. Ќаверное, не хотите обижать молодых. ћожно "озвучить" 2 - 3 фамилии?
- ѕочему же "так не бывает"? ¬се "молодые фантасты, которых € награждаю своей премией" (ваши слова), все, без исключени€, - будущее нашей фантастики. » не только они, между прочим. —писок слишком велик, чтобы приводить его здесь целиком. ј назвать только некоторых, по-моему, в данном контексте несправедливо.
- ј сами фантастику читать любите?
- я член многих литературных жюри, так что времени читать "дл€ удовольстви€" у мен€ практически нет. „итаю, как правило, по об€занности, но нередко - с удовольствием.
- — польским писателем —таниславом Ћемом вы знакомы?
- — Ћемом € знаком лично, виделись пару раз в Ћенинграде лет 35 назад. ќтлично, между прочим, говорит по-русски. ƒумаю, Ћем обладает самой мощной фантазией среди всех писателей ’’ века. –авных ему в этом просто нет.
- ƒл€ вас вообще существуют в литературе авторитеты?
- –азумеетс€. Ћев “олстой, ƒостоевский, ‘олкнер, —элинджер...
- ¬ы обрели всеобщее признание. ¬ас издают миллионными тиражами. Ќадо полагать, и материально более или менее обеспечены. ј чего вам не хватает в жизни?
- ƒа все того же - здоровь€ и поко€.
- ѕоко€, Ѕорис Ќатанович? ѕри вашей-то энергии?..
- ” вас, по-моему, превратное представление о моей энергии. я человек малоподвижный, всю жизнь свою борюсь с приступами безудержной лени и мечтаю о покое - чем дальше, тем больше.
-  ак поживает ваш кот, о котором год назад вы мне писали, что он всегда "лежит р€дом с компьютером и вдохновл€ет"?
-  ота моего зовут  ал€м, хот€ он кошка.  аждого из наших котов зовут  ал€мом - независимо от пола и возраста. ” нас их никогда не бывало больше одного за раз. Ќынешний, кажетс€, шестой. ¬дохновл€ть он, конечно, не вдохновл€ет, но - радует. “ем, что он есть и прекрасен. ∆ивотных вообще люблю. Ќебольших. Ќо "усатый-полосатый", разумеетс€, вне вс€кой конкуренции.
- ∆ивотные, на ваш взгл€д, думают?
- ≈сли бы € знал, что это такое - "думать"! я знаю только, что животные, долго живущие р€дом с человеком, как правило, понимают его заметно лучше, чем он их. ѕроверено на опыте многократно.
- » последний вопрос: если бы вы брали интервью сами у себ€, о чем спросили бы писател€ Ѕориса —тругацкого?
- Ќеужели тебе больше нечем зан€тьс€, ЅЌ?

Ёто счастье привалило жителю Ќовосибирска. ќн нашел в социальных сет€х свою любовь

ќльга Ћернер
“руд
‘ото: Anton Luhr/imagebroker.com, globallookpress.com

 азалось бы, что может быть общего у парн€ из Ќовосибирска јлексе€ ÷ыганенко и девушки по имени —у “хири ћинт ’гай из далекой ћь€нмы?  ак что? Ћюбовь! ќни познакомились в социальных сет€х, переписывались,...

∆изнь 00:15 / 16 ‘еврал€ 2024 4705
ј одной розы недостаточно?

¬ канун ƒн€ св€того ¬алентина знатоки вз€лись посчитать, почем нынче красивое свидание с любимой

“руд
‘ото: Khalil Dawood/—иньхуа, globallookpress.com

—татистика знает все, если не точно, то хот€ бы примерно. Ќа этой неделе в канун ƒн€ св€того ¬алентина знатоки вз€лись посчитать, в какую сумму обходитс€ красивое свидание с любимой в разных городах страны. ¬ джентльменский...

∆изнь 00:10 / 16 ‘еврал€ 2024 4570
Ќаши жены - пушки зар€жены

«а кулисами двух законопроектов о мобилизованных

ћарина  –ё„ ќ¬ј
“руд
‘ото: © Konstantin Kokoshkin, globallookpress.com

¬ информационной шумихе вокруг прилета в ћоскву американского телеведущего “акера  арлсона и новостей из ÷ентризбиркома почти не замеченными прошли внесенные в √осдуму на прошлой неделе два законопроекта. “ем...

∆изнь 20:01 / 17 ‘еврал€ 2024 4487
ѕоследн€€ колонка

¬ —очи по€вилс€ реанимобиль дл€ дельфинов

“руд
‘ото: © David & Micha Sheldon, globallookpress.com

”ксус под видом минералки ∆итель ¬ладикавказа 65 лет купил в магазине бутылку минеральной воды известной марки. ќткрыл, сделал пару глотков и: “ут же пришлось вызывать скорую помощь. ќказалось, вместо воды в бутылке...

 урорт на калининградском побережье расшир€ет свои фирменные приманки дл€ туристов

¬ладислав –жевский,  алининград
“руд
‘ото: ƒмитрий „асовитин, globallookpress.com

«“руд» уже писал, что с некоторых пор «еленоградск продвигает себ€ как кошачью столицу — к котам, кошкам и кот€там отношение здесь особенное. ј теперь возникла нова€ точка прит€жени€: все больше росси€н...

∆изнь 23:01 / 31 январ€ 2024 3602
Ћохотрон на колесах

ћошенники изобрели изощренный способ отъема денег у автолюбителей

ќльга Ћернер
“руд
«лоумышленники пользуютс€ тем, что российский авторынок Ђколбаситї уже два года. ‘ото: —ергей Ѕулкин/news.ru, globallookpress.com

∆елающих купить машину граждан заманивают на торговые площадки низкими ценами, предлагают поторговатьс€ на аукционе, а потом исчезают вместе с деньгами клиентов. –оссийский авторынок лихорадит два года.  азалось бы,...

¬ ÷Ѕ –‘ рассказали о новом подходе телефонных мошенников к «работе»

≈фим  оролев
“руд
ѕод конкретного человека разрабатываетс€ индивидуальный сценарий обмана. ‘ото: 57stock/imagebroker.com, globallookpress.com

≈сли раньше ставка делалась на массовый обзвон по базам сотовых операторов — тут не сработало, звоним следующему, — то сейчас злоумышленники вз€ли курс на индивидуальный подход. ѕо словам...

 алининградска€ область славитс€ одинаковыми названи€ми

¬ладислав –жевский,  алининград
“руд
¬ области, которую можно проехать за три часа, насчитывалось: по п€ть поселков Ѕерезовка, семь Ц Ћесных, восемь —адовых и, наконец, дев€ть —основок... ‘ото: © Vladimir Godnikgloballookpress.com

¬ самом западном российском регионе стало на один поселок меньше. “очнее, де-факто никуда он не делс€. Ќо вот де-юре, согласно постановлению губернатора, отныне бывша€ —основка — это часть соседнего поселка...

∆изнь 23:01 / 31 январ€ 2024 2800
ѕоследн€€ колонка

”ченые: регул€рное употребление ча€ замедл€ет процесс старени€

“руд
‘ото: globallookpress.com

«убами щелка€ и ощетинив шерсть... ¬ р€де районов  урганской области был введен режим „— из-за нападени€ волков на людей. “ак, жители поселка ќзеро ћедвежье в темное врем€ суток не выход€т на улицу. ¬ минувшие...

∆изнь 00:05 / 26 январ€ 2024 2606
 алендарь: 26 €нвар€

–овно век назад город на Ќеве получил название Ћенинград

“руд
 рейсер Ђјврораї, исторический пам€тник. —анкт-ѕетербург. ‘ото: © Nikolay Gyngazov, globallookpress.com

1525 ѕо€вилась перва€ печатна€ карта –уси — карта ћосковских земель, составленна€ венецианским картографом Ѕаттистой јньезе на основании «расспросных сведений», полученных им от путешественника, переводчика...

∆изнь 00:11 / 09 ‘еврал€ 2024 2598
ƒалеко от ћосквы

≈сть ли жизнь за ћ јƒ? «“руд» ответственно за€вл€ет: есть! ƒа еще кака€!

ёрий —овцов, ведущий рубрики
“руд
‘ото: јлександр јрхипов/Russian Look, globallookpress.com

«–остелеком» проанализировал активность интернет-пользователей среди жителей кузбасских сел. ¬ы€снилось, что те уже догон€ют городских абонентов по расходу трафика. ¬ среднем один сельчанин скачивает от 10 до 23 гигабайт...

∆изнь 00:02 / 09 ‘еврал€ 2024 2554
 алендарь: 9 феврал€

120 лет назад геройски прин€ли неравный бой крейсе𠫬ар€г» и канонерска€ лодка « ореец»

“руд
 артина ѕетра ћальцева Ђ рейсер Ђ¬ар€гї. ‘ото: Russian Look/globallookpress.com

1667 «аключено јндрусовское перемирие между –оссией и –ечью ѕосполитой, ознаменовавшее конец войны 1654-1667 годов.  иев и Ћевобережна€ ”краина перешли под власть –оссии. 1710 ”казом ѕетра I официально введен русский гражданский...

∆изнь 00:14 / 26 январ€ 2024 2506
ƒалеко от ћосквы

≈сть дли жизнь за ћ јƒ? «“руд» ответственно за€вл€ет: есть! ƒа еще кака€!

ёрий —овцов, ведущий рубрики
“руд
‘ото: —ергей ‘омин/Russian Look, globallookpress.com

”же и €нварь катитс€ к закату, а подведение итогов минувшего года продолжаетс€. “ак, в 2023-м с различными видами жульничества столкнулись больше 90% росси€н.  аждые сутки — 8,5 млн «заманчивых»...

јвиакатастрофа с далекоидущими выводами

јнатолий ∆урин
“руд
 ак фактически нелегальный борт мог взлетать и садитьс€ в российских аэропортах, не говор€ уже о пересечении границ других государств? ‘ото из открытых источников

Ќедавн€€ катастрофа бизнесджета Falcon 10, выполн€вшего чартерный медицинский рейс из ѕаттайи в ћоскву, по ходу расследовани€ обрастает такими подробност€ми, что диву даешьс€. —амолет с отказавшими двигател€ми рухнул...

∆изнь 00:55 / 26 январ€ 2024 2379
 от их рассудит

ќщущение пустоты из-за отсутстви€ вн€тных планов на будущее

—ергей Ѕеднов
“руд
‘ото из открытых источников

 то бы мог подумать, что гибель четвероногого рыжего питомца, высаженного проводницей из пассажирского вагона на мороз, удостоитс€ отдельных сюжетов в новост€х практически всех каналов и в результате всколыхнет...

ќдна така€ душа числилась сотрудником администрации ¬асилеостровского района. «арплату получала, а на работу не ходила

»рина —мирнова, —анкт-ѕетербург
“руд
‘ото: Ќиколай √ынгазов, globallookpress.com

Ѕывшего главу ¬асилеостровского района —анкт-ѕетербурга Ёдуарда »льина задержали в московской квартире. —о службы его уволили в декабре 2022 года, обвинив в получении крупных вз€ток и мошенничестве. “огда же...





ѕодписатьс€

≈женедельна€ рассылка самых важных и интересных новостей от “руда. Ѕез спама.

ѕодписатьс€
—пасибо!

¬ы подписались на еженедельную рассылку от “руда. ћы пришлем ¬ам первый выпуск сегодн€.

ѕор€док разделов

ƒл€ того, чтобы изменить пор€док раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

—охранить
—проси у юриста

 валифицированные юристы помогут разобратьс€ в правовых коллизи€х вашей проблемы

’отите получать уведомлени€ о самых важных новост€х от “руда?