Труд: Автор:

Новости

«Холоп» ушел в выхлоп

Дубай на Неве

«Труд» №043

за 19 .06 .2026

Читать PDF

Новости

20:28

Медведев: западные лидеры не хотят погибнуть в ядерной катастрофе

19:57

Госсовет КНР назвал четыре особенности китайской экономики

19:27

«Разносят ФАБами»: ВС РФ ударили четырьмя бомбами по Славянской ТЭС

18:55

Снова под следствием: фон дер Ляйен оскандалилась на переписке с Зеленским

18:22

В МУС потребовали уволить прокурора, выдавшего ордер на «арест» Путина

17:43

О возможности присоединения Южной Осетии высказались в Кремле

17:13

Житель Москвы убил и расчленил сестру

16:54

Стало известно о «мощных прилётах» по Харькову

16:32

США сжигают иранские дроны секретным лазером – эксперт

16:10

Минюст Китая: Закон о каре зарубежных этнических сепаратистов оправдан

Все статьи раздела

15:48

Члены банды Басаева получили сроки за нападение на псковских десантников

15:27

Российские войска впервые уничтожили на СВО новейший американский ЗРК

15:05

Заключив мир, Россия захочет вернуться к доллару – министр финансов США

14:44

Россию не устраивает Берлинская стена на Украине – Лавров

14:24

2,4 миллиона бойцов. Хакеры добыли данные о потерях ВСУ с начала СВО

14:02

Китай возмутил запрет Японии ставить памятники «женщинам для утешения»

13:40

ПВО ВС России сбила в зоне спецоперации почти 600 дронов ВСУ

13:21

Свыше 800 солдат. Названы потери ВСУ в боях с тремя группировками ВС РФ

13:00

Бойцы-«южане» ВС России зачистили более сотни зданий в Константиновке

12:38

Бойцы ГВ «Запад» ВС России уничтожили в Красном Лимане бригаду ВСУ

12:18

Армия России освободила Иволжанское в Сумской области

11:57

Китай предупредил о риске потери контроля за ИИ

11:34

«Растирание». В эфир вышло «Радио Судного дня»

11:11

Запрет праворульных машин в России не обсуждается, заявили в Госдуме

10:52

Дроны ВСУ убили двух жителей Нижегородской области

10:30

Российский солдат помог сдававшемуся в плен бойцу ВСУ спастись от дронов

10:10

Нацистская натура. В Кремле сказали, почему Зеленский огрызается

09:51

Китай не откажется от применения силы против Тайваня – Госсовет КНР

09:33

Ситуация на фронте ухудшается для Украины каждый день – Песков

09:17

ПВО России сбила за ночь более 300 украинских дронов

Все статьи раздела

Главная Автор

Чжан Чэньгуан, корреспондент Синьхуа

Связаться с автором

Китай ТРОссия ддтская литература перевод

Окно в Китай 08-11-2024 00:22 4568

Русские писатели - китайским детям

Эксперты призывают преодолеть языковой барьер для распространения русской детской литературы в современном Китае

Чжан Чэньгуан, корреспондент Синьхуа

Труд

alt text

«Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись!» — многие китайцы узнали о великом русском писателе А. С. Пушкине именно из этого стихотворения. По словам преподавателя Ниндэского профессионально-технического института провинции Фуцзянь (Восточный Китай) Ху Чжиюаня, он впервые прочел этот шедевр в учебнике средней школы более 20 лет назад. «До сих пор это стихотворение учат в начальных и средних школах. Это говорит о том, что классическая русская детская литература никогда не утратит своей ценности», — сказал он. Как...

Читать полностью

Читают:

316

Без веры, царя и отечества

59

Медведев: западные лидеры не хотят погибнуть в ядерной катастрофе

48

«Разносят ФАБами»: ВС РФ ударили четырьмя бомбами по Славянской ТЭС

48

Стало известно о «мощных прилётах» по Харькову

46

Нацистская натура. В Кремле сказали, почему Зеленский огрызается

Все статьи раздела

Комментируют

«В Большом не был, но скажу…»

Почему исчезают лекарства в аптеках

В Еврокомиссии предложили помочь Белоруссии, как помогли Украине

Недомастера на все руки

ЕС назвал неоправданными ответные санкции России

Рекомендуем

Путин дал добро на создание единого регистра данных о россиянах

В Китае родилась панда-«пухляш» с хорошим аппетитом

В Кремле прокомментировали слова Собянина о возвращении к нормальной жизни

История

14:35 854

Японию пригвоздят к вечному столбу позора истории – МИД Китая

00:05 1852

«Так для меня началась война...»

18:55 4839

ВЦИОМ: историей своей страны гордятся 90% россиян

Все статьи раздела

Еженедельная рассылка Труда

Труд

Свежий номер Новости Работа История

Жизнь Политика Экономика Культура

Спорт Здоровье Наука Технологии

Реклама на сайте Реклама в газете Рекомендательные технологии на www.trud.ru

Вконтакте Яндекс Дзен Одноклассники Telegram

© 2010-2025. АНО «Редакция газеты «Труд»
18+ Категория информационной продукции. При полном или частичном использовании материалов ссылка на www.trud.ru обязательна.

Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой коммуникации, Свидетельство о регистрации Эл№77-2273 от 27.01.00

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.
Адрес редакции: 125 009, Москва, ул. Большая Дмитровка, дом 9, стр.1.
E-mail: letter@trud.ru

УЧРЕДИТЕЛЬ: АНО «Редакция газеты «Труд»
ИЗДАТЕЛЬ: АНО «Редакция газеты «Труд»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Валерий Симонов