Вы заметили, что в последнее время многие стремятся почему-то выразиться поученее, поцветистее? Это выражается прежде всего в том, что из возможных синонимов выбирается более высокий по стилю и тогда получается вполне комический эффект. Вот несколько примеров, которые я услышала в бытовых разговорах и прочитала в газетах: "Я тружусь (вместо работаю) в похоронном бюро"; "Трудно познать (вместо узнать) повадки медведей"; "Всем селом возвели (вместо построили) ферму". Видимо, из особого уважения к хищникам автор текста из популярного журнала употребил слово, которое прежде всего употребляется по отношению к человеку: "Волк питается мясом, но кушает (вместо ест) он и землянику, и полевок, и крупнокопытных".
В стремлении щегольнуть мудреным словцом мы порой не обращаем внимания на его семантическую неуместность в конкретном тексте. Например: "Один из зачинателей драки - Дмитрий Супонев". Зачинатель - это инициатор, в данном случае необходимо было употребить слово зачинщик, именно так называют инициатора неблаговидного дела. "В рисунках подкупает естество, какое-то легкое дыхание". Естество - это природное основное свойство чего-либо, суть, сущность. В приведенном предложении следует употребить слово естественность, означающее непринужденность, натуральность.
Не взаимозаменяемы и такие лексемы, как откровение (неожиданное открытие истины) и откровенность (искренность, чистосердечие), изначально (извечно, исконно, всегда) и сначала (вначале, раньше чего-либо), множественность (проявление во множестве видов, форм) и множество (очень большое количество).
Зачастую иноязычные по своему облику и происхождению слова все чаще становятся для нас привлекательнее исконных средств выражения. В том числе и те заимствования, значение которых говорящему, видимо, не до конца понятно: "Мартовских котов что-то не видно - возможно, из-за нестабильного климата (вместо погоды) чувства еще не проснулись"; "Инициатор (вместо виновник) аварии госпитализирован".
Невзирая на смысловые различия слов, мы порой называем исключение аномалией, соперника - оппонентом, задачу - проблемой, уровень - кондицией, преимущество - приоритетом, а местные СМИ - локальными. Вопросы у нас не обсуждаются, а муссируются, экономическое отставание не растет и не увеличивается, а прогрессирует. Что-то замечательное нас не поражает, а шокирует. Между тем книжный по стилю глагол шокировать означает "приводить в смущение нарушением правил приличия и общепринятых норм".
Обращение к толковым словарям современного русского литературного языка и стремление не гнаться за пышностью речи, а говорить точно, предостерегло бы авторов от смешения слов.

В 2025-м в городе на Неве подростковая преступность выросла сразу на 45%: 607 преступлений против 413 годом ранее. Резко увеличилось количество тяжких и особо тяжких криминальных деяний — со 188 до 318....

В ходе специальной военной операции (СВО) Вооружённые силы России с 29 августа по 4 сентября освободили 15 населённых пунктов. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ в своём канале на платформе «Макс». Как сказано...

Чаще других знаков зодиака в автомобильные аварии попадают водители, родившиеся под знаками Козерога, Рака и Льва. Как сообщает в пятницу, 28 августа, интернет-издание «Газета.Ru», такую статистику собрали эксперты Страхового Дома...

Вооружённые силы России нанесли удар по аэропорту в Киеве. Об этом в пятницу, 4 сентября, написал в своём Telegram-канале депутат Верховной рады Алексей Гончаренко (в РФ внесён в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга). Речь...

В Чувашии три подростка стали фигурантами дел об участии в деятельности террористической организации. Об этом в Telegram-канале сообщает в пятницу, 28 августа, пресс-служба регионального управления Следственного комитета России. По версии следствия,...

В научных спорах за бульдозером последнее слово В районе Сочи произошел печальный для науки инцидент: во время строительных работ тяжелая техника снесла редчайший археологический памятник — древний дольмен, культовое...

Грабитель в полосатой шкуре В Приморском крае героем соцсетей стал воришка в полосатой шкуре. Молодой амурский тигр забрался в пещеру, взял в зубы установленную там фотоловушку с камерой и скрылся с добычей...

Актер Павел Меленчук, известный зрителям, в частности, по роли в популярной отечественной новогодней комедии «Елки», скончался в возрасте 31 года. Об этом в пятницу, 4 сентября сообщает телеканал НТВ. Причина смерти артиста...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Много лет назад, отправляясь на пароходике из Кеми на Соловки, мы уже встречались с этими островами, но тогда архипелаг Кузова проплыл мимо нас и исчез в тумане. И вот очередное путешествие. Садимся...

Рынок товаров для животных в России растет рекордными темпами и уже превысил 590 млрд рублей в год. Этот показатель сопоставим с бюджетом Свердловской области. 93% опрошенных считают «хвостиков» членами семьи,...

1560 Произошло предсказанное полное солнечное затмение. Этот факт так поразил 13-летнего Тихо Браге, который изучал юриспруденцию в университете Копенгагена, что он принялся изучать звездное небо. И стал самым знаменитым астрономом...

Знаменитое полотно «Садко» Ильи Репина покинуло свое постоянное место в Русском музее Петербурга. Теперь им смогут полюбоваться жители и гости Карелии в музее «Кижи» в Петрозаводске. Чем не повод...

Вот и Братск медведи осадили Медведи вышли на тропу войны и не собираются с нее сворачивать. Вот и жителей легендарного Братска затерроризировали косолапые, повадившиеся выходить по ночам из тайги в город....

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России освободили два населённых пункта в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщает в пятницу, 18 сентября, пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство опубликовало свою сводку в...

Одной бедой меньше В архангельском поселке Пертоминск одной русской бедой меньше. Конструкторы ЗАО «Проект» спустили на воду безэкипажный катер «Оркан-2», связавший населенный пункт на мысе Двинской губы...