Âïðî÷åì, ÷åðåç ìãíîâåíèå ÿ, ðàçóìååòñÿ, ñîîáðàçèë: ýòî ìû àññîöèèðóåì ñòðàøíîå íàçâàíèå ëèøü ñ èçâåñòíûì âñåìó ìèðó ôàøèñòñêèì êîíöëàãåðåì, à äëÿ ïîëÿêîâ Îñâåíöèì - â ïåðâóþ î÷åðåäü âñå-òàêè íåáîëüøîé ãîðîä (ïðàâäà, îíè òîæå, êîíå÷íî, âñåãäà ïîìíÿò î íàõîäèâøåìñÿ çäåñü ëàãåðå ñìåðòè). Âñïîìíèë ÿ è î òîì, êàê ïîäîáíîå æå ÷óâñòâî èñïûòàë â Ìþíõåíå. Åõàë â ýëåêòðè÷êå è âäðóã óñëûøàë: "Ñëåäóþùàÿ ñòàíöèÿ - Äàõàó". Ïîíÿòíî, ÷òî ýòî ãîðîäà, íàñåëåííûå ïóíêòû. È âñå æå, âñå æå...
×åðåç ïàðó äíåé ÿ äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ (æàëü, áåç ìîèõ íîâûõ çíàêîìûõ) â Îñâåíöèìå: ìèìî ýòîãî ïàìÿòíîãî ìåñòà íå ìîãëè ïðîéòè õîçÿåâà - îðãàíèçàòîðû ìîåé êîìàíäèðîâêè â Ïîëüøó.
Íå áóäó ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî ÿ óâèäåë çà âîðîòàìè ñ öèíè÷íîé ôàøèñòñêîé íàäïèñüþ "Arbeit macht frei" ("Ðàáîòà äåëàåò ÷åëîâåêà ñâîáîäíûì"). Ýòî ñòðàøíîå çðåëèùå. Òÿæåëî àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò óâèäåííîãî â ìóçåéíîì êîìïëåêñå, íî âîò ÷òî ìåíÿ, êðîìå âñåãî, ïîðàçèëî: ïðÿìî çà îãðàäîé áûâøåãî êîíöëàãåðÿ, â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò âèñåëèö è áàðàêîâ èç òåìíî-êðàñíîãî êèðïè÷à - ñàäîâî-îãîðîäíûå ó÷àñòêè. Ðåäèñêà, ëóê, ñàëàò, óêðîï. Êàê â Ìîñêâå âäîëü êîëüöåâîé äîðîãè. Òîëüêî îãîðîäèêè ëó÷øå óõîæåíû.
Îñâåíöèì ðàçìåùàåòñÿ íà þãî-çàïàäå Ïîëüøè, íåïîäàëåêó îò Êðàêîâà, çäåñü æèâóò îêîëî 14 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Åñòü ñòàðèííûå çäàíèÿ, êîñòåëû, ñèíàãîãà, ñâîé õîêêåéíûé êëóá "Óíèÿ".
Åùå ÿ óçíàë, ÷òî Îñâåíöèì äî âîéíû áûë èçâåñòíûì ìåñòîì ïî ïðîèçâîäñòâó ëèêåðîâ. Äî ñèõ ïîð â ãîðîäêå ñîõðàíèëàñü âèëëà "ëèêåðíûõ ôàáðèêàíòîâ" - Ôåëèöèè è Àëüôîíñà Õàáåðôåëüäîâ, ñóìåâøèõ â 1939 ãîäó óåõàòü â Íüþ-Éîðê, íî ïîòåðÿâøèõ âåñü ñâîé êàïèòàë. Òåïåðü èõ ïîòîìêè ñòàðàþòñÿ âîçðîäèòü â Îñâåíöèìå çíàìåíèòûé ïðîìûñåë, íî ïîêà áåçóñïåøíî.
Ñåé÷àñ â Îñâåíöèìå íèêàê íå ðàçðåøàþòñÿ äðóãèå êîíôëèêòû, ñâÿçàííûå ñ íåäâèæèìîñòüþ. Óæå íåñêîëüêî ðàç èíâåñòîðû èç Ãåðìàíèè ïðåäïðèíèìàëè ïîïûòêó ïîñòðîèòü ó ñàìîãî âõîäà â ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ "Ëàãåðü ñìåðòè" îãðîìíûé ñóïåðìàðêåò. Ïðåäñòàâüòå òîëüêî: ó âîðîò Îñâåíöèìà, ãäå ãèòëåðîâöû èç ëþäåé äåëàëè ùåòêè è ìûëî, - íåìåöêèé ìàãàçèí!
...Ó ëþäåé, çàíèìàâøèõñÿ ñâîèìè îãîðîäàìè, ÿ ñïðîñèë: "Êàê ìîæíî çäåñü, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçè, êîïîøèòüñÿ ñ ðåäèñêîé íà ãðÿäêàõ?"
- Âñå îòíîñèòåëüíî, - îòâåòèë ìíå ïîæèëîé ïîëÿê. - ß çíàþ, ÷òî â Ðîññèè åñòü ïàïèðîñû "Áåëîìîðêàíàë". Äëÿ ìåíÿ ýòî äèêî. Êàê âû ìîæåòå áðàòü èõ â ðóêè? Âåäü íà ñòðîèòåëüñòâå êàíàëà ïîãèáëî ñòîëüêî íåâèííûõ ëþäåé. Ýòî âñå ðàâíî ÷òî ìû áû êóðèëè ñèãàðåòû "Îñâåíöèì"...
