Главная Окно в Китай 12:28 14 Октября 2021 987
Китай и Россия объединяют усилия для содействия глобальному устойчивому развитию в области биоразнообразия

Обе страны продвигают региональное сотрудничество на многосторонней основе

trud.ru
31 июля 2021 г. Большая панда по кличке Жуи лакомится тортом ко дню рождения, который приготовили работники Московского зоопарка. Фото: Синьхуа

Первый этап 15-го совещания Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии (COP15) проходит в г. Куньмин /Юго-Западный Китай/ с 11 по 15 октября текущего года. В ходе совещания будет принята Куньминская декларация, призывающая все стороны принять меры в ответ на призыв построить единое жизненное сообщество на Земле, сдержать утрату биоразнообразия, повысить благосостояние человека и достичь устойчивого развития.

Китай и Россия являются сторонами указанной конвенции и крупнейшими в мире странами в таких аспектах, как численность населения и площадь территории соответственно. Оба государства привержены полной реализации Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года и продвижению справедливого, инклюзивного, открытого, всеобъемлющего, инновационного и устойчивого развития в трех основных областях, в частности экономике, обществе и окружающей среде, на сбалансированной и скоординированной основе.

Тигр, леопард и гигантская панда

КНР и РФ являются друг для друга крупнейшими соседями. Сотрудничество в области экологии и окружающей среды является важной частью в китайско-российских отношениях всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.

С момента создания Подкомиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды Китайско-Российской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств двух стран, качество вод трансграничных водных объектов остается стабильным на протяжении многих лет, механизм экстренной связи для чрезвычайных экологических ситуаций работает бесперебойно и эффективно, а экологическая обстановка в пограничных районах улучшается с каждым днем. Обе страны продвигают региональное сотрудничество на многосторонней основе, закладывая прочный фундамент для поддержания экологического баланса и устойчивого развития региона.

26 июля 2021 года. Детеныши маньчжурских тигров, обитающих в лесном парке маньчжурских тигров в поселке Хэндаохэцзы провинции Хэйлунцзян (Северо-Восточный Китай). Фото Синьхуа

В последние годы Китай и Россия продолжают углублять сотрудничество в области охраны редких и исчезающих видов диких животных и мигрирующих перелетных птиц, в том числе маньчжурского /амурского/ тигра и дальневосточного леопарда, укрепляют сотрудничество между заповедниками, особенно в трансграничном заповеднике маньчжурских тигров и дальневосточных леопардов, совместно осуществляют патрулирование и мониторинг в отношении этих двух видов хищников, а также совместно осуществляют строительство экологических коридоров для обеспечения свободной миграции маньчжурских тигров и дальневосточных леопардов в зонах вдоль госграницы обеих стран. Для укрепления дружбы между народами двух стран Китай передал российской стороне двух гигантских панд, и обе стороны осуществляют сотрудничество и совместные исследования в области сохранения и разведения гигантских панд. Уровень защиты исчезающих видов и биоразнообразия в двух странах постоянно повышается.

Главный научный сотрудник Института России, Восточной Европы и Центральной Азии Академии общественных наук Китая Го Сяоцюн считает, что за прошедшие годы благодаря совместным усилиям Китай и Россия достигли плодотворных результатов в области экологии и охраны окружающей среды. Укрепление сотрудничества в этой области имеет позитивное значение для социально-экономического развития обеих стран.

Новый импульс, новая уверенностьи новая надежда

Сотрудничество в сфере энергетики всегда было наиболее важной, плодотворной и обширной частью в практическом сотрудничестве между Китаем и Россией, при этом атомная энергетика является стратегическим приоритетом энергетического сотрудничества этих двух стран. В мае 2021 года официально стартовали работы по строительству 7-го и 8-го энергоблоков Тяньваньской атомной электростанции в Ляньюньгане /пров. Цзянсу, Восточный Китай/, а также 3-го и 4-го энергоблоков АЭС "Сюйдапу" в Хулудао /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/. Это крупнейшие на сегодняшний день проекты сотрудничества в области атомной энергетики между Китаем и Россией.

 

22 декабря 2018 года. Тяньваньская атомная электростанция в городе Ляньюньган провинции Цзянсу (Восточный Китай). Фото Синьхуа

Китай объявил о стремлении достичь пика выбросов углекислого газа к 2030 году, а углеродной нейтральности - к 2060 году. Инсайдеры отрасли отмечают, что ядерная энергия, экологически чистая и эффективная, окажет мощную поддержку Китаю в осуществлении его целей по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности.

Данные показывают, что после завершения строительства и ввода в эксплуатацию вышеуказанных четырех энергоблоков годовая мощность производства ими электроэнергии достигнет 37,6 млрд кВт-ч, что эквивалентно ежегодному сокращению выбросов углекислого газа на 30,68 млн тонн.

По мнению экспертов, укрепление сотрудничества в области атомной энергетики между Китаем и Россией демонстрирует согласованность позиций двух сторон по вопросам изменения климата на планете, что придает новый импульс, вливает новую уверенность и вселяет новую надежду для решения проблемы глобального изменения климата. Совместные усилия двух сторон по продвижению развития "зеленой" энергетики в полной мере отражают твердую приверженность взятой этими крупными странами ответственности. При совместных усилиях по продвижению глобального "зеленого" и низкоуглеродного перехода, у китайско-российского сотрудничества в области атомной энергетики имеются широкие перспективы.

НАУКА, ИННОВАЦИИ И ЗЕЛЕНОЕ РАЗВИТИЕ

Инновации являются важным фактором средне- и долгосрочного экономического роста и глобального устойчивого развития. 2020 и 2021 годы объявлены Годами китайско-российского научно-технического и инновационного сотрудничества. Национальные годы на данную тему впервые проводятся этими двумя государствами. В их рамках обнародован самый длинный список содержания сотрудничества среди всех национальных тематических годов между двумя странами. Научно-технические инновации в настоящее время являются одним из наиболее перспективных направлений сотрудничества между Китаем и Россией.

Зеленое развитие - это долгосрочная стратегия развития мировой экономики. Приверженность "зеленому" и низкоуглеродному развитию и содействие гармоничному сосуществованию человека и природы стали неминуемым путем для устойчивого развития мировой экономики. В настоящее время сотрудничество между Китаем и Россией в области цифровой экономики, зеленой экономики, искусственного интеллекта, технологий 5G, больших данных и других областях находится на подъеме, обеспечивая постоянный импульс для двух стран к достижению зеленого развития.

Двусторонняя торговля товарами между Китаем и Россией за первые восемь месяцев 2021 года составила 88,5 млрд долл. США, увеличившись на 29 процентов в годовом выражении, и, как ожидается, достигнет рекордного уровня в течение всего года. В будущем две страны должны использовать Годы научно-технического и инновационного сотрудничества как возможность углубить преимущества сотрудничества в соответствующих областях, создать дополнительные преимущества "облегченных активов" и продвигаться к цели достичь годового объема двусторонней торговли в 200 млрд долл. США.

Го Сяоцюн отметила, что в то время, как Китай предложил цели достижения углеродной нейтральности и сокращения выбросов углекислого газа, Россия также выразила приверженность идее использования "зеленого" развития как возможности совершить прорыв в технологической модернизации, преобразовать свою экономическую структуру и повысить конкурентоспособность в постэпидемическую эпоху. Китайско-российское сотрудничество способствует низкоуглеродному развитию экономик обеих стран. Две страны должны продвигать больше проектов сотрудничества в области низкоуглеродных технологий и играть конструктивную роль в достижении цели глобального устойчивого развития.

"Будучи мировыми державами, Китай и Россия также являются важными странами-потребителями и странами-экспортерами энергоресурсов. На фоне нормализации развития ситуации, связанной с эпидемией новой коронавирусной инфекции, и сложных изменений международной обстановки, усиление сотрудничества между двумя странами по вопросам изменения климата и другим вопросам, а также активное согласование позиций в рамках многосторонних механизмов, таких как ООН, Шанхайская организация сотрудничества и БРИКС, будут способствовать построению чистого и красивого мира и сыграют важную роль в содействии созданию системы глобального экологического управления, характеризующейся справедливостью, рациональностью и взаимовыгодным сотрудничеством", - добавила Го Сяоцюн.

 

 

Комментарии для сайта Cackle

Посольство КНР в РФ поздравляет друзей с нарушениями слуха Китая и России

Труд
Супруга посла КНР в России госпожа Гао Янь (в центре) в окружении детей сотрудников Посольства КНР в Москве. Фото предоставлены посольством КНР в России

Восприятие мира начинается со звука. Даже если не слышишь мир, можешь прочувствовать его тепло. 26 сентября 2021 года — Международный день глухих. В преддверии этого праздника Посольство КНР в РФ при...

Разговор с писателем, историком Роем Медведевым, дотошно исследующим жизнь и деятельность Владимира Путина

Рафаэль Гусейнов*
Труд
Фото: Li Xueren, Синьхуа, globallookpress.com

Количество трудов бывшего советского диссидента о российском президенте перевалило уже за полтора десятка. И вот очередная книга, написанная Роем Медведевым в соавторстве с Николаем Андреевым, вышла в издательстве...

Важно сохранить динамику российско-китайского сотрудничества

Труд
17 августа была осуществлена укладка рельсов на железнодорожном мосту «Тунцзян-Нижнеленинское» через реку Хэйлунцзян. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Юань Юн

Торгпред РФ в КНР: важно сохранить динамику российско-китайского экономического сотрудничества на фоне COVID-19. «На фоне последствий пандемии очень важно сохранить устойчивость российско-китайского торгово-инвестиционного...

В этом году пространство Шанхайской организации сотрудничества расширилось и выросло до 21 государства 

Фото: Синьхуа

Главы государств Шанхайской организации сотрудничества по итогам саммита, который в этом году состоялся в столице Таджикистана - Душанбе, подписали Душанбинскую декларацию 20-летия ШОС. Она стала ключевым документом саммита, вобравшим в себя...

Пандемия коронавируса перешла к людям от этих млекопитающих

Вирус SARS-CoV-2, являющийся причиной пандемии COVID-19, по всей видимости, перешел к людям от летучих мышей, информирует агентство «Синьхуа» со ссылкой на информацию, которая появилась в некоторых ведущих мировых СМИ. Когда вирусы...

Крупнейшая в мире правящая партия отмечает свой вековой юбилей

Труд
Площадь Тяньаньмэнь празднично украшена по случаю 100-летия основания КПК. Фото: корреспондент «Жэньминьван» Ду Цзяньпо

В этом году отмечается 100-летие основания Коммунистической партии Китая (КПК). В настоящее время в ее рядах насчитывается более 95 млн членов. Партия возглавляет население страны, в которой проживают 1,4 млрд человек,...

Успешно завершена трехмесячная пилотируемая миссия по строительству Китайской орбитальной космической станции

Труд
17 сентября спускаемая капсула космического корабля «Шэньчжоу-12» приземлилась во Внутренней Монголии. Три космонавта успешно вышли из капсулы. Фото: корреспондент агентства «Синьхуа» Цзюй Чжэньхуа

Три китайских космонавта, первыми отправленные на орбиту для строительства космической станции, завершили свою работу и благополучно вернулись на Землю. 17 июня 2021 года пилотируемый космический корабль «Шэньчжоу-12»...

Доходы от внутреннего туризма восстановились более чем в половину

Труд
Жители Китая совершили 515 млн. туристических поездок внутри страны во время каникул по случаю Дня образования КНР. Фото: корреспондент «Жэньминьван» У Шуцзянь

В 2021 году доходы от внутреннего туризма в период каникул по случаю Дня образования КНР достигли 389,061 млрд юаней.  Старинный город Сянъян провинции Хубэй полон туристов. Фото: корреспондент «Жэньминьван»...

Власти КНР пожертвовали миротворцам ООН вакцины от коронавируса

Церемония передачи вакцин от COVID-19, пожертвованных правительством Китая миротворцам ООН, состоялась накануне по видеосвязи, сообщило информагентство «Синьхуа». Миротворческие операции ООН стала важным средством поддержания мира...

russian.news.cn/До 40 млн железнодорожных поездок могут совершить жители Поднебесной в связи с каникулами по случаю Праздника середины осени

Фото: Синьхуа

С 18 по 21 сентября этого года в связи с предстоящими каникулами по случаю Праздника середины осени в Китае ожидается резкое увеличение числа внутренних железнодорожных поездок, до 40 млн. Об этом сообщает «Синьхуа» со ссылкой на...

Управление телерадиовещания рекомендует пропагандировать «позитивные ценности»
Фото: pixabay.com

В Китае органы телерадиовещания заявили об абсолютном неприятии мультфильмов, содержащих сюжеты или кадры насилия, крови, вульгарности или порнографии. Всем организациям, предоставляющим услуги аудиовизуальных программ в интернете, рекомендуется...

Два года назад фирма построила в Шанхае гигантскую фабрику, способную производить до полумиллиона машин в год 

Сотрудники гигафабрики Tesla в Шанхае, Китай. Фото: Синьхуа

Американский производитель электромобилей – компания Tesla, основанная известным предпринимателем Илоном Маском, создала дата-центр в Китае, который будет использоваться для хранения данных, генерируемых китайскими отделениями компании....

Это самая почетная награда для зарубежных специалистов, внесших выдающийся вклад в процесс модернизации Китая 

Фото: Синьхуа

В Доме народных собраний в Пекине состоялась торжественная церемония вручения «Премии дружбы» китайского правительства за 2020 и 2021 годы. Она учреждена в 1991 году и является самой почетной наградой для иностранных специалистов,...

О намерении запретить в стране майнинг криптовалют и ужесточении контроля над биткоинами власти КНР заявляли еще с 2018 года

Фото: © Rafael Henrique, globallookpress.com

Центральный банк Китая в пятницу, 24 сентября опубликовал сообщение о том, что все криптоактивы на территории страны больше не являются законно принимаемыми валютами и не могут участвовать в обращении на рынке. Таким образом, отмечает агентство...

Госсовет КНР поставил задачу укрепления в интернет-пространстве руководящей позиции идеологии марксизма 

Фото: Sheldon Cooper/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Руководство Китая усилит меры по продвижению в интернет-пространстве социалистических ценностей. Об этом говорится в документе «Замечания об усилении построения цивилизованного интернет-пространства». Он опубликован на сайте Государственного...

russian.news.cnЗа последние два года КНР «провозгласила важные обещания» в области энергосбережения и сокращения выбросов в атмосферу

Китай может не только быстро перейти на экологически чистые источники энергии, но и поможет сдержать выбросы парниковых газов в мировом масштабе. Об этом в интервью агентству Синьхуа заявил исполнительный директор Международного энергетического...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?