Главная Окно в Китай 12:28 14 Октября 2021 1895
Китай и Россия объединяют усилия для содействия глобальному устойчивому развитию в области биоразнообразия

Обе страны продвигают региональное сотрудничество на многосторонней основе

trud.ru
31 июля 2021 г. Большая панда по кличке Жуи лакомится тортом ко дню рождения, который приготовили работники Московского зоопарка. Фото: Синьхуа

Первый этап 15-го совещания Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии (COP15) проходит в г. Куньмин /Юго-Западный Китай/ с 11 по 15 октября текущего года. В ходе совещания будет принята Куньминская декларация, призывающая все стороны принять меры в ответ на призыв построить единое жизненное сообщество на Земле, сдержать утрату биоразнообразия, повысить благосостояние человека и достичь устойчивого развития.

Китай и Россия являются сторонами указанной конвенции и крупнейшими в мире странами в таких аспектах, как численность населения и площадь территории соответственно. Оба государства привержены полной реализации Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года и продвижению справедливого, инклюзивного, открытого, всеобъемлющего, инновационного и устойчивого развития в трех основных областях, в частности экономике, обществе и окружающей среде, на сбалансированной и скоординированной основе.

Тигр, леопард и гигантская панда

КНР и РФ являются друг для друга крупнейшими соседями. Сотрудничество в области экологии и окружающей среды является важной частью в китайско-российских отношениях всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.

С момента создания Подкомиссии по сотрудничеству в области охраны окружающей среды Китайско-Российской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств двух стран, качество вод трансграничных водных объектов остается стабильным на протяжении многих лет, механизм экстренной связи для чрезвычайных экологических ситуаций работает бесперебойно и эффективно, а экологическая обстановка в пограничных районах улучшается с каждым днем. Обе страны продвигают региональное сотрудничество на многосторонней основе, закладывая прочный фундамент для поддержания экологического баланса и устойчивого развития региона.

26 июля 2021 года. Детеныши маньчжурских тигров, обитающих в лесном парке маньчжурских тигров в поселке Хэндаохэцзы провинции Хэйлунцзян (Северо-Восточный Китай). Фото Синьхуа

В последние годы Китай и Россия продолжают углублять сотрудничество в области охраны редких и исчезающих видов диких животных и мигрирующих перелетных птиц, в том числе маньчжурского /амурского/ тигра и дальневосточного леопарда, укрепляют сотрудничество между заповедниками, особенно в трансграничном заповеднике маньчжурских тигров и дальневосточных леопардов, совместно осуществляют патрулирование и мониторинг в отношении этих двух видов хищников, а также совместно осуществляют строительство экологических коридоров для обеспечения свободной миграции маньчжурских тигров и дальневосточных леопардов в зонах вдоль госграницы обеих стран. Для укрепления дружбы между народами двух стран Китай передал российской стороне двух гигантских панд, и обе стороны осуществляют сотрудничество и совместные исследования в области сохранения и разведения гигантских панд. Уровень защиты исчезающих видов и биоразнообразия в двух странах постоянно повышается.

Главный научный сотрудник Института России, Восточной Европы и Центральной Азии Академии общественных наук Китая Го Сяоцюн считает, что за прошедшие годы благодаря совместным усилиям Китай и Россия достигли плодотворных результатов в области экологии и охраны окружающей среды. Укрепление сотрудничества в этой области имеет позитивное значение для социально-экономического развития обеих стран.

Новый импульс, новая уверенностьи новая надежда

Сотрудничество в сфере энергетики всегда было наиболее важной, плодотворной и обширной частью в практическом сотрудничестве между Китаем и Россией, при этом атомная энергетика является стратегическим приоритетом энергетического сотрудничества этих двух стран. В мае 2021 года официально стартовали работы по строительству 7-го и 8-го энергоблоков Тяньваньской атомной электростанции в Ляньюньгане /пров. Цзянсу, Восточный Китай/, а также 3-го и 4-го энергоблоков АЭС "Сюйдапу" в Хулудао /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/. Это крупнейшие на сегодняшний день проекты сотрудничества в области атомной энергетики между Китаем и Россией.

 

22 декабря 2018 года. Тяньваньская атомная электростанция в городе Ляньюньган провинции Цзянсу (Восточный Китай). Фото Синьхуа

Китай объявил о стремлении достичь пика выбросов углекислого газа к 2030 году, а углеродной нейтральности - к 2060 году. Инсайдеры отрасли отмечают, что ядерная энергия, экологически чистая и эффективная, окажет мощную поддержку Китаю в осуществлении его целей по достижению пика выбросов углерода и углеродной нейтральности.

Данные показывают, что после завершения строительства и ввода в эксплуатацию вышеуказанных четырех энергоблоков годовая мощность производства ими электроэнергии достигнет 37,6 млрд кВт-ч, что эквивалентно ежегодному сокращению выбросов углекислого газа на 30,68 млн тонн.

По мнению экспертов, укрепление сотрудничества в области атомной энергетики между Китаем и Россией демонстрирует согласованность позиций двух сторон по вопросам изменения климата на планете, что придает новый импульс, вливает новую уверенность и вселяет новую надежду для решения проблемы глобального изменения климата. Совместные усилия двух сторон по продвижению развития "зеленой" энергетики в полной мере отражают твердую приверженность взятой этими крупными странами ответственности. При совместных усилиях по продвижению глобального "зеленого" и низкоуглеродного перехода, у китайско-российского сотрудничества в области атомной энергетики имеются широкие перспективы.

НАУКА, ИННОВАЦИИ И ЗЕЛЕНОЕ РАЗВИТИЕ

Инновации являются важным фактором средне- и долгосрочного экономического роста и глобального устойчивого развития. 2020 и 2021 годы объявлены Годами китайско-российского научно-технического и инновационного сотрудничества. Национальные годы на данную тему впервые проводятся этими двумя государствами. В их рамках обнародован самый длинный список содержания сотрудничества среди всех национальных тематических годов между двумя странами. Научно-технические инновации в настоящее время являются одним из наиболее перспективных направлений сотрудничества между Китаем и Россией.

Зеленое развитие - это долгосрочная стратегия развития мировой экономики. Приверженность "зеленому" и низкоуглеродному развитию и содействие гармоничному сосуществованию человека и природы стали неминуемым путем для устойчивого развития мировой экономики. В настоящее время сотрудничество между Китаем и Россией в области цифровой экономики, зеленой экономики, искусственного интеллекта, технологий 5G, больших данных и других областях находится на подъеме, обеспечивая постоянный импульс для двух стран к достижению зеленого развития.

Двусторонняя торговля товарами между Китаем и Россией за первые восемь месяцев 2021 года составила 88,5 млрд долл. США, увеличившись на 29 процентов в годовом выражении, и, как ожидается, достигнет рекордного уровня в течение всего года. В будущем две страны должны использовать Годы научно-технического и инновационного сотрудничества как возможность углубить преимущества сотрудничества в соответствующих областях, создать дополнительные преимущества "облегченных активов" и продвигаться к цели достичь годового объема двусторонней торговли в 200 млрд долл. США.

Го Сяоцюн отметила, что в то время, как Китай предложил цели достижения углеродной нейтральности и сокращения выбросов углекислого газа, Россия также выразила приверженность идее использования "зеленого" развития как возможности совершить прорыв в технологической модернизации, преобразовать свою экономическую структуру и повысить конкурентоспособность в постэпидемическую эпоху. Китайско-российское сотрудничество способствует низкоуглеродному развитию экономик обеих стран. Две страны должны продвигать больше проектов сотрудничества в области низкоуглеродных технологий и играть конструктивную роль в достижении цели глобального устойчивого развития.

"Будучи мировыми державами, Китай и Россия также являются важными странами-потребителями и странами-экспортерами энергоресурсов. На фоне нормализации развития ситуации, связанной с эпидемией новой коронавирусной инфекции, и сложных изменений международной обстановки, усиление сотрудничества между двумя странами по вопросам изменения климата и другим вопросам, а также активное согласование позиций в рамках многосторонних механизмов, таких как ООН, Шанхайская организация сотрудничества и БРИКС, будут способствовать построению чистого и красивого мира и сыграют важную роль в содействии созданию системы глобального экологического управления, характеризующейся справедливостью, рациональностью и взаимовыгодным сотрудничеством", - добавила Го Сяоцюн.

 

 

Министра иностранных дел России встречали с красной ковровой дорожкой, а министра финансов США - нет

Фото: пресс-служба МИД РФ, globallookpress.com

Пользователи китайского сайта «Гуаньча» обратили внимание, что министра иностранных дел России Сергея Лаврова встречали в Пекине с красной ковровой дорожкой, которой не было во время визита министра финансов США Джанет Йеллен. «Вижу...

Он состоит из 11 книг и охватывает историю с первого по 12-й Всекитайские съезды КПК 

Фото: Синьхуа

Первый том, открывающий серию книг по истории прошедших Всекитайских съездов Коммунистической партии Китая (КПК) вышел в издательстве «Чжунгун данши чубаньшэ». Об этом в понедельник, 1 апреля сообщает информагентство «Синьхуа». Новая...

Она составила без малого 16 миллиардов долларов, сообщили на общенациональной конференции по научной фантастике

Кадр из китайского фантастического сериала «Задача трех тел» с сайта kinopoisk.ru

По итогам 2023 года выручка индустрии научной фантастики Китая увеличилась на 29,1% в годовом исчислении. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на отраслевой отчет. В документе сказано, что выручка составила...

Vidu способен в одно нажатие создавать 16-секундные видеоролики высокой четкости 

Фото: Синьхуа

Большая языковая модель искусственного интеллекта (ИИ) для преобразования текста в видео была представлена в субботу на форуме «Чжунгуаньцунь 2024» в Пекине. Продукт получил название Vidu; ИИ способен в одно нажатие создавать 16-секундные...

Такие данные опубликовало Государственное управление медицинского обеспечения КНР

Фото: Xijing Hospital of the Air Force/Синьхуа, globallookpress.com

В 2023 году система здравоохранения и медицинского страхования Китая оказала медицинскую помощь 250 миллионам пациентам. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа», такие данные опубликовало Государственное управление медицинского...

В 2024 году объем производства и продаж NEV-автомобилей в КНР достиг 1,25 млн и 1,21 млн единиц, увеличившись на 28,2 и 29,4% в годовом исчислении 

Фото: https://en.wikipedia.org

Китайская технологическая компания Xiaomi выпустила первую модель автомобиля, работающую на новых источниках энергии (NEV). Как стало известно информагентству «Синьхуа», на рынок поступят три версии данного авто с минимальной дальностью...

В последнее время в стране набирают популярность так называемые «морские погребения» – развеивание праха усопших над морем 

Фото: Синьхуа

В преддверии праздника Цинмин – Дня поминовения усопших, который отмечается в Китае на 104-й день после зимнего солнцестояния, – по всей стране проводятся мероприятия, посвященные поминовению усопших. В частности, родственники людей,...

В посольстве КНР прокомментировали встречу премьер-министра японского правительства Фумио Кисиды и президента США Джо Байдена

Фото: Liu Jie/Синьхуа, globallookpress.com

Китай сделал строгое представление японской стороне в связи с негативным заявлением в отношении КНР, опубликованным по итогам японо-американского саммита. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа», об этом заявил официальный...

В 2023-м в стране было подано 138 тысяч патентных заявок на медоборудование – 67% от всех подобных патентных заявок в мире 

Сотрудница Китайской международной ярмарки торговли услугами-2023 представляет робота, используемого в хирургии коленного сустава. Фото: Синьхуа

Объем китайского рынка медицинского оборудования в 2023 году достиг 1,27 трлн юаней, то есть около 179 млрд долларов. Об этом сообщает информагентство «Синьхуа» со ссылкой на Китайскую ассоциацию медоборудования. Как рассказали...

В стране было продано почти 1,7 миллиона автомобилей

Фото: Cfoto/Keystone Press Agency, globallookpress.com

В марте 2024 года в Китае было продано почти 1,7 миллиона пассажирских автомобилей. Этот показатель увеличился в годовом выражении на семь процентов. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на данные Китайской...

Число посещений платформы составило почти 60 миллионов, а суммарная продолжительность онлайн-обучения пользователей – 1,1 миллиона часов 

Фото: Синьхуа

6,8 миллиона пользователей из 200 стран и регионов зарегистрировались на платформе непрерывного образования Китая, которая работает без малого два года (создана в мае 2022-го). Об этом сообщает информагентство «Синьхуа» со ссылкой...

Население КНР стареет, и подобные учебные заведения становятся все значимее для формирования в обществе позитивного подхода к старению 

Занятие по китайским танцам в Чичжоуском университете для пожилых людей, провинция Аньхой, КНР. Фото: Синьхуа

«Онлайн-университет третьего возраста», принадлежащий Китайской ассоциации высших учебных заведений, рассчитанных специально на представителей пожилого населения, разместил на своей официальной учебной платформе вторую по счету серию...

В 2023 году беспилотники гражданского назначения налетали в стране в общей сложности 23,11 млн часов

Фото: Cfoto/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Китайская индустрия беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) за последние несколько лет добилась мощного развития благодаря применению БПЛА в большем числе областей экономики. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа», об этом...

В I квартале 2024 года эти показатели по сравнению с аналогичным периодом 2023-го уменьшились почти на 37% и 28% соответственно

Фото: Cao Yang/Синьхуа, globallookpress.com

В первом квартале 2024 года в Китае наблюдалось сокращение числа аварий на производстве. Как передает информационное агентство «Синьхуа», об этом сообщило министерство по управлению чрезвычайными ситуациями КНР. По данным ведомства,...

Аппарат предназначен для обеспечения связи между Землей и обратной стороной Луны 

Фото: Синьхуа

Китайский спутник-ретранслятор «Цюэцяо-2» («Сорочий мост-2»), предназначенный для обеспечения связи между обратной стороной Луны и Землей, успешно завершил испытания связи на орбите. Платформа и полезная нагрузка аппарата...

По данным ведомства, Китай сохраняет стабильные показатели в мировой товарной торговле

Фото: Cfoto/Keystone Press Agency, globallookpress.com

По итогам 2023 года Китай вновь, как и предыдущие 6 лет ранее, стал лидером по экспорту товаров. Доля страны в глобальном объеме экспорта составила 14,2%, что почти соответствует уровню 2022 года. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа»...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?