Предки Альберта Гердта попали в Россию во времена Петра I. Его деды и прадеды были педагогами. Преподавал в гимназии и отец, Август Петрович Гердт.
Младший из двенадцати детей, Альберт окончил техникум, затем, еще до войны, - литературный факультет Одесского педагогического института. Работал преподавателем немецкого языка в школе, позднее - в Ростовском педагогическом институте.
Альберт Августович нынче доктор филологических наук, профессор, вспоминает, что в 40-е годы существовал специальный приказ, обязывающий военных начальников изучать иностранные языки. И он во время своей службы в армии учил немецкому начальников штабов и командиров полков. Учил толково, что не могло быть не замечено И. С. Коневым, который в ту пору командовал войсками Северо-Кавказского военного округа. Став командующим 19-й Армией, Конев телеграммами пытался вызвать на Западный фронт (уже шла война) инструктора Альберта Гердта. Начальство СКВО уперлось: такие специалисты нужны и на Кавказе. Его судьбу мог решить только Верховный Главнокомандующий, так как СКВО уже не подчинялся Коневу.
Сталин, к которому обратился Конев, дал "добро", и Гердт попал в 1941-м туда, где разворачивались в ту пору чрезвычайно жаркие бои. "Хорошая у тебя будет работа, - приветствовали его. - На этом месте недавно погиб восьмой из твоих предшественников".
Ему дали машину с водителем и тремя рупорами на крыше. Должность Альберта Гердта называлась - старший инструктор штаба 19-й Армии по работе среди войск и населения противника. Используя громкоговоритель, Альберт убеждал немцев на понятном им языке, что сопротивление бесполезно, что сдавшимся в плен гарантируется жизнь и что не стоит участвовать в войне, которая ведется не в интересах народа. Он говорил, а в него стреляли...
Как-то Альберт Гердт поговорил с тремя сдавшимися в плен немцами, а затем отпустил, едва не получив строгач от начальства. Интуиция не подвела. Вскоре те трое вернулись, приведя с собой целый взвод.
Больше года пуля его не брала. Это и благодаря его усилиям несколько тысяч соотечественников Гитлера сдались в плен... Он до сих пор гордится тем, что уменьшал армию противника без единого выстрела.
После ранения зимой 1942-го мечтал вернуться в строй - не получилось. Ему объяснили, что он ... уволен в запас. Вышел приказ, по которому этнических немцев необходимо было отстранять от участия в действующей армии. Заслуги Гердта оказались "ни при чем". Вышло, что Сталин второй раз вмешался в его судьбу. Как потом выяснилось - не последний.
Он едет в Казахстан к фронтовому другу, в дороге раненая нога сильно опухла. Приехавшая врач объяснила: необходима ампутация. "Кому нужен в этой стране немец, к тому же еще и одноногий?" Чтобы не причинять неприятности семье друга, он решил покончить с собой по дороге. Но второй врач, случайно оказавшийся рядом, спросил: "А зачем ампутировать? У тебя что - лишняя нога?" И вылечил...
Счастливая женитьба, переезд в Ногинск, работа переводчиком в Москве, казалось, сулили новый, спокойный этап в жизни. Неожиданно, в 1947 году, ему объявили, что в 24 часа он должен покинуть подмосковный Ногинск - началась вторая волна депортации. "Опять Сталин", - подумал Гердт.
И тут помогли влиятельные друзья, устроили ему встречу с "отцом народов". Запомнилась очень вялая ладонь, протянутая для рукопожатия, в оспинах лицо с нездоровым цветом кожи. От страха Альберт забыл про предупреждение секретарей и назвал Сталина по имени-отчеству, чего тот не любил. Но беседа оказалась для Сталина, по-видимому, неожиданно интересной. Гердт говорил о том, как участвовал в войне, о необходимости новых переводов романа Шолохова "Тихий Дон", пытался шутить на тему о подкидышах: "Ему какую национальность напишут, такая и будет". "Интересная мысль", - отреагировал на это Сталин. В заключение добавил: "Идите, работайте и живите спокойно - никто вас не тронет"...
Эмоциональный шок был велик. Прошедший войну офицер, не сумев скрыть блеснувших слез радости, благодарил "вождя народов". Много времени спустя, анализируя ситуацию, он понял, в чем корень неожиданной "добродетельности" Сталина. Тот, возможно, хотел, чтобы Альберт рассказал своим знакомым, круг которых весьма широк, душещипательную историю о заступничестве.
Сейчас он живет в Ростове-на-Дону, преподает немецкий язык будущим педагогам. Ему 82, но крепости его рукопожатия позавидует и восемнадцатилетний. Физическую форму держит при помощи ежедневных тренировок, а память, на его взгляд, лучше всего укрепляют иностранные языки, которыми он занимается постоянно, - немецкий, английский, французский, испанский, итальянский. У него всегда в запасе шутка, и на прощание - свежий анекдот. Его книга "Юмор разных народов" заражает оптимизмом даже самых беспросветных скептиков.
Составленную им когда-то книгу русских и немецких пословиц и поговорок высоко оценил Михаил Шолохов, живо интересовавшийся фольклором. Его учебники немецкого языка, написанные для разных типов школ, вышли не только в России, но и в зарубежных странах. Немецко-русский разговорник, составленный Гердтом, пережил несколько переизданий. В списке его трудов - учебники русского языка для немецких школ, статьи по лексикологии, истории языка, выступления на конференциях - более ста научных публикаций.
Учитывая все это, две известные миру зарубежные организации - Международный географический центр в Кембридже (Великобритания) и Американский биографический институт объявили Альберта Гердта "Человеком 1999 года". В Великобритании его наградили медалью "За достижения в XX веке", а в Америке - медалью Почета и включили его имя в энциклопедию, посвященную концу второго тысячелетия.

Погиб чемпион Крыма Под Керчью во время недавней атаки беспилотников ВСУ погиб чемпион Крыма по мотокроссу Денис Галанов. С восьмилетней дочерью он находился в доме, когда над морем появился беспилотник. Укрыв Дарину...

1864 Родился Митрофан Ефимович Пятницкий, основатель и художественный руководитель Русского народного хора, ныне носящего его имя. 1881 Родилась Наталья Сергеевна Гончарова, художница. 1898 Канадский моряк Джошуа Слокам завершил первое...

Московский городской суд вынес приговор гражданину России Роману Карецкому, который собирался продать на Украину запчасти для авиационной военной техники. Об этом сообщает в пятницу, 17 июля, Центр общественных связей (ЦОС) Федеральной службы...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России с 20 по 26 июня нанесли пять групповых ударов по военным целям на Украине. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. В частности,...

Даже медные монеты о многом могут рассказать Археологи завершили исследование старинных монет, найденных на месте шведской крепости Ниеншанц на Охтинском мысе. Описанные учеными Российской академии наук раритеты раскрыли сразу...

И первые, в ту пору еще немногочисленные калининградцы с одобрением приняли соответствующий указ Президиума Верховного Совета СССР. Переименование бывшей Восточной Пруссии было воспринято как подтверждение того, что Янтарный...

В Антарктиде нашли новых пингвинов Ученые российской экспедиции обнаружили на острове Адамс антарктического архипелага Хасуэлл ранее неизвестную колонию пингвинов Адели. На маленьком скалистом острове длиной около 100 метров...

Россия и Украина провели обмен пленными военнослужащими. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. С подконтрольной украинскому правящему режиму территории вернулись 160 российских...

1774 В бою с турками на крымском горном перевале будущий светлейший князь и генерал-фельдмаршал Михаил Кутузов получил тяжелое ранение и лишился глаза. 1790 Во Франции близ гасконского городка Барботан упал метеорит —...

Предельный возраст россиян, относящихся к «молодежной» категории, следует увеличить с 35 до 40 лет. С таким предложением в канун Дня молодежи, отмечаемого в России 27 июня, выступил заместитель секретаря Общественной палаты РФ Владислав...

В ходе специальной военной операции подразделения Вооружённых сил России дошли до окрестностей города Славянска в Донецкой Народной Республике. Об этом в четверг, 16 июля, сообщает РИА Новости со ссылкой на заместителя командира 9-го инженерно-саперного...

Замуж я вышла давно и по любви. За 18 лет любовь иссохла до такой степени, что даже о мирном разводе договориться не удалось. Спор из избы был вынесен в суд. Бывший муж нанял адвоката, чтобы...

Вороной жеребец бродил по улице Необычное происшествие случилось в Эхирит-Булагатском районе Иркутской области. В полицию обратился владелец магазина с жалобой на неизвестного грабителя, разбившего витрину. Но вот...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 4 по 10 июля потеряли в боях с группировками российских войск «Север», «Юг» и «Днепр» без малого 2,7 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает в своём канале на платформе...

Казалось бы, все эти огороды с семенами, рассадой, удобрениями и нескончаемые ремонтные работы на фазенде могут вызвать прилив энтузиазма разве что у людей глубокого пенсионного возраста. Но нет, трудовую эстафету...

В рамках специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удар по предприятию радиоэлектронной промышленности компании «Радионикс» в Киеве, которое выпускало системы управления ракет большой дальности наземного базирования...