Íîâîñòè
Ãëàâíàÿ Æèçíü 01:01 22 Îêòÿáðÿ 2008 3134
ÊÀÊ ÏÐÎÉÒÈ ÈÍÒÅÐÂÜÞ ÍÀ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÌ ßÇÛÊÅ
Âàñ ïðèãëàñèëè ïðîéòè ñîáåñåäîâàíèå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå? Ïóãàòüñÿ íå íóæíî - ïðîñòî ãðàìîòíî ïîäãîòîâüòåñü ê èíòåðâüþ.
Äåíèñåíêîâà Àëüáèíà

×àùå âñåãî î òàêîé ôîðìå ñîáåñåäîâàíèÿ ðåêðóòåð èëè ðàáîòîäàòåëü èçâåùàþò çàðàíåå. Êîãäà âû îá ýòîì óçíàëè, ïîñòàðàéòåñü ñðàçó âûÿñíèòü íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè: êòî áóäåò ñ âàìè áåñåäîâàòü ñî ñòîðîíû êîìïàíèè - èíîñòðàíåö èëè âàø ñîîòå÷åñòâåííèê, äëÿ êîòîðîãî èíîñòðàííûé ÿçûê íå ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì.  ïåðâîì ñëó÷àå âàì ïðèäåòñÿ òÿæåëåå. Òàêæå ñîâåòóþ çàáëàãîâðåìåííî óçíàòü, â êàêîé ôîðìå áóäåò ïðîõîäèòü ñîáåñåäîâàíèå. Áóäåò ëè ýòî ïèñüìåííîå òåñòèðîâàíèå èëè óñòíîå èíòåðâüþ? Âîçìîæåí è ñîâìåùåííûé âàðèàíò.  ëþáîì ñëó÷àå âàì ñòîèò ïîâòîðèòü íå òîëüêî ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü, íî è ãðàììàòèêó. Åñëè âàñ áóäåò ïðèíèìàòü ýêñïàò, ïîñòàðàéòåñü ïðèïîìíèòü èäèîìû, êîòîðûå âû ñìîæåòå ââåðíóòü â ðàçãîâîð äëÿ ñîçäàíèÿ íåïðèíóæäåííîé îáñòàíîâêè.
Ïîäãîòîâüòå óñòíóþ ïðåçåíòàöèþ î ñåáå, ðàçáèâ åå íà äâà áëîêà. Ïåðâûì áëîêîì ýòîãî "òîïèêà" äîëæíû ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûå àñïåêòû âàøåé äåÿòåëüíîñòè. Âûó÷èòå ïðàâèëüíûå íàçâàíèÿ êîìïàíèé, ñòðàí, äîëæíîñòåé è îáÿçàííîñòåé, êîòîðûìè âû çàíèìàëèñü íà ïðåäûäóùèõ ìåñòàõ ðàáîòû. Îáÿçàòåëüíî ïðîøòóäèðóéòå ïðîôåññèîíàëüíóþ òåðìèíîëîãèþ, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ â âàøåé ñôåðå äåÿòåëüíîñòè. Áóäåò ñòûäíî, åñëè íà âîïðîñ îá îáÿçàííîñòÿõ âû íà÷íåòå ãîâîðèòü, ïóñòü äàæå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå: "Íó, ÿ äåëàë ýòî, êàê åãî, çàáûë ñëîâî..." Êðîìå ñîîáùåíèÿ î ïðîôåññèîíàëüíîì îïûòå ïîòðåíèðóéòåñü ïðàâèëüíî ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ óâëå÷åíèÿõ, õîááè, áèîãðàôè÷åñêèõ äàííûõ è ò.ä. Åñëè ó âàñ áûëè ïîåçäêè â ñòðàíó, ãäå ãîâîðÿò íà "âàøåì" èíîñòðàííîì ÿçûêå, îáÿçàòåëüíî óêàæèòå ýòî. Íå âàæíî, áûëè îíè òóðèñòè÷åñêèìè, äåëîâûìè èëè îáó÷àþùèìè. Äàæå åñëè âû ïðîñòî âñòðå÷àëè Íîâûé ãîä â êîìïàíèè äðóçåé, íàïðèìåð, â Ëîíäîíå, Áåðëèíå èëè Ïàðèæå, ñòîèò îá ýòîì óïîìÿíóòü, à òàêæå ïîäãîòîâèòü êðàòêèé ðàññêàç î ïîåçäêå. Ïîïûòàéòåñü ïðåäïîëîæèòü ðÿä âîïðîñîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàäàíû âàì â ïðîöåññå ðàññêàçà î ñåáå. Ïîäãîòîâüòå ðàçâåðíóòûå îòâåòû è íà íèõ.  ëþáîì ñîáåñåäîâàíèè íàñòóïàåò ìîìåíò, êîãäà ó âàñ ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòü çàäàòü âîïðîñû âàøåìó èíòåðâüþåðó: î êîìïàíèè, âàøèõ äîëæíîñòíûõ îáÿçàííîñòÿõ, çàðïëàòå è ìíîãîì äðóãîì. Óäèâèòå âàøåãî ñîáåñåäíèêà - ñïðàøèâàéòå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå.
Ïîäãîòîâüòå áëîê âîïðîñîâ, êîòîðûå âàñ èíòåðåñóþò, à â íóæíûé ìîìåíò áëåñíèòå çíàíèÿìè.×òîáû íå óäàðèòü â ãðÿçü ëèöîì, íóæíî ïðîâåñòè òðåíèðîâêó äîìà, çàïèñàâ ñâîþ ðå÷ü íà äèêòîôîí. Ïðîñëóøàâ çàïèñü, âû ìîæåòå îáðàòèòü âíèìàíèå è íà îøèáêè, è íà ñòðîéíîñòü âàøèõ îòâåòîâ. Îòâå÷àòü íàäî òàê, áóäòî âû âñå âðåìÿ òîëüêî è äåëàåòå, ÷òî ãîâîðèòå ñ èíîñòðàíöàìè íà ëþáûå òåìû ëåãêî è íåïðèíóæäåííî. Äîáåéòåñü òîãî, ÷òîáû âàøè ñëîâà çâó÷àëè è íå êàçàëîñü, ÷òî âû óçíàëè èõ çà ïÿòü ìèíóò äî íà÷àëà èíòåðâüþ èëè ñòàðàòåëüíî çóáðèëè òåêñò äâå íåäåëè ïîäðÿä. Äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ïñèõîëîãè÷åñêîãî äèñêîìôîðòà ðàññêàæèòå î ñåáå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå âàøèì äðóçüÿì. Íå çàáóäüòå çàõâàòèòü ñ ñîáîé íà âñòðå÷ó ðåçþìå, ñîñòàâëåííîå íà äâóõ ÿçûêàõ.

 ìîåì äåòñòâå ïðîñòûå âåùè çàïîìèíàëè ñðàçó - íà òî îíè è ïðîñòûå

Ãóçåëü Àãèøåâà
Òðóä

Çàáûëà íàóøíèêè, à çà îêíîì òåìåíü, íè÷åãî íå âèäíî, òàê ÷òî âûñìàòðèâàòü ÷òî-òî è îòâëåêàòüñÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. Äâåðè âàãîíà íà øàðíèðàõ — êàæäûé âõîäÿùèé è âûõîäÿùèé ýíåðãè÷íî èõ ðàñïàõèâàåò...

Áûâøåãî íà÷àëüíèêà îäíîãî èç ïåòåðáóðãñêèõ ÎÌÂÄ àðåñòîâàëè çà «êðûøåâàíèå» òîðãîâöåâ ñïèðòíûì áåç ëèöåíçèè

Èðèíà Ñìèðíîâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Òðóä

Î÷åðåäíîé ðóêîâîäèòåëü ïîëèöèè àðåñòîâàí çà êðóïíóþ âçÿòêó â Ëåíîáëàñòè. Ñóä îòïðàâèë ïîä ñòðàæó íà äâà ìåñÿöà òåïåðü óæå áûâøåãî íà÷àëüíèêà ÎÌÂÄ ïî Êèðîâñêîìó ðàéîíó Ãåííàäèÿ Ðîøêó. Ïîëêîâíèêó ïîëèöèè âìåíÿþò ïîëó÷åíèå âçÿòîê...

Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ ïèùè

 ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ ðÿäîì ñ æèëûìè äîìàìè ñòàëè âñ¸ ÷àùå ïîÿâëÿòüñÿ âîëêè. Îá ýòîì ñîîáùàþò â ïÿòíèöó, 16 îêòÿáðÿ, ïîäïèñ÷èêè Telegram-êàíàëà Shot. Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ...

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âîåííûå ÷èíîâíèêè èñïîëüçóþò ýòîò ïàðê êàê ñîáñòâåííûé êàðìàí

Àëåêñ Çâåðåâ
Òðóä

Î÷åðåäíîé óãîëîâíûé ñêàíäàë ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîãî ïàðêà «Ïàòðèîò» Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÐÔ: çà âçÿòî÷íè÷åñòâî â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå çàäåðæàí ãåíäèðåêòîð ïàðêà Èãîðü Âàñèëüåâ — áûâøèé ñîòðóäíèê...

À åùå - áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà

Ìàêñèì Áàøêååâ
Òðóä

Ðîññèÿíå ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå çàêëþ÷àòü áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà ïðè ðàçâîäå: íàëèöî êðàòíûé ðîñò ÷èñëà íîòàðèàëüíî çàâåðåííûõ äîêóìåíòîâ. ×òî è êàê äåëÿò ãðàæäàíå?  ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â Ðîññèè...

Æèçíü 00:01 / 23 Îêòÿáðÿ 2026 4984
Êàëåíäàðü: 23 îêòÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1958 ãîäó Áîðèñ Ïàñòåðíàê íàçâàí ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå

Òðóä

1748 Çàâåðøåíî ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé â Ðîññèéñêîé èìïåðèè õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, îñíîâàííîé Ì. Â. Ëîìîíîñîâûì. 1812 Ìîñêâà, îñòàâëåííàÿ áåç áîÿ ïîñëå Áîðîäèíñêîãî ñðàæåíèÿ, îñâîáîæäåíà îò ôðàíöóçîâ. 1814 Õèðóðã Äæîçåô...

Æèçíü 11:01 / 24 Îêòÿáðÿ 2026 4460
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Î êîñàòêàõ, áóðÿòñêîé êðàñàâèöå, øêàòóëêå ñ ñåêðåòîì è î òîì, êàê áðàêîíüåð è ìåäâåäü äîáû÷ó íå ïîäåëèëè

Òðóä

Êîñàòêà â ïðîôèëü è àíôàñ Ëþáèòåëÿì ìîðñêîãî òóðèçìà íà Êàì÷àòêå òåïåðü áóäåò ïðîùå çíàêîìèòüñÿ ñ êðóïíåéøèìè ìîðñêèìè õèùíèêàìè, ñ íåêîòîðûõ ïîð ñòàâøèìè çíàìåíèòûìè. Èõòèîëîã Òàòüÿíà Èâêîâè÷ 20 ëåò èçó÷àëà êîñàòîê,...

Æèçíü 00:01 / 16 Îêòÿáðÿ 2026 4212
«Òóò âñå ñòàëè õðàáðûìè...»

Êàê ïðèãðàíè÷íûé Áåëãîðîä ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîä ôàòàëèñòîâ

Àíæåëèêà Çàîçåðñêàÿ, Áåëãîðîä - Ìîñêâà
Òðóä
Äåâóøêè, êîòîðûå ãóëÿëè â ïàðêå Ïîáåäû, è ãëàçîì íå ìîðãíóëè, êîãäà îáúÿâèëè î âîçäóøíîé îïàñíîñòè. Ôîòî àâòîðà

Øèêàðíîå áàáüå ëåòî óæå òðåòüþ íåäåëþ ðàäóåò æèòåëåé ïðèôðîíòîâîé Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè. Çäåñü âîçíèêàåò îñîáîå ÷óâñòâî ïðè âçãëÿäå íà óâÿäàþùóþ ïðèðîäó, ïðè êàæäîì âäîõå âëàæíîãî îñåííåãî âîçäóõà. Ñëèøêîì ðåàëüíà âîçìîæíîñòü â îäíî...

Æèçíü 18:01 / 07 Íîÿáðÿ 2026 3312
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Àìåðèêàíñêèé èíæåíåð ñîçäàë íåéðîñåòü, ñïîñîáíóþ ïîíèìàòü ðàñòåíèÿ

Òðóä

Ñòàòüÿ çà áóòåðáðîä ñ èêðîé Ïîêà äàëüíåâîñòî÷íûå âëàñòè ñîîáùàþò î ïàäåíèè ïðîèçâîäñòâà êðàñíîé èêðû, ìåñòíûå áðàêîíüåðû âïîëíå óñïåøíî äîáûâàþò äåëèêàòåñ ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè.  Õàáàðîâñêîì êðàå ïðîêóðàòóðà Îõîòñêîãî ðàéîíà...

Ïðåçèäåíò âåëåë ðàçîáðàòüñÿ ñ õàîñîì íà òðîòóàðàõ, ïî êîòîðûì ãîíÿþò ëèõà÷è íà «ñèìàõ». Íî íå òóò-òî áûëî

Ìèõàèë Ìîðîçîâ, îáîçðåâàòåëü «Òðóäà»
Òðóä
Òðîòóàðû â ðîññèéñêèõ ãîðîäàõ ñòàëè íàñòîÿùåé çîíîé âûæèâàíèÿ. Ïåøåõîäîâ. Èëëþñòðàöèÿ àâòîðà

Ìèíèñòåðñòâî òðàíñïîðòà ÐÔ îáíàðîäîâàëî çíàêîâûé ïðîåêò ïîïðàâîê â ÏÄÄ, êàñàþùèõñÿ òàê íàçûâàåìûõ ñðåäñòâ èíäèâèäóàëüíîé ìîáèëüíîñòè (ÑÈÌ). Îí ðîäèëñÿ âî èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà îò 3 ìàðòà ñ. ã....

 íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé» â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè.

Âëàäèñëàâ Ðæåâñêèé, Êàëèíèíãðàä
Òðóä

Ñðåäè ïðî÷åé æèâíîñòè â íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé», ñîçäàííîì 1 àïðåëÿ 2024-ãî â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè, èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè. Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ýòè æèâîòíûå, îáèòàþùèå...

Æèçíü 00:01 / 06 Íîÿáðÿ 2026 2986
Êàëåíäàðü: 6 íîÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1612 ãîäó îòðÿäû Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà âîøëè â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü

Òðóä

1612 Âñòóïëåíèå îòðÿäîâ Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü. 1860 Àâðààì Ëèíêîëüí èçáðàí 16-ì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. 1893 Ñêîí÷àëñÿ Ïåòð ×àéêîâñêèé, êîìïîçèòîð. Îí îñòàâèë îáøèðíîå...

Æèçíü 19:01 / 14 Íîÿáðÿ 2026 2660
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

 Ðåñïóáëèêå Ìàâðèêèé ïðåäñòàâèëè èçäåëèÿ Êàëèíèíãðàäñêîãî ÿíòàðíîãî êîìáèíàòà

Òðóä

...à Äåä Ìîðîç ïî ðàñïèñàíèþ Èç Âåëèêîãî Óñòþãà íà Âîëîãîä÷èíå îòïðàâèëñÿ â ïóòü ïî ãîðîäàì ñòðàíû ïîåçä Äåäà Ìîðîçà.  ñîñòàâå âàãîíû ñ àòòðàêöèîíàìè è ïðèåìíàÿ íîâîãîäíåãî âîëøåáíèêà ñ ïîäàðêàìè...

Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ ïåðåâîäèë êðèïòîâàëþòó íà ôèíàíñèðîâàíèå ÂÑÓ

Ãðàæäàíèí Ðîññèè Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ, êîòîðûé áûë îñóæä¸í çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, áûë âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì IT-ñïåöèàëèñòîì êðóïíîé ðîññèéñêîé êîìïàíèè. Îá ýòîì ðàññêàçàë â ïÿòíèöó, 6 íîÿáðÿ, îïåðàòèâíûé ñîòðóäíèê Ôåäåðàëüíîé...

Æèçíü 20:01 / 03 Îêòÿáðÿ 2026 2609
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Ïðî çåìëÿêà Ñóñàíèíà, ñû÷åé, ìåäâåäåé è íåïëàòåëüùèêîâ çà óñëóãè ÆÊÕ

Òðóä

Ñóñàíèíó íåëîâêî çà òàêîãî çåìëÿêà Äèðåêòîð êîììóíàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ êîñòðîìñêîãî ïîñåëêà Ñóñàíèíî «ïèëèë» áþäæåò âìåñòî äåðåâüåâ è êóñòîâ. Ïî èíôîðìàöèè èç îáëàñòíîé ïðîêóðàòóðû, îí çàêëþ÷èë ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì...

Ìàññîâûå çàäåðæàíèÿ ïîäðîñòêîâ íà Êèòàé-ãîðîäå â Ìîñêâå âûçâàëè ìàññó ñïîðîâ

Åâãåíèé Àêàòîâ
Òðóä

Æèòåëè ðÿäà ñòîëè÷íûõ ðàéîíîâ æàëóþòñÿ íà þíûõ áåñïðåäåëüùèêîâ, íåñóùèõ äðàêè, ñâèíñòâî, íàðêîòèêè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñîîáùàëîñü î ïåðåãèáàõ ñî ñòîðîíû ïîëèöåéñêèõ. Êîìèòåò Ãîñäóìû ïî çàùèòå ñåìüè âî ãëàâå ñ Íèíîé...





Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Oê

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?