Ìíîãîå âèäåâøèå ñîòðóäíèêè Ñëóæáû áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ, âûøåäøèå íà ñòîðîæåâîì ñóäíå íà ïàòðóëèðîâàíèå ïðèáðåæíûõ âîä àìåðèêàíñêîãî øòàòà Ôëîðèäà, íå ïîâåðèëè ñâîèì ãëàçàì: ñðåäè âîëí, òî îïóñêàÿñü, òî çàäèðàÿñü êâåðõó, ïðÿìî íà íèõ äâèãàëàñü çåëåíàÿ êàáèíà ãðóçîâèêà. Ðàçìåñòèâøèåñÿ íà íåé êàêèå-òî ëþäè ïðèâåòñòâåííî ìàõàëè ðóêàìè àìåðèêàíñêèì ìîðñêèì ïîãðàíè÷íèêàì.
Ïîäîéäÿ ïîáëèæå ê íåîáû÷íîìó ïëàâó÷åìó ñðåäñòâó, àìåðèêàíöû ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëè, ÷òî ïåðåä íèìè - ãðóçîâèê ìàðêè "Øåâðîëå" 1951 ãîäà âûïóñêà, â êóçîâå êîòîðîãî, à òàêæå â êàáèíå è íà íåé íàõîäèëèñü 12 ÷åëîâåê. Ãðóçîâèê íå ïðîñòî äðåéôîâàë â ìîðå - îí äâèãàëñÿ! Ìàøèíà áûëà îáâÿçàíà ñ äâóõ ñòîðîí ïóñòûìè æåëåçíûìè áî÷êàìè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì óäåðæèâàëàñü íà ïëàâó, è ñíàáæåíà ãðåáíûì âèíòîì, ïðèâîäèìûì â äåéñòâèå äâèãàòåëåì àâòîìîáèëÿ è ïîçâîëÿâøèì ðàçâèâàòü ñêîðîñòü äî 12 êèëîìåòðîâ â ÷àñ.
"Ãðóçîâèê-ïàðîì" íàõîäèëñÿ â 60 êèëîìåòðàõ îò àìåðèêàíñêîãî áåðåãà, à åãî ïàññàæèðû îêàçàëèñü ãðàæäàíàìè Êóáû, êîòîðûå, ïîêèíóâ ðîäèíó, ðåøèëè òàêèì îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì äîáðàòüñÿ äî àìåðèêàíñêîãî áåðåãà, áëàãî îñòðîâ è àìåðèêàíñêèé ãîðîä Ìàéàìè (øòàò Ôëîðèäà) ïî ìîðþ ðàçäåëÿþò êàêèå-òî 150 êèëîìåòðîâ.
Êóáèíñêèå ýìèãðàíòû áûëè ñíÿòû ñ "ñóäíà" è äåïîðòèðîâàíû íà ðîäèíó, à ãðóçîâèê, ïðåäñòàâëÿâøèé â îòêðûòîì ìîðå îïàñíîñòü äëÿ ñóäîõîäñòâà, áûë çàòîïëåí. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü Ñëóæáû áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ Ðàéàí Äîññ ñêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì óæå ïðèõîäèëîñü çàäåðæèâàòü êóáèíñêèõ ýìèãðàíòîâ íà ñàìûõ ðàçíûõ ïëàâñðåäñòâàõ, â òîì ÷èñëå õîëîäèëüíèêàõ è âàííàõ, îäíàêî ñ ïîïûòêîé ïåðåñå÷ü îêåàí íà àâòîìîáèëå îíè ñòîëêíóëèñü âïåðâûå.