Áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî öåðåìîíèè áðà÷óþùèåñÿ ñîîáùèëè î ïðèíÿòîì èìè ðåøåíèè óçêîìó êðóãó ëèö. Íè îäèí èç íèõ íå ïðîãîâîðèëñÿ ïðåññå. Ñàìà ïðîöåäóðà ñîñòîÿëàñü â ðàòóøå áåç ïîñòîðîííèõ: íà íåå áûëè ïðèãëàøåíû ëèøü ñòàâøèå óæå âçðîñëûìè äåòè íîâîèñïå÷åííûõ îôèöèàëüíûõ ñóïðóãîâ - ñûí ìóæà îò ïðåäøåñòâóþùåãî ñîþçà è äî÷ü æåíû, ðîæäåííàÿ âíå áðàêà.
Èõ îòêðûòûé (ãðàæäàíñêèé) áðàê äëèëñÿ äîëãèõ 15 ëåò. Âî âñåõ çàïîëíåííûõ çà ýòîò ïåðèîä äîêóìåíòàõ îíè óêàçûâàëè ðàçíûå àäðåñà ïðîæèâàíèÿ. Îäíàêî òàêîå ñîæèòåëüñòâî, íå îñâÿùåííîå íè öåðêîâüþ, íè ñâåòñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì, òèïè÷íî äëÿ ñåâåðà Åâðîïû: òàê çäåñü æèâóò áåç ìàëîãî 40 ïðîöåíòîâ ïàð. Ïîýòîìó ñåìåéíîå ïîëîæåíèå íå ñòàëî äëÿ Ò. Õàëîíåí ïðåïÿòñòâèåì äëÿ âûäâèæåíèÿ ñâîåé êàíäèäàòóðû è óâåðåííîé ïîáåäû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà.
Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ñòàòóñ Ï. Àðàÿðâè íå ñîñòàâëÿë ïðîáëåìû ïðàêòè÷åñêè íè äëÿ êîãî, êðîìå öåðêâè è âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî âåäîìñòâà Ñóîìè. Ãîòîâÿ çàðóáåæíûå âîÿæè èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà, â òîì ÷èñëå è â Ðîññèþ, ÌÈÄó âêóïå ñ àäìèíèñòðàöèåé ãëàâû ãîñóäàðñòâà ïðèøëîñü ïîëîìàòü ãîëîâó íàä òåì, êàê, äåéñòâóÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðîãèìè ïðàâèëàìè äèïëîìàòè÷åñêîãî ïðîòîêîëà, ïðåäñòàâëÿòü "ïîëîâèíó" ïåðâîãî ëèöà. Ñíà÷àëà áûëî ïðåäëîæåíî èìåíîâàòü Àðàÿðâè "ñóïðóãîì", íî ïðîòèâ ýòîãî âîçâûñèëè ãîëîñ ïðîòåñòà îòå÷åñòâåííûå ìîðàëèñòû. Îíè ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû "ýòîãî ãîñïîäèíà" íàçûâàëè êàê óãîäíî, íî òîëüêî íå òàê, à èìåííî - "áëèçêèé äðóã", "ïîïóò÷èê", "ñîæèòåëü", ÷òî, êñòàòè, íå èìååò çäåñü ïî âûøåíàçâàííîé ïðè÷èíå íåãàòèâíîãî îòòåíêà, êàê ó íàñ, è äàæå "ìóæ÷èíà" - îïðåäåëåíèå, áëèçêîå ê "ìóæó" â ñàìîì ïðèçåìëåííîì, îáûâàòåëüñêîì ñìûñëå ñëîâà. Íî åñëè "ñîâåòíèê êîìèòåòà", à ýòî áûë åùå îäèí âàðèàíò ðåøåíèÿ òåðìèíîëîãè÷åñêîé ïðîáëåìû, âñå-òàêè "ìóæ", òî òîãäà ïîëó÷àëîñü, ÷òî ãîñïîæà ïðåçèäåíòøà - "æåíà", êàêîâîé îíà ôîðìàëüíî íå ÿâëÿëàñü.
Òåïåðü ñâåðøèâøèéñÿ ôàêò îáëåã÷àåò æèçíü íå òîëüêî äèïëîìàòàì, íî è åâàíãåëè÷åñêî-ëþòåðàíñêîé ãîñóäàðñòâåííîé öåðêâè Ôèíëÿíäèè, ñ êîòîðîé äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò íàõîäèòñÿ â äîñòàòî÷íî ñëîæíûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ.  ïðèñëàííûõ ïî ïîâîäó ñâåðøèâøåãîñÿ ïîçäðàâëåíèÿõ åå èåðàðõè, ïðåäñòàâëÿþùèå ðàçíûå ãóáåðíèè ñòðàíû, îòìå÷àþò, ÷òî õîòÿ çàêëþ÷åí íå öåðêîâíûé, à ñâåòñêèé áðàê, ýòî âñå-òàêè øàã â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè.