Êàê óæå ñîîáùàë "Òðóä" (N 124 îò 06.07.2004), ïðîåêò óñòàíîâêè 30-ìåòðîâîãî ïàìÿòíèêà ðàáîòû Çóðàáà Öåðåòåëè â àìåðèêàíñêîì ãîðîäå Äæåðñè îêàçàëñÿ ïîä âîïðîñîì. Æèòåëè ãîðîäà ñîìíåâàþòñÿ â òîì, ÷òî 175-òîííàÿ ñëåçà óêðàñèò èõ ãîðîä è ñòàíåò äîñòîéíîé ïàìÿòüþ î æåðòâàõ 11 ñåíòÿáðÿ. Ýòîò ñêàíäàë ïîëó÷èë ïðîäîëæåíèå.
Ìýð ãîðîäà Äæåðñè Ýë Õàðâè Ñìèò çàÿâèë, ÷òî ïðîåêò óñòàíîâêè ïàìÿòíèêà ïîêà íå óòâåðæäåí. "Ñëåçà ñèìâîëèçèðóåò ãîðå, à â èñòîðèè Äæåðñè-Ñèòè è òàê áûëî äîñòàòî÷íî ãîðÿ, - ñêàçàë îí. - 9 èç 10 æèòåëåé Äæåðñè-Ñèòè âûñòóïàþò ïðîòèâ óñòàíîâêè ïàìÿòíèêà". Íà ÷òî Öåðåòåëè îòâåòèë: "Åñëè ìû îáúåäèíèìñÿ â áîðüáå ïðîòèâ òåððîðèçìà, òî ïàìÿòíèê ñòàíåò ñëåçîé ðàäîñòè".
Íàïîìíèì, ÷òî 30-ìåòðîâûé ìîíóìåíò, ñîñòîÿùèé èç ðàñêîëîòîé íàäâîå ñòåëû è ãèãàíòñêîé õðóñòàëüíîé ñëåçû, ïëàíèðîâàëîñü óñòàíîâèòü íà ïèðñå òî÷íî íàïðîòèâ ìåñòà, ãäå íàõîäèëèñü áàøíè-áëèçíåöû, à íûíå çàëîæåí ïåðâûé êàìåíü ìåìîðèàëà 11 ñåíòÿáðÿ. Ñîãëàñíî îðèãèíàëüíîìó çàìûñëó Öåðåòåëè ïàìÿòíèê äîëæåí "êàïàòü". Ïî áðîíçîâîé ðàìå â "ñëåçó ïå÷àëè" ïîäàåòñÿ âîäà, îõëàæäåííàÿ ïî÷òè äî òåìïåðàòóðû çàìåðçàíèÿ è â ðåçóëüòàòå ïàäàþùàÿ êðóïíûìè êàïëÿìè äëèíîé â ôóò. "Ïðè âàøåì ïðèáëèæåíèè âû îòðàæàåòåñü â ñëåçå, êàê áóäòî ýòî âû ïëà÷åòå", - ðàññêàçàë Öåðåòåëè. Íà îñíîâàíèè ñîîðóæåíèÿ íàïèøóò èìåíà 3,4 òûñÿ÷è æåðòâ òðàãåäèè. Ãëàâíûì ñïîíñîðîì è ïîïå÷èòåëåì ïðîåêòà âûñòóïàë áûâøèé ìýð Äæåðñè, ñêîí÷àâøèéñÿ â ìàå ýòîãî ãîäà.
