Ñðåäè æåðòâ - àôãàíöû, êîòîðûå ïðèøëè â ïðåäñòàâèòåëüñòâî ïîëó÷àòü âèçû, à òàêæå íåñêîëüêî äèïëîìàòîâ (â òîì ÷èñëå âîåííûé àòòàøå è êîíñóë). Çà ÷òî òåððîðèñòû ðåøèëè îòîìñòèòü èíäèéöàì - ïîíÿòíî: Äåëè - îäèí èç ãëàâíûõ ïàðòíåðîâ àôãàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è ïðåçèäåíòà Õàìèäà Êàðçàÿ. Õîòÿ íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èõ öåëüþ áûëî íå òîëüêî ïîñîëüñòâî: íàïðîòèâ ðàñïîëîæåíî àôãàíñêîå ÌÂÄ, à íåïîäàëåêó åùå íåñêîëüêî ïðàâèòåëüñòâåííûõ çäàíèé.
 ïîñëåäíåå âðåìÿ áîåâèêè íå ðàç âûñòóïàëè ñ óãðîçàìè ïðîâåñòè ñåðèþ òåðàêòîâ. Íîâûé ïîâîä ïîÿâèëñÿ íåñêîëüêî äíåé íàçàä, êîãäà âîéñêà êîàëèöèè "ïî îøèáêå" ðàññòðåëÿëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèðíûõ æèòåëåé. Æåðòâàìè àâèàíàëåòà (îïåðàöèÿ ïðîõîäèëà íà ãðàíèöå ïðîâèíöèé Íóðèñòàí è Êîíàð) ñòàëè áîëåå 30 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå æåíùèíû è äåòè. Âîéñêà êîàëèöèè - êàê ýòî óæå ñëó÷àëîñü â Àôãàíèñòàíå - ïðèíÿëè çà òåððîðèñòîâ ñâàäåáíóþ ïðîöåññèþ. Àìåðèêàíñêîå êîìàíäîâàíèå îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàâàòü îòâåòñòâåííîñòü çà èíöèäåíò. "Ó íàñ íåò äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî ñðåäè æåðòâ - ìèðíûå ãðàæäàíå, - çàÿâèëè âîåííûå. - È âîîáùå, âðåìÿ, êîãäà ïðîõîäèëà îïåðàöèÿ, à ýòî áûëî ðàíåå óòðî, ìàëî ïîäõîäèò äëÿ ñâàäåá".