Øïèîíñêàÿ óãðîçà äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè, èñõîäÿùàÿ èç Ìîñêâû è Ïåêèíà, ñ÷èòàåòñÿ íàñòîëüêî çíà÷èòåëüíîé, ÷òî ðàçâåäñëóæáà MI-5 ïåðåâåëà ñâîè ñàéòû â èíòåðíåòå íà ðóññêèé è êèòàéñêèé ÿçûêè ñ öåëüþ âåðáîâêè èíôîðìàòîðîâ.
Ðàíåå ñóùåñòâîâàëè âåðñèè íà àíãëèéñêîì, âàëëèéñêîì (êàê òîãî òðåáóåò çàêîí) è àðàáñêîì ÿçûêàõ. Ðàçâåä÷èêè íàäåþòñÿ, ÷òî ïåðåâîä ñàéòà åùå íà 2 ÿçûêà ïîáóäèò ðóññêèõ è êèòàéöåâ, æèâóùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè, îáðàùàòüñÿ â MI-5, åñëè ó íèõ áóäóò âîçíèêàòü êàêèå-ëèáî ïîäîçðåíèÿ. Êðîìå òîãî, MI-5 ïîëàãàåò, ÷òî ýòîò øàã ïîøëåò â Ìîñêâó è Ïåêèí ñèãíàë î òîì, ÷òî áðèòàíñêàÿ ñëóæáà áåçîïàñíîñòè ñëåäèò çà èõ äåÿòåëüíîñòüþ.
- Ïî íàøèì îöåíêàì, ïðîòèâ èíòåðåñîâ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà äåéñòâóåò ïî ìåíüøåé ìåðå 20 èíîñòðàííûõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ ñëóæá, - çàÿâëÿþò â ïðåññ-ñëóæáå MI-5. - Â Ëîíäîíå ñåãîäíÿ ïðîæèâàþò êàê ìèíèìóì 30 îôèöåðîâ ðîññèéñêîé ðàçâåäêè.