àìåðèêàíñêîì ãîðîäå Äæåðñè ïðèíÿëè îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå: ìåìîðèàë ðàáîòû Çóðàáà Öåðåòåëè â ïàìÿòü î æåðòâàõ òðàãåäèè 11 ñåíòÿáðÿ íå áóäåò óñòàíîâëåí, ïî êðàéíåé ìåðå â 2004 ãîäó. Êàê óæå ñîîáùàë "Òðóä" (N124 îò 06.07.2004, N146 îò 06.08.2004), óñòàíîâêà ïàìÿòíèêà áûëà ïîñòàâëåíà ïîä ñîìíåíèå â èþëå ýòîãî ãîäà, êîãäà æèòåëè Äæåðñè îáðàòèëèñü ñ îòêðûòûì ïèñüìîì ê âëàñòÿì ñ ïðîñüáîé "íå ïîðòèòü áåðåã Ãóäçîíà áåñ÷óâñòâåííûì è íàïðàâëåííûì íà ñàìîâîçâåëè÷åíèå êóñêîì ïîìïåçíîñòè".
Êàê ñîîáùèëà ïðåäñòàâèòåëüíèöà ìýðèè ãîðîäà, "â Äæåðñè áóäóò ñ÷àñòëèâû ïîëó÷èòü ýòîò ïàìÿòíèê, íî ïîêà íå ïðèíÿòî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î åãî ìåñòîðàñïîëîæåíèè". Ïî åå ñëîâàì, âîïðîñ î âûáîðå ïëîùàäêè íàõîäèòñÿ âíå êîìïåòåíöèè ãîðîäñêîãî ñîâåòà, è åãî ðàññìîòðåíèå çàéìåò "åùå íåêîòîðîå âðåìÿ". Ðàíåå ìýð ãîðîäà Äæåðñè Ýë Õàðâè Ñìèò çàÿâëÿë, ÷òî ïðîåêò óñòàíîâêè ïàìÿòíèêà íå óòâåðæäåí, ïîñêîëüêó "9 èç 10 æèòåëåé Äæåðñè-ñèòè âûñòóïàþò ïðîòèâ".
30-ìåòðîâûé ìîíóìåíò, ñîñòîÿùèé èç ðàñêîëîòîé íàäâîå ñòåëû è ãèãàíòñêîé õðóñòàëüíîé ñëåçû, äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ íà ïèðñå Äæåðñè-ñèòè 11 ñåíòÿáðÿ 2004 ãîäà. Ãëàâíûì ñïîíñîðîì è ïîïå÷èòåëåì ïðîåêòà âûñòóïàë áûâøèé ìýð Äæåðñè, ñêîí÷àâøèéñÿ â ìàå ýòîãî ãîäà, ïîñëå ÷åãî âîêðóã öåðåòåëåâñêîãî ïðîåêòà ðàçãîðåëàñü íàñòîÿùàÿ áèòâà. Ïðîòèâíèêè Öåðåòåëè áîÿëèñü åãî ãèãàíòîìàíèè, ñ÷èòàëè, ÷òî ïðîåêò ñëèøêîì ñïîðíûé, ÷òîáû ïîÿâèòüñÿ íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå, ïðÿìî íàïðîòèâ êîìïëåêñà-ìåìîðèàëà 11 ñåíòÿáðÿ â Íüþ-Éîðêå. Êðèòèêè äóìàëè, êàê áû ïîâåæëèâåå îòêàçàòüñÿ îò ðîññèéñêîãî ïîäàðêà. Áûëè ó Öåðåòåëè â ÑØÀ è ñòîðîííèêè, ñðåäè êîòîðûõ óøåäøèé ñ ïîñòà ñîïðåäñåäàòåëÿ êîìèòåòà 11 ñåíòÿáðÿ Ãàé Êàòðèëëî, ãîâîðèâøèé, ÷òî "âàæíîñòü ïðîåêòà âûõîäèò çà ïðåäåëû ïðèäèðîê ñî ñòîðîíû õóäîæíèêîâ".
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, àìåðèêàíöû îòêàçàëèñü îò îäíîãî èç ñàìûõ îðèãèíàëüíûõ ïðîåêòîâ: ñîãëàñíî çàìûñëó Öåðåòåëè, ïî áðîíçîâîé ðàìå â 175-òîííóþ "ñëåçó ïå÷àëè" äîëæíà ïîäàâàòüñÿ âîäà, îõëàæäåííàÿ ïî÷òè äî òåìïåðàòóðû çàìåðçàíèÿ è â ðåçóëüòàòå ïàäàþùàÿ êàïëÿìè äëèíîé â îäèí ôóò (ïðèìåðíî 31 ñàíòèìåòð). "Ïðè âàøåì ïðèáëèæåíèè âû îòðàæàåòåñü â ñëåçå, êàê áóäòî ýòî âû ïëà÷åòå", - ãîâîðèò Öåðåòåëè.
