Это письмо пришло на брянскую станцию Холмечи из Чернигова. Василию Семеновичу Злобину Жоржетта пока не ответила. Сил достало лишь на то, чтобы послать весточку во Францию. Тоже незнакомому человеку, но живущему на ее родине. Лариса Констант, родившаяся в Одессе, тоже узнала о необычной судьбе француженки, вышедшей в 1945 году замуж за русского солдата и не подозревавшей, что сталинский железный занавес опустится, когда они решат навестить родственников мужа. "Я часто думаю о вас, - пишет госпожа Констант. - Почему так получилось? За какие такие грехи? Наверное, любовь - это самый большой наш грех. Почему вы сейчас, когда уже все забыто, когда настали другие времена, не уедете во Францию?... Для меня вы - необыкновенная женщина. Вы любимы, а это уже счастье..."
Что ж, таким естественным кажется в дальнем зарубежье этот вопрос: почему не хотите уехать? Но как нелепо он звучит в холмечском деревянном домике. Даже для посторонних. Для самой Жоржетты его и вовсе не существует:
- Куда мне екать? Я не могу даже ходить.
Нет, она ходит и даже сохранила стройную (француженка все-таки!) фигуру. Вот только почти не улыбается... А с соотечественниками повидалась. Журналисты французского государственного телеканала "Франс-2", узнав из публикации "Труда" о своей соотечественнице, попросили организовать с ней встречу. Жоржетта поначалу отказалась: слишком большое испытание. Но потом передала через сына Ивана Пичевского, живущего в Брянске:
- Пусть приезжают. Хоть поговорю на родном языке.
И вот шеф московского бюро телеканала "Франс-2" Доминик Дерда вместе со своей командой прибыл в Холмечи. Оператор Франк Бриссе прячет лицо в свитер, от холода не спасают даже толстые вязаные носки. Для продюсера Татьяны Тарасенковой и звукооператора Владимира Сидорова испытания российской глубинкой привычны. Уже на подъезде к деревне Доминик что-то говорит Франку, и оба смеются. Они представили, как комично звучит в русской деревне имя Жоржетта. Неужели за столько лет француженке не придумали русского имени? Нет, не придумали, говорит сын Иван, сопровождающий телевизионщиков. И никогда не чурались ее русские женщины. Когда-то холмечане выносили столы прямо на улицу и устраивали себе праздник. Холмечская "мадам-крестьянка" Паскье пела и танцевала вместе со всеми, не зная устали.
- Бонжур, мадам, - входя в дом, говорит Доминик.
Все с некоторым напряжением ждут, как ответит Жоржетта. Она пристально смотрит на соотечественника, будто хочет удостовериться, что перед ней именно француз. Наконец слышим грассирующие короткие фразы. И через минуту хозяйка дома уже тепло смотрит на земляков и готова беседовать перед камерой. Она говорит, что переезд в Советский Союз был самой большой ошибкой в ее жизни, что пыталась уехать отсюда, но не смогла. Когда вспомнила о родственниках, на глазах появились слезы. Порой Жоржетта не могла подобрать французских слов и переходила на русский: уж очень долгие годы не слышала живой родной речи.
Через час все Холмечи уже знали о приезде иностранцев. Женщины шутили:
- Приводите к нам французов, у нас невесты хорошие есть, да и сами еще не старые.
Доминик, отдавая дань легендам о сталинском режиме, спрашивал у пожилых женщин, не замечали ли они слежки за Жоржеттой. Никто не замечал, и ответ слегка разочаровал журналиста:
- Но ведь тогда были коммунисты, а она приехала из другой страны!
- Коммунисты? - оживилась пожилая холмечанка. - А я вам вот что скажу: при коммунистах не все было плохо ...
Обсуждение почившего строя не входила в планы журналистов, и они решили поискать "картинки" для сюжета в окрестных лесах. Иван, заправский охотник, согласился показать французам утиную охоту. Сев на мотоцикл, укатили на болото Солька. С утками им не повезло, а вот на обратном пути, как и в 1812 году, французы застряли в русских лесах. Бензин кончился, и целый час они пробирались обратно по зыбкому в иных местах бездорожью. Грязные по колено джинсы Доминика стали причиной улыбки Жоржетты - первой улыбки за весь день...
Теперь о ней узнают на родине. Гуманитарная миссия французского посольства в Москве тоже озаботилась судьбой соотечественницы. Иван сказал, что лекарства сейчас нужны матери... День родной речи для Жоржетты Паскье завершается. Встреча все же прибавила ей бодрости, и в глазах появляется веселый блеск.
Так был ли хоть какой-то смысл в том, что она сама считает самой большой ошибкой в жизни? Был и есть. Это понимаешь, когда видишь, как нежно относятся к матери ее сыновья, как она заботится о них, давно ставших взрослыми. Быть может, это поймет и французский зритель...

В Крыму суд вынес приговоры 16-летнему и 17-летнему жителям Симферополя, которые обвинялись в участии в деятельности террористической организации, умышленном уничтожении чужого имущества путем поджога (ч. 2 ст. 205.5, ч. 2 ст. 167 УК РФ). Как...

Я открыла меню и крепко задумалась, стала считать нули. Так и есть, даже обычный капучино здесь тянет на 400 рублей. Вздохнув, заказала. А что делать, если деловую встречу мне назначили в одном из самых...

У села Дединово давно уже, лет 500, наблюдается раздвоение судьбы: оно расположено частью на правом берегу реки Оки, а частью — на левом. Именно здесь, в Дединово, при отце Петра I царе Алексее Михайловиче...

Россия и Украина провели очередной обмен военнопленными. Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. Из украинского плена вернулись 193 российских бойца. Столько же были переданы украинской стороне. Посредниками в проведении обмена...

В ночь на пятницу, 3 апреля, силы противовоздушной обороны России сбили без малого две сотни беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) вооружённых сил Украины (ВСУ). Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. «В течение прошедшей...

В Москве арестовали заместителя директора военно-патриотического парка «Патриот» Министерства обороны, полковника в отставке Виталия Мелимука, которому вменяют взятку в размере 18 млн рублей. Фигуранта называют...

В ходе специальной военной операции силы российской противовоздушной обороны сбили четыре украинские крылатые ракеты большой дальности «Фламинго». Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. Кроме того, ПВО уничтожила...

Ну просто ни дня без разоблачений! На Кубани продолжает раскручиваться уголовное дело по коррупционным преступлениям вице-губернатора Краснодарского края Андрея Коробки. Народ с упоением разглядывает в Сети ролики...

1671 Предводитель Крестьянской войны Степан Разин захвачен казачьими старшинами и выдан царским воеводам. После пыток его публично казнили в Москве возле Лобного места. 1682 Глава старообрядчества Аввакум Петров по указу государя...

Возьмусь утверждать: на моей памяти за последние полвека в городе воинской славы Белгороде не было таких странных майских праздников и такого тревожного Дня Победы, как сейчас. Когда-то на границе с Украиной,...

Герои мультфильмов на почтовых марках «Почта России» выпустила в обращение три марки с изображениями героев современных мультфильмов: «Простоквашино», «Умка» и «Чемпионы»....

На сайты знакомств я не заходила с 2005 года. Да и тогда-то зарегистрировалась по заданию редакции, написала репортаж, удалила анкету и вскоре вышла замуж за своего коллегу… Но вот жизнь сделала полноценный круг. Брак закончился разводом,...

Знакомство наше состоялось на харьковском аэродроме, где базировался 676-й истребительный авиационный «Варшавский» Краснознаменный полк. На пару с моим отцом они в канун очередной годовщины Победы посадили меня,...

В рамках специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удары по портовой инфраструктуре на Украине. Об этом сообщила пресс-служба Министерства обороны РФ. «Оперативно-тактической авиацией, ударными беспилотными летательными...

Это уже как явление природы: накануне очередного Дня Победы руководители всех уровней, «от Кремля до самых до окраин», демонстрируют повышенное и деятельное внимание к ветеранам Великой Отечественной. «Прошу...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Север», «Юг» и «Запад» вооружённых сил России со 2 по 8 мая уничтожили без малого четыре тысячи украинских боевиков. Об этом сообщила пресс-служба Министерства...