Ïðèçíàòüñÿ, òðóäíî çàáûòü, ÷òî óæå â ïåðâûå ÷àñû ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ðîññèéñêîãî Òó-154 "Áàøêèðñêèõ àâèàëèíèé" ñ àìåðèêàíñêèì ãðóçîâûì "Áîèíãîì" ïðåäñòàâèòåëè "Ñêàéãàéä" óòâåðæäàëè, ÷òî âñÿ âèíà çà êàòàñòðîôó ëåæèò íà ðîññèéñêîì ïèëîòå, êîòîðûé ÿêîáû "ïëîõî ïîíèìàë àíãëèéñêèé ÿçûê" è íàõîäèëñÿ â ñîñòîÿíèè "êðàéíåãî óòîìëåíèÿ". Çàÿâëÿÿ ýòî, êîìïàíèÿ õîòåëà íå òîëüêî ñïàñòè ñâîþ ðåïóòàöèþ, íî è îòêàçàòüñÿ îò âûïëàòû êîìïåíñàöèé ðîäñòâåííèêàì 57 ïîãèáøèõ ïàññàæèðîâ "Òóïîëåâà". Êàê âîäèòñÿ, çàïàäíàÿ ïðåññà íà÷àëà òèðàæèðîâàòü äåçó î "òÿæåëîì ñîñòîÿíèè ðîññèéñêîé àâèàöèè". Ðîññèÿíå ïîìíÿò è îá îòêàçå òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà Øâåéöàðñêîé Êîíôåäåðàöèè Êàñïàðà Ôèëëèãåðà ïîñåòèòü â èþëå 2002 ãîäà òðàóðíóþ öåðåìîíèþ â Óôå.
 îêîí÷àòåëüíîì äîêëàäå ñïåöèàëèñòîâ âñå ñîáûòèÿ òîé òðàãè÷åñêîé íî÷è âîññòàíîâëåíû â òî÷íîñòè äî ñåêóíäû. Òåïåðü äîïîäëèííî èçâåñòíî, ÷òî øâåéöàðñêèé àâèàäèñïåò÷åð Ïåòåð Íèëüñåí ïîçäíî çàìåòèë îïàñíîå ïåðåñå÷åíèå êóðñîâ "Áîèíãà-757" è Òó-154 â íåáå íàä Áîäåíñêèì îçåðîì. Êîãäà îí äàâàë êîìàíäó ðîññèéñêîìó ïèëîòó ïåðåéòè â çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûé, áîëåå íèçêèé ýøåëîí, îïàñíîãî ñáëèæåíèÿ ñàìîëåòîâ áûëî óæå íå èçáåæàòü. Ýêèïàæ ðîññèéñêîãî ñàìîëåòà - ýòî çàôèêñèðîâàíî ïðèáîðàìè - äî ïîñëåäíåé ñåêóíäû âûïîëíÿë óêàçàíèÿ çåìëè, êîãäà áîðòîâàÿ ñèñòåìà ïðåäóïðåæäàëà î ñòîëêíîâåíèè.
"Ñåãîäíÿ ìû çíàåì, ÷òî ðîññèéñêèé ýêèïàæ âèäåë îïàñíîñòü ñòîëêíîâåíèÿ è íà ñâîèõ ðàäàðàõ, è â èëëþìèíàòîðû, - ãðóñòíî êîíñòàòèðîâàë ðóêîâîäèòåëü êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ Éîðã Øåíåáåðã. - È ó ëåò÷èêîâ áûëè ñîìíåíèÿ, âûïîëíÿòü ëè êîìàíäó èç Öþðèõà. Íî îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî àâèàäèñïåò÷åð òàê æå õîðîøî âèäèò îïàñíîñòü êàòàñòðîôû, êàê è îíè ñàìè".
Íî àâèàäèñïåò÷åð â òîò ìîìåíò áûë ãëóõ è ñëåï. Îí ìåòàëñÿ ìåæäó äâóìÿ ðàäàðàìè: â ñîñåäíåì ãîðîäå êàê ðàç çàõîäèë íà ïîñàäêó ñàìîëåò, òåëåôîííàÿ ñâÿçü ðàáîòàëà ñ ïåðåáîÿìè.  æóòêîì âîëíåíèè îí åùå è íåâåðíî óêàçàë ðîññèéñêîìó ïèëîòó êîîðäèíàòû "Áîèíãà". Êàòàñòðîôè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ íà çåìëå îáðåêëà íà ãèáåëü ëþäåé â âîçäóõå.
Ãåðìàíñêèå àâèàäèñïåò÷åðû, êîòîðûå â òîò ìîìåíò ðàáîòàëè â ñîñåäíåì ñ Öþðèõîì Êàðëñðóý, êàê ïîêàçàëî ðàññëåäîâàíèå, õîðîøî âèäåëè íà ðàäàðàõ ãðîçÿùóþ êàòàñòðîôó. Öåëûõ 11 ðàç (!) îíè òùåòíî ïûòàëèñü äîçâîíèòüñÿ äî àâèàäèñïåò÷åðà â Öþðèõå. Íî òîò ëèøü ñïóñòÿ 30 ñåêóíä ïîñëå êàòàñòðîôû çàìåòèë, ÷òî ñàìîëåòû ïðîïàëè ñ åãî ðàäàðà.
Ãëàâíîé, õîòÿ è íå åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé ñòîëêíîâåíèÿ, áûëà íàçâàíà îøèáêà ñîòðóäíèêà äèñïåò÷åðñêîé ñëóæáû Ïåòåðà Íèëüñåíà. Ñàìà ñëóæáà òàêæå áûëà îáúÿâëåíà ïðè÷àñòíîé ê ãèáåëè ñàìîëåòîâ: "Ðóêîâîäñòâî öåíòðà çà êîíòðîëåì ïîëåòîâ â Öþðèõå â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ìèðèëîñü ñ íàðóøåíèåì èíñòðóêöèè, ñîãëàñíî êîòîðîé íî÷üþ äîëæíû äåæóðèòü íå îäèí, à äâà äèñïåò÷åðà", - çàÿâèë æóðíàëèñòàì ðóêîâîäèòåëü ðàññëåäîâàíèÿ.