50-ëåòíèé Õýíëîí âîçãëàâèë "Âàøèíãòîí" â 2003 ãîäó. Ñ òåõ ïîð êîìàíäà ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì ïðîâåëà 143 ìàò÷à, â êîòîðûõ îäåðæàëà ëèøü 50 ïîáåä.  íûíåøíåì ñåçîíå íà ñ÷åòó "Êýïèòàëñ" âñåãî øåñòü âûèãðàííûõ âñòðå÷ èç 21 ïðîâåäåííîé. Ñ 13 î÷êàìè "Âàøèíãòîí" çàíèìàåò ïîñëåäíåå ìåñòî íå òîëüêî â Þãî-âîñòî÷íîì äèâèçèîíå è Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, íî è âî âñåé Ëèãå.
Îòñòàâêà Õýíëîíà ñîñòîÿëàñü ïîñëå ìàò÷à ñ "Àòëàíòîé", â êîòîðîé "Âàøèíãòîí" ïîòåðïåë ïîðàæåíèå ñî ñ÷åòîì 1:5. Ëèäåð ñòîëè÷íîé êîìàíäû Àëåêñàíäð Îâå÷êèí îòêðûë ñ÷åò â ìàò÷å, íî ëó÷øèé ñíàéïåð "Àòëàíòû" Èëüÿ Êîâàëü÷óê îòâåòèë äâóìÿ ãîëàìè è äâóìÿ ðåçóëüòàòèâíûìè ïåðåäà÷àìè.
×òî êàñàåòñÿ Áðþñà Áîäðî, òî ýòîò ñïåöèàëèñò âîçãëàâëÿë ôàðì-êëóá "Âàøèíãòîíà" è íå èìååò îïûòà ðàáîòû â êà÷åñòâå ãëàâíîãî òðåíåðà â êîìàíäàõ ÍÕË.
Ïîýòîìó ïîïàäàíèå ñòîëè÷íîãî êëóáà â ïëåé-îôô Êóáêà Ñòýíëè ïîêà ïîä áîëüøèì âîïðîñîì. Âñå-òàêè ïî ïîäáîðó èñïîëíèòåëåé "Âàøèíãòîí" óñòóïàåò áîëüøèíñòâó ñîïåðíèêîâ. Äà è îòñòàâêà ãëàâíîãî òðåíåðà ìîæåò íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà îòíîøåíèè õîêêåèñòîâ ê ñâîåìó äåëó.