Âûøëà â ñâåò êíèãà "Åâàíãåëèå îò Ëóêè" íà ÷óêîòñêîì ÿçûêå. Èçäàíèå ïîäãîòîâëåíî Èíñòèòóòîì ïåðåâîäà Áèáëèè. Ðàáîòà íàä ïåðåâîäîì øëà 13 ëåò. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, ýòî íàèáîëåå òðóäíîîñóùåñòâèìàÿ ïðîãðàììà.
Èçäàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå Åâàíãåëèÿ áóäåò îñóùåñòâëåíî ïðè ïîìîùè ðåãèîíàëüíîãî îáùåñòâåííîãî ôîíäà "Ïîëþñ íàäåæäû" è îêðóæíîãî óïðàâëåíèÿ êóëüòóðû, à òàêæå Àíàäûðñêîé è ×óêîòñêîé åïàðõèè Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Ïëàíèðóåòñÿ òàêæå âûïóñê ïðèëîæåíèÿ ê êíèãå íà àóäèîêàññåòàõ. Åâàíãåëèå áóäåò äîñòàâëåíî â ñàìûå îòäàëåííûå ñåëà è ñòàíåò äîñòóïíûì äëÿ êîðåííûõ íàðîäîâ.