- - "" - . . - - "", 1:16 /23:16 9 / - . .

3 , "".

. " "" 2004 .

1969 . - , . 2002 "+", "+".