Ïåðâàÿ ðåàêöèÿ ìåñòíûõ çíàòîêîâ ìîäû áûëà, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåäîóìåííîé. Ìíîãèå ïðîñòî âîçìóòèëèñü: êàê ìîæíî áðîñàòü òåíü íà ïðåñòèæíåéøóþ ìàðêó, êîòîðîé ñàìîé ïîñòîÿííî íàíîñÿò îãðîìíûé óðîí íå÷èñòûå íà ðóêó äåëüöû, â îãðîìíûõ êîëè÷åñòâàõ âûïóñêàÿ ïîääåëêè ñ ôèðìåííûì çíàêîì "Øàíåëü"?
Òåì íå ìåíåå êîììåð÷åñêèé ñóä ïðèíÿë èñê ê ðàññìîòðåíèþ. È âîò ïî÷åìó. Ïîëòîðà äåñÿòêà ëåò íàçàä ýíåðãè÷íàÿ ôðàíöóæåíêà ñ èòàëüÿíñêèìè êîðíÿìè Êàðìåí Êîëëü ñîçäàëà àññîöèàöèþ, öåëüþ êîòîðîé áûëî âåðíóòü ê àêòèâíîé ïðîèçâîäñòâåííîé æèçíè æåíùèí, ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì îêàçàâøèõñÿ áåçðàáîòíûìè. Äëÿ ýòîãî èõ íà ñïåöèàëüíî ñîçäàííûõ êóðñàõ ñòàëè îáó÷àòü ïðåìóäðîñòÿì êðîéêè, øèòüÿ, âÿçàíèÿ íà ñïèöàõ. Ó÷åíèöû îêàçàëèñü íàñòîëüêî óäà÷ëèâû, ÷òî ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ íà îñíîâå àññîöèàöèè ìàäàì Êîëëü ñîçäàëà êîìïàíèþ "Óîðëä òðèêî". Ê ïðîøëîìó ãîäó òîðãîâûé îáîðîò "Óîðëä òðèêî" ñîñòàâèë ïî÷òè äâà ìèëëèîíà åâðî. Ïðè÷åì îêîëî 80 ïðîöåíòîâ çàêàçîâ ìàäàì Êîëëü ïîëó÷àëà îò ôèðìû "Øàíåëü".
 ñåðåäèíå ïðîøëîãî ãîäà Êàðìåí Êîëëü âìåñòå ñ ñîòðóäíèöàìè ñîçäàëè îðèãèíàëüíóþ ìîäåëü êîôòî÷êè, â êîòîðîé èñïîëüçóþòñÿ íåñêîëüêî âèäîâ âÿçêè, à òàêæå íèòè ðàçíîé ôàêòóðû. Íîâèíêà áûëà ïðåäëîæåíà "Øàíåëü", îäíàêî ìîäåëü íå ïîëó÷èëà îäîáðåíèÿ, êàê ïîÿñíÿëà íà äíÿõ ïàðèæñêàÿ ãàçåòà "Ôèãàðî", Êàðëà Ëàãåðôåëüäà, ãëàâíîãî êóòþðüå "Øàíåëè". Ïîñëå ýòîãî îòíîøåíèÿ ìåæäó "Óîðëä òðèêî" è äîìîì ìîäû ðåçêî îõëàäåëè è ïîòîê òàìîøíèõ çàêàçîâ ñòàë èññÿêàòü.
×òî æ, ïðè ðûíî÷íûõ îòíîøåíèÿõ âñÿêîå áûâàåò, è, íàâåðíîå, Êàðìåí Êîëëü, ïîâçäûõàâ, ñî ñâîéñòâåííîé åé àêòèâíîñòüþ ïðèíÿëàñü áû èñêàòü íîâûõ êëèåíòîâ, åñëè áû êîììåð÷åñêàÿ ñóäüáà íå çàáðîñèëà åå â Òîêèî. Ïðîãóëèâàÿñü ïî ãîðîäñêîìó öåíòðó, îíà ñëó÷àéíî îñòàíîâèëàñü ïåðåä âèòðèíîé áóòèêà "Øàíåëü" è ê ñâîåìó íåìàëîìó óäèâëåíèþ óâèäåëà â íåé êîôòî÷êó êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæóþ íà òó, ÷òî â ñâîå âðåìÿ áûëà îòâåðãíóòà ôðàíöóçñêèì äîìîì ìîäû. Âåðíóâøèñü, ìàäàì Êîëëü ñòàëà òðåáîâàòü îáúÿñíåíèé îò ïðåæíèõ ïàðòíåðîâ, íî îòâåòîì åé áûëî ìîë÷àíèå. Âîò òîãäà-òî îíà è îáðàòèëàñü â êîììåð÷åñêèé ñóä.
Ïîíÿòíî, ÷òî ýòà èñòîðèÿ äîñòàâëÿåò ìàëî óäîâîëüñòâèÿ èìåíèòîé ôðàíöóçñêîé ìàðêå, êîòîðàÿ ïîñëå íåäàâíåãî ïðåäâàðèòåëüíîãî çàñëóøèâàíèÿ äåëà â êîììåð÷åñêîì ñóäå Íàíòåððà äîëæíà ïðåäñòàâèòü êàòàëîãè ñâîèõ òîâàðîâ, à òàêæå äîêóìåíòàöèþ î ïðîäàæàõ ýòîãî ãîäà.
Ìàäàì Êîëëü óâåðåíà â ñâîåì óñïåõå, íî, áóäó÷è äàìîé äàëüíîâèäíîé, íàäååòñÿ, ÷òî "Øàíåëü" íå ñòàíåò äîæèäàòüñÿ ðåøåíèÿ ñóäà è óëàäèò âîïðîñ ïî-õîðîøåìó.