Главная Окно в Китай 00:19 21 Июля 2023 18895
Япония, не плюй в колодец!

Океан - это не «канализация», куда можно произвольно сбрасывать радиоактивную воду

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Фото: jn1/ZUMAPRESS.com, globallookpress.com

Знаменитый русский писатель М. А. Шолохов в романе «Тихий Дон» писал: «Не плюй, говорят, в колодец, ибо он может пригодиться». Это наполненное философским смыслом выражение велит нам не делать того, что вредит другим и не приносит пользу себе, иначе рано или поздно можно получить ответный удар. К сожалению, ближайший сосед Китая и России Япония планирует «плюнуть в колодец».

В последнее время Япония ускорила подготовку сброса радиоактивной воды из «Фукусимы» в море, пытаясь использовать наспех опубликованный доклад МАГАТЭ, одобривший план сброса. Это вызвало всеобщее сомнение и резкое противодействие со стороны международного сообщества. Объем радиоактивной воды, которую Япония намерена сбросить, велик, процесс займет долгое время, а территория, в которую попадет загрязненная вода, достигнет небывалых размеров. Это нанесет серьезный ущерб общим интересам всего человечества. Соседние страны, такие как Китай и Россия, а также тихоокеанские островные государства неоднократно выражали серьезную обеспокоенность по этому поводу, и в Японии непрерывно раздаются голоса оппозиции. Воля народа не может быть нарушена. В этом вопросе нам необходимо понять следующие четыре основных факта.

Во-первых, ущерб, который будет причинен сбросом радиоактивной воды Японией в море, невозможно оценить. Как мы все знаем, загрязненная вода с АЭС «Фукусима» напрямую контактирует с активной зоной ядерного реактора, расплавленного в результате ядерной аварии, что существенно отличается от нормальной работы системы водоотведения на атомных электростанциях. Радиоактивная вода из «Фукусимы» содержит более 60 видов радионуклидов, на данный момент не существует эффективных технологий очистки многих из этих видов. Более того, Япония планирует сбрасывать загрязненную воду в море в течение 30 лет, общий объем составит более 1,3 млн тонн, что нанесет неизмеримый вред морской среде и здоровью людей. Японское правительство всячески пытается скрасить ситуацию, утверждая, что очищенная радиоактивная вода является чистой и безопасной для питья, и даже придумало для нее понятие «обработанная вода», чтобы сбить с толку общественность, всеми возможными способами пытается «обелить» загрязненную воду. Но что бы ни говорила японская сторона, радиоактивная вода есть радиоактивная вода, она не сможет превратиться в обычную воду. На самом деле результаты исследований, проведенных японской стороной, показали, что почти 70% очищенной радиоактивно загрязненной воды по-прежнему имеют не соответствующую нормам концентрацию радионуклидов. Сообщается даже, что содержание радиоактивного цезия в морской рыбе, выловленной в акватории, прилегающей к АЭС «Фукусима», в 180 раз превышает установленную японским законом норму. Если радиоактивная вода безопасна и безвредна, как утверждает Япония, почему она не сбрасывает ее напрямую внутри страны или не хранит для бытовых нужд?

Во-вторых, сбрасывая радиоактивную воду в море, Япония нарушает международные обязательства. Япония подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву. Когда Япония сбрасывает радиоактивную воду, игнорируя интересы других сторон, она сознательно нарушает данную Конвенцию и ряд международных обязательств. Согласно расчетам немецкого исследовательского института по изучению морей и океанов, для бассейна около побережья «Фукусимы» характерно сильное океаническое течение, поэтому после того, как Япония сбросит радиоактивную воду в море, она распространится по большей части Тихого океана в течение 57 дней, достигнет побережья США и Канады через три года и распространится по всему миру в течение 10 лет, что неизбежно приведет к трансграничным последствиям и нанесет ущерб внешней среде. Японская сторона нарушает не только общепризнанные нормы международного права о «ненанесении ущерба внешней среде», но и статью 194 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, которая гласит, что «государства должны принимать все совместимые с настоящей Конвенцией меры, которые необходимы для предотвращения, сокращения и сохранения под контролем загрязнения морской среды из любого источника», и другие положения. Кроме того, в соответствии с такими международными документами, как Конвенция об оперативном оповещении о ядерных авариях, Конвенция о ядерной безопасности и Лондонская конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросом отходов и других материалов, Япония также должна соблюдать международные обязательства по уведомлению и всесторонним консультациям, мониторингу и оценке состояния окружающей среды, принятию превентивных мер по минимизации рисков и обеспечению информационной прозрачности. Японские власти должны честно спросить себя, выполнены ли эти международные обязательства.

В-третьих, сброс Японией радиоактивной воды в море противоречит моральному долгу и совести. Японские специалисты предложили различные способы утилизации радиоактивной воды, включая закачку в пласты, выпаривание, выброс водорода, подземное захоронение и сброс в море. Сброс в море — не единственное решение для утилизации радиоактивной воды с АЭС «Фукусима» и тем более не самый безопасный способ утилизации. В своих личных интересах правительство Японии выбрало самый дешевый и самый вредный способ избавления от загрязненной воды, не испробовав все безопасные методы утилизации, абсолютно не считаясь с общим мнением, что крайне эгоистично и безответственно. С тех пор как в апреле 2021 года японское правительство объявило, что оно будет сбрасывать радиоактивную воду в море, Япония неоднократно заявляла, что не будет откладывать сроки сброса воды, это говорит о том, что эта страна никогда не собиралась проводить полноценные и добросовестные консультации с заинтересованными сторонами. Японское правительство сначала приняло решение о сбросе воды в море, а затем искало доказательства и одобрения данного решения, не проявляя никакого уважения к научным подходам решения данной проблемы. Двенадцать лет назад весь мир проявил сочувствие и оказал поддержку Японии в связи с ядерной аварией на АЭС «Фукусима». Двенадцать лет спустя Япония решила переложить угрозу ядерного загрязнения на все человечество, это совершенно аморальный поступок.

В-четвертых, Япония не может использовать доклад МАГАТЭ в качестве «пропус-ка» для сброса радиоактивной воды в море. Согласно Уставу МАГАТЭ, функции Агентства ограничиваются содействием использования атомной энергии в мирных целях, разработкой норм безопасности и т. д. и не включают выпуск докладов по одобрению выброса странами загрязняющих веществ. Агентство было приглашено японской стороной для проведения оценки и инспекции, но сфера полномочий ограничивалась оценкой плана сброса в море радиоактивной воды. Агентство не изучало другие способы утилизации и не принимало в полной мере экспертные заключения, предложенные технической рабочей группой разных сторон, таким образом доклад Агентства не может доказывать необходимость и научность плана сброса в море загрязненной воды. В частности, Токийская энергетическая компания (ТЕРСО) неоднократно скрывала и фальсифицировала данные о радиоактивной воде, можно сказать, данная компания известна своими неоднократными злодеяниями в прошлом. Однако Агентство осуществляло инспекцию и оценку только на основе данных и информации, предоставленных данной компанией в одностороннем порядке, и проводило исследования и анализ только небольшого количества проб воды, загрязненной радиоактивными веществами, в одностороннем порядке собранных японской стороной. Подлинность данных и точность информации вызывают большие сомнения, а репрезентативность проб крайне недостаточна. Насколько заслуживающим доверия и убедительным может быть доклад, поспешно выпущенный Агентством при таких обстоятельствах? В течение 30 лет, когда будет идти сброс воды в море, кто может гарантировать, что японские очистные установки останутся эффективными в течение такого длительного времени? Кто может предсказать, какое воздействие окажет большое количество радиоактивной воды, сбрасываемой в море, на морскую экологию и здоровье человека? Стоит отметить, что США и некоторые страны Запада ранее проявляли горячий интерес и подогревали вопрос о защите окружающей среды, тем самым пользовались возможностью для вмешательства во внутренние дела развивающихся стран, но на этот раз они попустительствуют и молча соглашаются с тем, что делает японское правительство, избегая разговоров о вреде попадания загрязненной воды в море. Что это за лицемерие и двойные стандарты?

Как говорится, «вылитую воду трудно собрать назад», причиненный сбросом воды ущерб будет бесконечен. Океан — это общий дом человечества, а не частная «канализация» Японии, куда можно произвольно сбрасывать радиоактивную воду! Подобное действие касается общих интересов всего человечества и вовсе не является личным делом Японии. Боль и горе ядерной аварии на «Фукусиме» не должны передаваться грядущим поколениям. Мы призываем японскую сторону отказаться от идеи единоличного решения проблемы, немедленно изменить свой курс, взять на себя должную моральную ответственность и международные обязательства, обратить особое внимание на закономерную озабоченность других стран, строго принять международный контроль, утилизировать радиоактивную воду научным, прозрачным и безопасным способом и приостановить выполнение плана по сбросу радиоактивной воды в море!

Китай готов вместе с международным сообществом, включая Россию, придерживаться концепции глобального океанического управления, предусматривающей совместные консультации, совместное строительство и совместное использование, общими силами оберегать морскую среду, содействовать ее устойчивому развитию, укреплять строительство морской экологической цивилизации и вносить активный вклад в создание морского сообщества единой судьбы.

 

В Соединённых Штатах от Российской Федерации потребовали не вмешиваться в конфликт

Фото: Синьхуа

Заявления США о недопустимости вмешательства в конфликт вокруг Ирана не произвели на Россию какого бы то ни было впечатления. Об этом в понедельник, 16 марта, написало китайское интернет-издание Baijiahao. Речь идёт об адресованном к Российской...

Железнодорожное сообщение между КНР и российскими регионами было приостановлено в 2020-м из-за пандемии коронавируса 

Фото: Синьхуа

Из Сибири и Забайкалья впервые с 2020 года начнут ходить пассажирские поезда в Китай. Об этом со ссылкой на пресс-службу РЖД сообщает Telegram-канал RT. Как рассказали в РЖД, поезда будут курсировать в обе стороны два раза в неделю. В Маньчжурию...

С 19 по 22 февраля в китайской столице впервые официально проходят «Московские масленичные гуляния» 

Фото: Синьхуа

Российский культурный центр в Пекине стал центром празднования Масленицы, которая в этом году совпала с каникулами по случаю праздника Весны, он же – Чуньцзе или традиционный восточный Новый год по лунному календарю. Гостей праздника...

Как в Китае заботятся о благосостоянии народа, стремясь к процветанию во имя будущего

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Труд
Фото предоставлено посольством Китая в России

В современном мире происходят глубокие преобразования, глобальные вызовы переплетаются. В этих условиях современной эпохи обеспечение благосостояния населения является не только важным критерием оценки уровня модернизации государственного...

10-летний мораторий на рыбный промысел вдоль основных русел реки и её крупных притоков вступил в силу 1 января 2021 года

Фото: Синьхуа

Запрет на рыбную ловлю, введенный сроком на 10 лет в бассейне реки Янцзы, успешно остановил длившееся на протяжении 70 лет сокращение рыбных ресурсов и положил начало восстановлению экологии. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа»,...

Устройство предназначено для взрослых пациентов, получивших травмы спинного мозга и оставшихся частично парализованными 

Китай одобрил для коммерческого использования первый инвазивный интерфейс «мозг-компьютер», разработанный шанхайской компанией Neuracle Technology. Об этом в пятницу, 13 марта сообщает агентство Bloomberg. Таким образом, КНР стала...

Фильм «Пегас 3» обеспечил около половины всех кассовых сборов

Фото из открытых источников

Лидером кинопроката Китая на каникулах по случаю праздника Весны (Чуньцзе – традиционный китайский Ноый год по лунному календарю) стала отечественная комедия про гонки «Пегас 3». Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа»...

Ракета-носитель стартовала из морской акватории у побережья провинции Гуандун

Фото: Синьхуа

В Китае состоялся успешный запуск ракеты-носителя «Цзелун-3» («Умный дракон-3») с семью спутниками на борту. Ракета при этом стартовала с морской платформы. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа»,...

Это креативность в сочетании с непредсказуемостью

Фото: Синьхуа

Главными преимуществами человека являются новаторское воображение, способность творить и сложные эмоции, и в обществе будущего роботы людей не заменят. Такое мнение высказала в комментарии для РИА Новости депутат Всекитайского собрания народных...

Ранее деньги направлялись через работодателей, но теперь они зачисляются непосредственно на счета будущих мам

Фото: Chinafotopress/Zumapress.com, globallookpress.com

Китайские власти распространили на всю страну прямые выплаты пособий по беременности и родам. Об этом сообщило в пятницу, 6 февраля, информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на Государственное управление медицинского обеспечения...

За 2025 год Верховная народная прокуратура страны арестовала 873 тысячи человек - на 15,6% меньше, чем годом ранее 

Фото: Синьхуа

В Китае наблюдается непрерывное сокращение числа тяжких преступлений. Заметно снижается и количество совершаемых преступлений в целом, что влияет на чувство безопасности людей. Об этом на пресс-конференции в Пекине заявил заместитель генпрокурора...

Такие встречи антинаркотические ведомства двух стран проводят уже без малого четверть века

Фото: Синьхуа

В США прошла 11-я китайско-американская встреча по обмену разведывательными данными в сфере борьбы с наркотиками. Об этом в пятницу, 13 февраля, сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на пресс-службу министерства...

В год они могут покупать не облагаемые пошлинами товары на 10 тысяч юаней (более 110 тысяч рублей)

Фото: Ye Longbin/Синьхуа, globallookpress.com

В китайской островной провинции Хайнань на юге КНР 11 февраля откроются первые магазины беспошлинной торговли товарами повседневного спроса для местных жителей. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на пресс-канцелярию...

Китайский лидер отметил, что в мирном урегулировании должны быть в равной степени задействованы все стороны

Фото: Синьхуа

Председатель КНР Си Цзиньпин призвал обеспечить равное участие сторон в процессе урегулирования конфликта на Украине. Об этом сообщает информационное агентство Рейтер. С таким заявлением китайский лидер выступил в ходе встречи с канцлером Германии...

На нём выступили более 200 детей и подростков из 17 образовательных учреждений города

Фото: Синьхуа

В Санкт-Петербурге состоялся 10-й школьный фестиваль в честь китайского Нового года. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Фестиваль организован Академией восточных языков и культуры «Конфуций» и гимназией...

В результате были ликвидированы две крупные организованные преступные группировки - «семьи» Мин и Бай

Изображение создано нейросетью, БФ href="https://ru.freepik.com/free-ai-image/lady-justice-statue-symbol-law-fairness_419054901.htm">Freepik

Китайские суды завершили судебные процессы над членами двух крупных вооружённых организованных преступных группировок, базировавшихся на севере Мьянмы и замешанных в телекоммуникационном и интернет-мошенничестве. Как сообщает информационное...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?