Главная Окно в Китай 00:19 21 Июля 2023 18827
Япония, не плюй в колодец!

Океан - это не «канализация», куда можно произвольно сбрасывать радиоактивную воду

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Фото: jn1/ZUMAPRESS.com, globallookpress.com

Знаменитый русский писатель М. А. Шолохов в романе «Тихий Дон» писал: «Не плюй, говорят, в колодец, ибо он может пригодиться». Это наполненное философским смыслом выражение велит нам не делать того, что вредит другим и не приносит пользу себе, иначе рано или поздно можно получить ответный удар. К сожалению, ближайший сосед Китая и России Япония планирует «плюнуть в колодец».

В последнее время Япония ускорила подготовку сброса радиоактивной воды из «Фукусимы» в море, пытаясь использовать наспех опубликованный доклад МАГАТЭ, одобривший план сброса. Это вызвало всеобщее сомнение и резкое противодействие со стороны международного сообщества. Объем радиоактивной воды, которую Япония намерена сбросить, велик, процесс займет долгое время, а территория, в которую попадет загрязненная вода, достигнет небывалых размеров. Это нанесет серьезный ущерб общим интересам всего человечества. Соседние страны, такие как Китай и Россия, а также тихоокеанские островные государства неоднократно выражали серьезную обеспокоенность по этому поводу, и в Японии непрерывно раздаются голоса оппозиции. Воля народа не может быть нарушена. В этом вопросе нам необходимо понять следующие четыре основных факта.

Во-первых, ущерб, который будет причинен сбросом радиоактивной воды Японией в море, невозможно оценить. Как мы все знаем, загрязненная вода с АЭС «Фукусима» напрямую контактирует с активной зоной ядерного реактора, расплавленного в результате ядерной аварии, что существенно отличается от нормальной работы системы водоотведения на атомных электростанциях. Радиоактивная вода из «Фукусимы» содержит более 60 видов радионуклидов, на данный момент не существует эффективных технологий очистки многих из этих видов. Более того, Япония планирует сбрасывать загрязненную воду в море в течение 30 лет, общий объем составит более 1,3 млн тонн, что нанесет неизмеримый вред морской среде и здоровью людей. Японское правительство всячески пытается скрасить ситуацию, утверждая, что очищенная радиоактивная вода является чистой и безопасной для питья, и даже придумало для нее понятие «обработанная вода», чтобы сбить с толку общественность, всеми возможными способами пытается «обелить» загрязненную воду. Но что бы ни говорила японская сторона, радиоактивная вода есть радиоактивная вода, она не сможет превратиться в обычную воду. На самом деле результаты исследований, проведенных японской стороной, показали, что почти 70% очищенной радиоактивно загрязненной воды по-прежнему имеют не соответствующую нормам концентрацию радионуклидов. Сообщается даже, что содержание радиоактивного цезия в морской рыбе, выловленной в акватории, прилегающей к АЭС «Фукусима», в 180 раз превышает установленную японским законом норму. Если радиоактивная вода безопасна и безвредна, как утверждает Япония, почему она не сбрасывает ее напрямую внутри страны или не хранит для бытовых нужд?

Во-вторых, сбрасывая радиоактивную воду в море, Япония нарушает международные обязательства. Япония подписала Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву. Когда Япония сбрасывает радиоактивную воду, игнорируя интересы других сторон, она сознательно нарушает данную Конвенцию и ряд международных обязательств. Согласно расчетам немецкого исследовательского института по изучению морей и океанов, для бассейна около побережья «Фукусимы» характерно сильное океаническое течение, поэтому после того, как Япония сбросит радиоактивную воду в море, она распространится по большей части Тихого океана в течение 57 дней, достигнет побережья США и Канады через три года и распространится по всему миру в течение 10 лет, что неизбежно приведет к трансграничным последствиям и нанесет ущерб внешней среде. Японская сторона нарушает не только общепризнанные нормы международного права о «ненанесении ущерба внешней среде», но и статью 194 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, которая гласит, что «государства должны принимать все совместимые с настоящей Конвенцией меры, которые необходимы для предотвращения, сокращения и сохранения под контролем загрязнения морской среды из любого источника», и другие положения. Кроме того, в соответствии с такими международными документами, как Конвенция об оперативном оповещении о ядерных авариях, Конвенция о ядерной безопасности и Лондонская конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросом отходов и других материалов, Япония также должна соблюдать международные обязательства по уведомлению и всесторонним консультациям, мониторингу и оценке состояния окружающей среды, принятию превентивных мер по минимизации рисков и обеспечению информационной прозрачности. Японские власти должны честно спросить себя, выполнены ли эти международные обязательства.

В-третьих, сброс Японией радиоактивной воды в море противоречит моральному долгу и совести. Японские специалисты предложили различные способы утилизации радиоактивной воды, включая закачку в пласты, выпаривание, выброс водорода, подземное захоронение и сброс в море. Сброс в море — не единственное решение для утилизации радиоактивной воды с АЭС «Фукусима» и тем более не самый безопасный способ утилизации. В своих личных интересах правительство Японии выбрало самый дешевый и самый вредный способ избавления от загрязненной воды, не испробовав все безопасные методы утилизации, абсолютно не считаясь с общим мнением, что крайне эгоистично и безответственно. С тех пор как в апреле 2021 года японское правительство объявило, что оно будет сбрасывать радиоактивную воду в море, Япония неоднократно заявляла, что не будет откладывать сроки сброса воды, это говорит о том, что эта страна никогда не собиралась проводить полноценные и добросовестные консультации с заинтересованными сторонами. Японское правительство сначала приняло решение о сбросе воды в море, а затем искало доказательства и одобрения данного решения, не проявляя никакого уважения к научным подходам решения данной проблемы. Двенадцать лет назад весь мир проявил сочувствие и оказал поддержку Японии в связи с ядерной аварией на АЭС «Фукусима». Двенадцать лет спустя Япония решила переложить угрозу ядерного загрязнения на все человечество, это совершенно аморальный поступок.

В-четвертых, Япония не может использовать доклад МАГАТЭ в качестве «пропус-ка» для сброса радиоактивной воды в море. Согласно Уставу МАГАТЭ, функции Агентства ограничиваются содействием использования атомной энергии в мирных целях, разработкой норм безопасности и т. д. и не включают выпуск докладов по одобрению выброса странами загрязняющих веществ. Агентство было приглашено японской стороной для проведения оценки и инспекции, но сфера полномочий ограничивалась оценкой плана сброса в море радиоактивной воды. Агентство не изучало другие способы утилизации и не принимало в полной мере экспертные заключения, предложенные технической рабочей группой разных сторон, таким образом доклад Агентства не может доказывать необходимость и научность плана сброса в море загрязненной воды. В частности, Токийская энергетическая компания (ТЕРСО) неоднократно скрывала и фальсифицировала данные о радиоактивной воде, можно сказать, данная компания известна своими неоднократными злодеяниями в прошлом. Однако Агентство осуществляло инспекцию и оценку только на основе данных и информации, предоставленных данной компанией в одностороннем порядке, и проводило исследования и анализ только небольшого количества проб воды, загрязненной радиоактивными веществами, в одностороннем порядке собранных японской стороной. Подлинность данных и точность информации вызывают большие сомнения, а репрезентативность проб крайне недостаточна. Насколько заслуживающим доверия и убедительным может быть доклад, поспешно выпущенный Агентством при таких обстоятельствах? В течение 30 лет, когда будет идти сброс воды в море, кто может гарантировать, что японские очистные установки останутся эффективными в течение такого длительного времени? Кто может предсказать, какое воздействие окажет большое количество радиоактивной воды, сбрасываемой в море, на морскую экологию и здоровье человека? Стоит отметить, что США и некоторые страны Запада ранее проявляли горячий интерес и подогревали вопрос о защите окружающей среды, тем самым пользовались возможностью для вмешательства во внутренние дела развивающихся стран, но на этот раз они попустительствуют и молча соглашаются с тем, что делает японское правительство, избегая разговоров о вреде попадания загрязненной воды в море. Что это за лицемерие и двойные стандарты?

Как говорится, «вылитую воду трудно собрать назад», причиненный сбросом воды ущерб будет бесконечен. Океан — это общий дом человечества, а не частная «канализация» Японии, куда можно произвольно сбрасывать радиоактивную воду! Подобное действие касается общих интересов всего человечества и вовсе не является личным делом Японии. Боль и горе ядерной аварии на «Фукусиме» не должны передаваться грядущим поколениям. Мы призываем японскую сторону отказаться от идеи единоличного решения проблемы, немедленно изменить свой курс, взять на себя должную моральную ответственность и международные обязательства, обратить особое внимание на закономерную озабоченность других стран, строго принять международный контроль, утилизировать радиоактивную воду научным, прозрачным и безопасным способом и приостановить выполнение плана по сбросу радиоактивной воды в море!

Китай готов вместе с международным сообществом, включая Россию, придерживаться концепции глобального океанического управления, предусматривающей совместные консультации, совместное строительство и совместное использование, общими силами оберегать морскую среду, содействовать ее устойчивому развитию, укреплять строительство морской экологической цивилизации и вносить активный вклад в создание морского сообщества единой судьбы.

 

Укрепление научно-технологических инноваций в ходе 15-й пятилетки открывает новые возможности для китайско-российского сотрудничества

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Труд
Как отметил посол, в период реализации 14-й пятилетней программы Китай совершил исторический скачок в научно-технической сфере

Современный мир переживает невиданные за столетие перемены и научно-технические инновации. Являясь главной движущей силой развития, они кардинально преобразуют глобальную конкурентную структуру и тенденции прогресса. Председатель...

Речь идёт о межзвёздном объекте 3I/ATLAS, который, как считают некоторые учёные, обладает аномальными свойствами

Фото: Синьхуа

Орбитальный аппарат китайской миссии по исследованию Марса «Тяньвэнь-1» успешно провёл наблюдения межзвёздного объекта 3I/ATLAS. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на пресс-службу Китайского...

Корабль получил свой боевой флаг

Фото: Li Gang/Синьхуа, globallookpress.com

Председатель КНР, руководитель Центрального военного совета Си Цзиньпин принял участие в церемонии принятия на вооружение китайского авианосца «Фуцзянь» и вручении ему флага. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Церемония...

В Уишане прошла 17-я ярмарка чайной индустрии

Фото: imago stock&people, globallookpress.com

В китайском городе Уишане (провинция Фуцзянь на востоке страны) прошла пятидневная 17-я ярмарка чайной индустрии двух берегов Тайваньского пролива. На ней впервые работал чайный павильон из России. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа»,...

В Китае создана крупнейшая в мире система контроля и профилактики заболеваний, а также крупнейшая в мире система медицинского обслуживания. Об этом сообщил глава Государственного комитета по делам здравоохранения Лэй Хайчао. 

Фото: Синьхуа

По состоянию на конец 2024 года китайская сфера здравоохранения насчитывала 1,09 млн учреждений с 15,78 млн медицинских работников, включая врачей, медсестер и другой медперсонал. Как сообщает «Синьхуа», система здравоохранения...

Компанию Beijing Aero Engine Services Ltd. основали китайская Air China и британская Rolls-Royce

Фото: Chu Hongyu/Синьхуа, globallookpress.com

В столице Китая Пекине начала работать компания Beijing Aero Engine Services Ltd. (BAESL) - совместное предприятие (СП) китайского авиаперевозчика Air China и британской компании Rolls-Royce. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». BAESL...

Как туристы из России меняют Китай

Хуа Ди, ИА «Синьхуа»
7 октября 2025 года. Туристы посещают Наньшаньскую зону культурного туризма в г. Санья (провинция Хайнань, Южный Китай). Фото: Синьхуа

«Покупаешь авиабилеты и смело отправляешься в путь! Путешествие в Китай начинается с безвиза», - рассказал корреспонденту Синьхуа россиянин Евгений Гончаров, который недавно побывал на 138-й Китайской ярмарке импортных и экспортных...

Она предназначена для занятия спортом людям с ограниченными возможностями

Фото: Синьхуа

Китайская компания Huawei в ноябре запустит в своих интеллектуальных носимых устройствах функцию модели инвалидной коляски для занятия спортом. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Как рассказал президент отдела...

Наиболее востребованными у китайских туристов российскими направлениями стали Москва, Санкт-Петербург и Мурманск 

Фото: Синьхуа

Количество поисковых запросов на авиабилеты в Россию на китайских туристических платформах резко возросло на фоне введения Россией безвизового режима для граждан КНР. Об этом в пятницу, 5 декабря со ссылкой на данные туристических платформ сообщает...

Ракета CZ-3B с новым аппаратом стартовала с космодрома Сичан в провинции Сычуань 

Фото: Синьхуа

Китай успешно запустил на околоземную орбиту экспериментальный спутник связи Shiyan-21. Об этом в пятницу, 21 ноября сообщает агентство «Синьхуа». Ракета CZ-3B с космическим аппаратом стартовала с космодрома Сичан...

Он состоит из 62 вагонов вместо стандартных для поездов Китай – Россия 55 вагонов

Фото: Yin Dongxun/Синьхуа, globallookpress.com

Из китайского города Хух-Хото (автономный район Внутренняя Монголия на севере КНР) в российский город Электроугли Московской области отправился первый удлинённый грузовой поезд в рамках международных железнодорожных грузоперевозок Китай –...

Он имеет протяжённость свыше 20 тысяч километров

Фото: Синьхуа

Китай открыл прямое авиасообщение с Аргентиной. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». 4 декабря в международном аэропорту Эсейса столицы южноамериканской страны Буэнос-Айресе совершил посадку самолет китайской авиакомпании...

Благодаря ему 34,13 миллиона жителей страны получат доступ к дополнительным водным ресурсам 

Фото: Синьхуа

Китай приступил к реализации крупного проекта по отводу вод из реки Дадухэ в ирригационную систему Дуцзянъянь, через которую дополнительная вода поступает в город Чэнду – административный центр провинции Сычуань. Об этом в пятницу, 7 ноября...

Это на 79,4 тысячи человек больше, чем годом ранее, отметили в Министерстве образования страны 

Фото: Синьхуа

495 тысяч китайских граждан, получивших высшее образование за рубежом, в 2024 году вернулись на родину. Это на 79,4 тысячи человек (то есть на 19,1%) больше, чем в 2023-м. Об этом рассказали журналистам агентства «Синьхуа» в Министерстве...

Основное внимание будет уделено проверке надёжности и стабильности работы двигателей и других систем

Фото: Синьхуа

Первый универсальный десантный корабль (УДК) «Сычуань» военно-морских сил Народно-освободительной армии Китая (НОАК) вышел море на первые ходовые испытания. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Утром...

Власти КНР рассчитывают к 2060 году достичь углеродной нейтральности

Китай отверг обвинения со стороны США в «большом» количестве выбросов углекислого газа (CO2) в атмосферу. Об этом, как сообщает информационное агентство «Синьхуа», заявил заместитель постоянного представителя КНР при...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?