Ðå÷ü èäåò î 43 êðåñòüÿíàõ, êîòîðûå ïðîæèâàþò â ìåñòå÷êå... Øàìïàíü, ÷òî â øâåéöàðñêîì êàíòîíå Âî íåïîäàëåêó îò îçåðà Íåøàòåëü. Áîëåå òîãî, îíè ïîëàãàþò, ÷òî èìåþò êóäà áîëüøåå ïðàâî íà ýòî íàçâàíèå. Ïðè ýòîì ññûëàþòñÿ íà àðõèâíûå äîêóìåíòû, â êîòîðûõ óïîìèíàåòñÿ òîðãîâëÿ ìåñòíûì âèíîì "Øàìïàíü", à îíè äàòèðîâàíû 885 ãîäîì. " òî âðåìÿ ôðàíöóçñêîãî øàìïàíñêîãî âîîáùå íå ñóùåñòâîâàëî. Áîëåå òîãî, - ðàññêàçûâàåò îäèí èç âèíîäåëîâ Àëüáåð Áàíäåðå, - êîãäà ìîé ïðàïðàäåä óæå â XIX âåêå çàêàçûâàë ýòèêåòêè "Øàìïàíñêîå" äëÿ ñâîåãî âèíà, íà ôðàíöóçñêîì èç Øàìïàíè ïèñàëè âñåãî ëèøü "èãðèñòîå". Òàê áû ïðîäîëæàëîñü è äàëüøå, åñëè áû íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä ôðàíöóçû íå âçúåëèñü áû íà øâåéöàðöåâ è íå ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû òå, äàáû íå ââîäèòü â çàáëóæäåíèå ïóáëèêó, ñìåíèëè íàçâàíèå ñâîåé ïðîäóêöèè. Òàê íà÷àëàñü âîéíà òèòàíà ñ êàðëèêîì: âèíîãðàäíèêè âî ôðàíöóçñêîé Øàìïàíè çàíèìàþò 32 òûñÿ÷è ãåêòàðîâ, â êàíòîíå Âî âñåãî ëèøü 28 - íåò íå òûñÿ÷, à ïðîñòî ãåêòàðîâ.
Äóìàþ, 43 âèíîäåëà âûñòîÿëè áû, åñëè áû íå íà÷àâøèåñÿ ìåæäó Åâðîñîþçîì è Àëüïèéñêîé êîíôåäåðàöèåé ïåðåãîâîðû î çàêëþ÷åíèè ðÿäà ñîãëàøåíèé, ïðåäóñìàòðèâàþùèõ ïðèâèëåãèðîâàííûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ÅÑ è Áåðíîì. Òóò-òî Áðþññåëü, ÿâíî ñ ïîäà÷è Ïàðèæà, âûäâèíóë òðåáîâàíèå ïðèñòðóíèòü ïðàâäîëþáöåâ èç êàíòîíà Âî. Íà îäíîé ÷àøå âåñîâ îêàçàëñÿ âåñü êîìïëåêñ äâóñòîðîííåãî äîãîâîðà ñ ÅÑ, íà äðóãîé - èíòåðåñû, ïóñêàé îïðàâäàííûå è èñòîðèåé ïîäòâåðæäåííûå, Àëüáåðà Áàíäåðå è åãî òîâàðèùåé. Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî êðåñòüÿíå èç øâåéöàðñêîé Øàìïàíè ïîáåäèëè, òî îøèáàåòåñü. Îäåðæàëà âåðõ ëîãèêà áîëüøèõ ÷èñåë è âûñøèõ íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ. Âåðäèêò ñâàëèëñÿ íà ïëå÷è âèíîäåëîâ â íà÷àëå ïðîøëîãî ãîäà: ìåíÿéòå ýòèêåòêè, èíà÷å áóäåòå ïëàòèòü áîëüøóùèå øòðàôû.
Îøàðàøåííûå âèíîäåëû ðåøèëè íå ñäàâàòüñÿ è ñîçäàëè Àññîöèàöèþ ïî çàùèòå ïðàâà íàçûâàòü ñâîå âèíî "Øàìïàíñêèì". Îíè ïîäàëè â ñóä ïåðâîé èíñòàíöèè ÅÑ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â Ëþêñåìáóðãå. Êàê ýòî îáû÷íî áûâàåò, ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî çàéìåò, ìîæåò áûòü, ãîä, à ìîæåò áûòü, ãîðàçäî áîëüøå. À ïîêà ïðèøëîñü íàéòè ñâîåìó âèíó äðóãîå íàçâàíèå - "Øàìï-ëèáð"...