Главная Жизнь 01:01 23 Января 2009 1848
Эх, раз, да еще раз
Первые рабочие дни 44-го президента США Барака Обамы выдались насыщенными: он издал ряд распоряжений, провел несколько встреч и: еще раз принес присягу, став третьим президентом в истории, который дважды пообещал американскому народу "честно выполнять" св
Полищук Оксана

Царь настоящий!

Во время присяги в день инаугурации на ступенях Капитолия была допущена небольшая ошибка. Председатель Верховного суда Джон Робертс, зачитывая текст, так сильно волновался, что немного сбился и нарушил порядок слов, а Обама вынужден был за ним неправильно повторить. И хотя, как считает юрисконсульт Белого дома Грег Крейг, процедура прошла должным образом, на всякий случай решили перестраховаться. Слова клятвы все же не абстрактный текст, они записаны в Конституции. Сделано это было, чтобы предотвратить возможные юридические коллизии и чтобы ни у кого не возникало желания заявить: "А царь-то не настоящий".

Поэтому Обама был повторно приведен к присяге. Процедура прошла в Картографической комнате Белого дома. Сам глава государства пребывал в хорошем расположении духа: он заявил, что решил повторить процедуру, так как "получил от нее большое удовольствие". Кстати, лишь двум президентам - Калвину Кулиджу и Честеру Артуру - приходилось дважды принимать присягу.

Записка от Буша

В остальном первый день главы государства был далек от веселья. После инаугурационных мероприятий он вернулся домой лишь в час ночи. Выспаться не удалось: в Овальном кабинете он был уже в 8.30.

Первым делом прочитал записку, оставленную ему Джорджем Бушем в рабочем столе. На конверте значилось: "44-му от 43-го". Послание, содержание которого не разглашается, было длинным: как сообщил журналистам пресс-секретарь Обамы Роберт Гиббс, президент читал его минут десять. Затем глава Белого дома встретился с членами Совета национальной безопасности США (вице-президент Джозеф Байден, министр обороны Роберт Гейтс, председатель Комитета начальников штабов Майкл Маллен, глава Центрального командования Дэвид Петреус), пригласили и посла в Ираке Райана Крокера. В режиме видеоконференции в совещании принял участие командующий войсками в Ираке Реймонд Одьерно. Вторым номером после иракского вопроса в расписании стоял палестино-израильский. Обама позвонил президенту Египта Хосни Мубараку, премьеру Израиля Эхуду Ольмерту, королю Иордании Абдалле П и главе палестинской администрации Махмуду Аббасу.

Неприятный сюрприз

Сотрудникам Белого дома президент преподнес неприятный сюрприз: те, кто получает более 100 тысяч в год, могут теперь забыть о прибавке. Обама сказал, что если народ вынужден "затянуть пояса" в условиях экономического кризиса, то и чиновникам не мешает сделать то же самое.

Обама потребовал, чтобы все федеральные ведомства соблюдали закон, согласно которому "они обязаны отвечать на запросы граждан по предоставлению информации". "Прозрачность будет основным критерием деятельности администрации", - пообещал он.

И все же главной мировой новостью стала другая. Обама приступил к выполнению своего предвыборного обещания "разобраться с тюрьмой на военной базе Гуантанамо", печально знаменитой пытками над заключенными и вынесением им приговоров без суда и следствия. Военные трибуналы уже приостановлены. Скоро тюрьму закроют. Это должно произойти "в кратчайшие сроки и не позднее января следующего года".

Две присяги

20 января 2009 года


Робертс: Я, Барак Хусейн Обама, торжественно клянусь...

Обама: (одновременно) Я, Барак Хусейн Обама: Торжественно клянусь...

Робертс: Что буду выполнять обязанности президента Соединенных Штатов честно...

Обама: Что буду выполнять...

Робертс: Честно буду выполнять обязанности президента Соединенных Штатов... Честно...

Обама: Что буду выполнять обязанности президента Соединенных Штатов честно...

Робертс: И в полную меру моих сил.

Обама: И в полную меру моих сил.

Робертс: Буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов.

Обама: Буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов.

Робертс: Да поможет вам Бог.

Обама: Да поможет мне Бог.

Робертс: Поздравляю, господин президент.

21 января 2009 года

Председатель Верховного суда Джон Робертс: Вы готовы принять присягу?

Обама: Да, готов. И мы будем делать это очень медленно.

Робертс: Я, Барак Хусейн Обама...

Обама: Я, Барак Хусейн Обама...

Робертс: Торжественно клянусь...

Обама: Торжественно клянусь...

Робертс: Что буду честно выполнять обязанности президента Соединенных Штатов...

Обама: Что буду честно выполнять обязанности президента Соединенных Штатов...

Робертс: И в полную меру моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов.

Обама: И в полную меру моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов.

Робертс: Да поможет вам Бог.

Обама: Да поможет мне Бог.

Кто клялся дважды

Джон Калвин Кулидж-младшийДжон Калвин Кулидж-младший, 30-й президент (1923-1929). Кулидж в 1920-м был избран на пост вице-президента вместе с президентом Гардингом. После смерти Гардинга Кулидж стал новым президентом. О смерти предшественника он узнал через несколько дней, отдыхая в деревенском доме родителей, где не было ни телефона, ни электричества. Отец Кулиджа, мировой судья, сам привел сына к присяге. Вернувшись в Вашингтон, Кулидж повторно принес присягу перед верховным судьей Тафтом.

Честер Алан АртурЧестер Алан Артур, 21-й президент (1881-1885). Избран вице-президентом в тандеме с Джеймсом Гарфилдом. 2 июля 1881 года Гарфилд был ранен Шарлем Гито и через два месяца умер. Гито, стреляя в Гарфилда, воскликнул, что "делает Артура президентом". 19 сентября 1881 года Гарфилд скончался, и Артур принял президентство. Присягал он два раза: 20 сентября в своей резиденции на Лексингтон-авеню перед судьей суда Нью-Йорка. Через два дня он дал клятву в Вашингтоне.

Мелкие неприятности

Присяга, которую пришлось приносить дважды, стала не единственной неприятностью на инаугурации. Обама допустил досадную оговорку, бывший вице-президент Ричард Чейни прибыл на инвалидном кресле, а сенатор Эдвард Кеннеди вообще угодил в больницу.

Произнося речь, Обама заявил, что "к этому моменту 44 американца приняли президентскую присягу". И совершил первую ошибку на посту главы Белого дома. Ведь присягу давали только 43 человека: президент Гровер Кливленд присягал дважды - в 1885 и 1893 годах.

Неожиданным стало появление на торжествах Ричарда Чейни в инвалидном кресле. По толпе гостей прошел вздох изумления. Однако причиной оказалась: хозяйственность Чейни. Из резиденции вице-президента он переезжал в новый дом в пригороде Вашингтона и, передвигая коробки, потянул мышцы спины. Во время инаугурации Чейни встал с кресла лишь однажды - во время исполнения гимна.

Чейни не единственный участник торжеств, у которого возникли проблемы со здоровьем. На обеде двое сенаторов-демократов, 76-летний Эдвард Кеннеди (брат Джона Кеннеди) и 91-летний Роберт Бэрд, почувствовали себя плохо. Известно, что в мае прошлого года у Эдварда Кеннеди обнаружили злокачественную опухоль мозга. В настоящее время оба законодателя чувствуют себя нормально и уже выписаны из госпиталя.

В центре скандала оказался Джордж Буш-старший. Отец 43-го президента шокировал всех недвусмысленным жестом в адрес гвардейца Национальной гвардии. Выходя из Белого дома в сопровождении своей супруги Барбары Буш, он зачем-то протянул руку к гвардейцу и нежно похлопал его по бедру. Солдат невозмутимо продолжал стоять.

Редактура по-китайски

Китайские СМИ подкорректировали инаугурационную речь Обамы. Журналисты умудрились это сделать, несмотря на то что инаугурация транслировалась в прямом эфире. В эти моменты на экране вместо президента США появлялся ведущий. Из текста исчезло упоминание коммунизма: "Вспомните, как прежние поколения одержали победу над фашизмом и коммунизмом". Кроме того, китайцы так и не услышали слов: "Тем мировым лидерам, которые сеют конфликты или сваливают на Запад вину за болезни своих обществ, мы заявляем: знайте, что ваши народы будут судить о вас по тому, что вы сможете создать, а не разрушить". Не выдержало цензуры упоминание о коррупции: "Тем, кто цепляется за власть с помощью коррупции, обмана и травли инакомыслия, мы говорим: знайте, что вам не повернуть историю вспять".

Жизнь 00:01 / 17 Октября 2025 36461
Сюрпризы капсулы времени

19 октября на планете отмечают Международный день написания писем в будущее

Марина Крючкова
Труд
Свитки из капсулы времени 1929-1931 годов, в которой хранится свиток с автографами Американского легиона и Женского вспомогательного корпуса. Фото:© m11,globallookpress.com

«У нас зарплата плотника 5 разряда 180-200 рублей. С продуктами вроде ничего, а вот мяса не видим годами. Наш руководитель Брежнев отправляет все за границу, в Камбоджу, Индию, Иран, Корею»......

Басманный суд отправил в СИЗО спецпредставителя губернатора города на Неве

Ирина Смирнова
Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

В городе на Неве много шума наделали посадки медиаменеджеров. Хотя в некоторых СМИ их вообще не заметили. Например, телеканал «Санкт-Петербург» продолжал праздновать свое 15-летие, как будто не его руководителям суд определял меру...

80 лет назад на нынешней площади Победы состоялся первый советский парад

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
По площади чеканят шаг летчики, участвовавшие в Восточно-Прусской операции. Фото из открытых источников

«Поверженная прусская столица — Кенигсберг — 7 ноября 1945 года впервые за всю свою семивековую историю увидела великий Октябрьский праздник советского народа» — так 80 лет назад написала...

Невинное голосование обернулось противостоянием: ставки росли, эмоции зашкаливали…

Ирина Хмара
Труд
Фото из открытых источников

Невинная, казалось бы, вещь — выбор символа для обновленной 500-рублевой купюры — обернулась грандиозным конфликтом. Сторонники горы Эльбрус и «Грозного-Сити» сошлись в самой настоящей политической...

Почему в СССР не хотели покупать крабы, треску и минтай, а сейчас хочется, да колется

Марина Крючкова
Труд
Фото: © Elena Mayorova, globallookpress.com

Недавно обнаружила, что в нашем супермаркете витрину, где лежат нарезки семги, кеты, форели и горбуши, на ночь (магазин открыт 24×7) запирают. А раньше под замком там держали лишь икру и балык из осетра. Признаться,...

Жизнь 00:01 / 24 Октября 2025 6547
Календарь: 24 октября

В этот день в 1945 году вступил в силу Устав ООН

Труд
Фото: © IMAGO/Sascha Steinach, globallookpress.com

1632 Родился Антони ван Левенгук, нидерландский натуралист, конструктор микроскопов и основоположник микроскопии. 1745 Императрица Елизавета распорядилась завезти в царские дворцы котов для ловли мышей. 1889 Российская академия...

Жизнь 19:01 / 25 Октября 2025 6211
Последняя колонка

В Якутии идет перепись белых медведей

Труд
Фото: © IMAGO/Volker Hohlfeld, globallookpress.com

Хорошо бы встретить столетие на тренажере Столетний юбилей отметил житель Петрозаводска Константин Панов. А 80 лет назад он встречал День Победы в Берлине. После войны на первенстве группы войск в Германии...

В домах столетней постройки исчезают перекрытия, стены, а также силы и средства на их восстановление

Ирина Смирнова
Труд
Фото из открытых источников

Угол Большой Зелениной улицы и Малого проспекта Петроградской стороны, где в августе прошлого года обрушилась часть дома, обретает контуры аномального треугольника. В отличие от Бермудского, наш треугольник вполне рукотворный....

Как Николай Жарков спасал судостроительный завод «Красное Сормово»

Гузель Агишева
Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

75 лет назад, 25 октября 1950 года, на горьковском судостроительном заводе «Красное Сормово» была спущена на воду первая подводная лодка проекта 613. Так в СССР началось строительство самых глубоководных...

По словам аналитика, без него противник не удержит значительную часть территорий на западе ДНР и в Днепропетровской области

Фото: Алексей Белкин/news.ru, globallookpress.com

Если вооружённые силы Украины (ВСУ) потеряют город Красноармейск (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике, то это событие будет сопоставимо с потерей Авдеевки или Угледара. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

Жизнь 00:02 / 14 Ноября 2025 4040
Столицу смыла волна

Осенью петербургские историки традиционно вспоминают грандиозное наводнение, случившееся в городе на Неве осенью 1924 года…

Ирина Смирнова
Труд
Фотографии ЦГАКФФД СПб

В официальных документах об этом осталось мало свидетельств, хотя для Питера и государства это событие имело судьбоносные последствия. «Вода в тот день достигла 380 см выше ординара, что совсем немного уступает...

Командир взвода разведчиков, гвардии лейтенант Василий Марзоев представлен к званию Героя России посмертно

Фото: Telegram-канал губернаторf Северной Осетии Сергея Меняйло

В зоне специальной военной операции (СВО) погиб командир разведывательного взвода 108-го парашютно-десантного полка седьмой десантно-штурмовой дивизии, гвардии лейтенант Василий Марзоев. Об этом сообщил в Telegtam-канале губернатор Северной...

Жизнь 00:01 / 17 Октября 2025 3735
Календарь: 17 октября

Сегодня исполняется 285 лет со дня основания Петропавловска-Камчатского

Труд
Петропавловск-Камчатский. Фото: © Konstantin Kokoshkin, globallookpress.com

1738 Михаил Ломоносов направил из Марбурга в Петербург свою первую научную работу «О превращении твердого тела в жидкое». 1740 Участники Второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга основали Петропавловск-Камчатский. 1831 Английский...

Жизнь 00:07 / 17 Октября 2025 3388
Да ты гонишь!

У нас в шкафу не скелет, а самогонный аппарат!

Надежда Арабкина, спецкор «Труда»
Труд
Пока власти на народное увлечение смотрят сквозь пальцы. Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

«Смотри! — школьная подружка распахнула шкаф, за платьями торчала надутая резиновая медицинская перчатка, натянутая на большую бутыль. — Родители самогонку делают». Год на дворе стоял 1990-й....

Это эвакуация высокопоставленных украинских или натовских военных, считает Юрий Кнутов

Фото: Назар Фурик/Zumapress.com, globallookpress.com

Задачей группы спецназа главного управления разведки (ГУР) министерства обороны Украины в Красноармейске (украинское название Покровск) в Донецкой Народной Республике была эвакуация каких-то важных украинских военных или офицеров НАТО. Такое...

Противник понёс эти потери в зонах ответственности группировок войск «Север», «Юг» и «Запад»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции группировки войск «Север», «Юг» и «Запад» Вооружённых сил России за минувшие сутки уничтожили более 600 украинских боевиков. Об этом сообщила на своей странице в социальной...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?