Ïàìÿòíûé çíàê â ÷åñòü íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Òîìàñà Ìàííà óñòàíîâëåí â êóðîðòíîì êàëèíèíãðàäñêîì Ñâåòëîãîðñêå (Ðàóøåíå). Ëåòîì 1929 ãîäà, êîòîðûé ñòàë äëÿ Òîìàñà Ìàííà òðèóìôàëüíûì, - èìåííî òîé îñåíüþ åìó áûëà ïðèñóæäåíà Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ, - îí îòäûõàë çäåñü, ñ ñåìüåé, â äåðåâÿííîì äîìå ó ñåðïàíòèííîãî ñïóñêà, êîòîðûé èçâåñòåí êàæäîìó, êòî õîòü ðàç òóò øåë ê ìîðþ.  Ðàóøåíå Òîìàñ Ìàíí íàïèñàë òðåâîæíóþ ïðåäâîåííóþ íîâåëëó "Ìàðèî è ôîêóñíèê" - îá ýòîì âñïîìèíàëè ãîñòè òîðæåñòâà âî âðåìÿ îòêðûòèÿ ïàìÿòíîãî çíàêà. Ãîñòè ñúåõàëèñü òîæå çàìå÷àòåëüíûå - íîáåëåâñêèé ëàóðåàò 1999 ãîäà Ãþíòåð Ãðàññ è Àíäðåé Áèòîâ. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî òàêàÿ ïèñàòåëüñêàÿ òðàäèöèÿ - ãîñòèòü è ïëîäîòâîðíî ðàáîòàòü èìåííî íà ýòîé ÷àñòè áàëòèéñêîãî âçìîðüÿ. Àíäðåé Áèòîâ ñêàçàë, ÷òî ëþáèò ñþäà âîçâðàùàòüñÿ, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ åìó çàìå÷àòåëüíî ðàáîòàåòñÿ. À Ãþíòåð Ãðàññ ïîëó÷èë îñîáîå ïðèãëàøåíèå îò ãëàâû àäìèíèñòðàöèè Ñâåòëîãîðñêîãî îêðóãà "ïðèåõàòü ñþäà íà áîëåå äëèòåëüíûé ñðîê è òàêæå íàïèñàòü çäåñü íîâåëëó"...
Êðàñèâóþ, îðãàíè÷íî âïèñàâøóþñÿ â îêðóãó êîìïîçèöèþ èç áîëüøîãî âàëóíà ñ óêðåïëåííîé íà íåì îòêðûòîé êíèãîé èç áðîíçû ñîçäàëè êàëèíèíãðàäñêèå ñêóëüïòîðû Ë.Áîëîòîâà è Î.Ñàëüíèêîâ. Íàäïèñè íà íåé ïî-ðóññêè è ïî-íåìåöêè ñâèäåòåëüñòâóþò: "Òû ñîõðàíèë âåëè÷èå ÿçûêà, ëþáÿ åãî, êàê ëþáèò òîëüêî òîò, êòî ïåðåæèë èçãíàíüÿ ãîäû".
