Ïåðåãîâîðû î âîçâðàùåíèè ýòîé ñâÿòûíè âåëèñü íå îäèí ãîä. Ïðè÷åì ãîðàçäî áîëüøå àêòèâíîñòè ïðîÿâëÿë Âàòèêàí, ÷åì Ìîñêîâñêàÿ Ïàòðèàðõèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî Ïàïà Ðèìñêèé õîòåë ëè÷íî ïðèâåçòè èêîíó è ïåðåäàòü åå Ïàòðèàðõó Àëåêñèþ. Ýòî âûãëÿäåëî ïîëèòè÷åñêèì óñëîâèåì íà ôîíå íåïðîñòûõ ïðîáëåì, êîòîðûå ñóùåñòâóþò âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ ìåæäó äâóìÿ öåðêâÿìè. Ê òîìó æå îñòàâàëèñü ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî èêîíà, êîòîðàÿ îêàçàëàñü â Âàòèêàíå, èìåííî òà, çà êîòîðóþ åå òàì ïðèíèìàþò. À ïðåäûñòîðèÿ òàêîâà.
Ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ, ïîæàëóé, â íàøåì íàðîäå èç Áîãîðîäè÷íûõ èêîí - Êàçàíñêàÿ - áûëà íàéäåíà äåâî÷êîé Ìàòðåíîé Îíó÷èíîé â 1579 ãîäó íà ïåïåëèùå â Êàçàíè. Îíà ïðîñëàâèëàñü ìíîæåñòâîì ÷óäîòâîðåíèé. ×óäîòâîðíûìè ñòàíîâèëèñü è ìíîãèå ñïèñêè ñ ýòîé èêîíû, ñàìûå èçâåñòíûå èç êîòîðûõ - Ìîñêîâñêèé è Ïåòåðáóðãñêèé - ïðîÿâèëè ñâîþ ñïàñèòåëüíóþ ñèëó â ñìóòíîå âðåìÿ è â âîéíå 1812 ãîäà. À òà ñàìàÿ, íàéäåííàÿ Ìàòðåíîé, ñâÿòûíÿ îñòàâàëàñü â Êàçàíè, ïîêà â 1904 ãîäó åå íå óêðàë èç ìîíàñòûðÿ âîð ×àéêèí. Ïîñëå àðåñòà îí ñîçíàëñÿ, ÷òî ïîëüñòèëñÿ íà äðàãîöåííûå êàìíè èç îêëàäà, à ñàìó èêîíó ñæåã. Ïðîïàëè ïîñëå ðåâîëþöèè è äâà ñàìûõ ÷òèìûõ ñïèñêà Êàçàíñêîé - Ìîñêîâñêèé è Ïåòåðáóðãñêèé. Èç óöåëåâøèõ â Ðîññèè âàðèàíòîâ Êàçàíñêîé èêîíû Áîæèåé Ìàòåðè ñàìûì äðåâíèì ñ÷èòàåòñÿ ñïèñîê XVII âåêà, êîòîðûé õðàíèòñÿ â Îðóæåéíîé ïàëàòå Êðåìëÿ.
Îäíàêî â ñåðåäèíå ïðîøëîãî âåêà þæíîàìåðèêàíñêèé ìèëëèîíåð Äæîýë âûñòàâèë íà ïðîäàæó èêîíó Áîãîðîäèöû, ïðèîáðåòåííóþ èì, ïî åãî ñëîâàì, ó êàçàíñêîãî êóïöà Øåâëÿãèíà, êîòîðûé ÿêîáû çàïîëó÷èë îáðàç ïîñëå åãî ïîõèùåíèÿ â 1904 ãîäó. Çàòåì, ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðåïðîäàæ, ïåðåõîäîâ ïî íàñëåäñòâó è ïóòåøåñòâèé ïî Àíãëèè, ÑØÀ è Ïîðòóãàëèè, èêîíà îêàçàëàñü ó ãëàâû Âàòèêàíà Èîàííà Ïàâëà II. Ýòî ñëó÷èëîñü âñêîðå ïîñëå ïîêóøåíèÿ òóðêà Àëè Àãäæè íà åãî æèçíü, è èìåííî èêîíà, ïî ñëîâàì Ïàïû, ïîìîãëà åìó âûæèòü ïîñëå ðàíåíèÿ.
 ïðîøëîì ãîäó êîìèññèÿ äåòàëüíî èññëåäîâàëà èêîíó è ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ýòî âñå-òàêè íå îðèãèíàë, à ñïèñîê, ñäåëàííûé â ñåðåäèíå XVIII âåêà.
Ïàòðèàðõ Àëåêñèé ñêàçàë ïî ýòîìó ïîâîäó òàê:
- Èêîíà, ïåðåä êîòîðîé íàøè ïðåäêè ìîëèëèñü ñ êîíöà XVIII âåêà, áóäåò âîçâðàùåíà â Ðîññèþ áåç òåõ ïîëèòè÷åñêèõ óñëîâèé, êîòîðûå ïåðâîíà÷àëüíî ñòàâèëèñü Âàòèêàíîì. Òî, ÷òî âíîâü îáðåòàþòñÿ è âîçâðàùàþòñÿ íà íàøó ðîäíóþ çåìëþ íåêîãäà óòðà÷åííûå ñâÿòûíè, ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèåì òîãî, ÷òî Ãîñïîäü ìèëîñòèâ ê íàì. Âîçâðàùåííûå ñâÿòûíè ïîìîãóò íàøåìó íàðîäó âåðíóòüñÿ ê äóõîâíûì öåííîñòÿì, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé óòâåðæäàëà Ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü.