Труд: Автор:

Новости

Александр Сокуров. Одинокий голос человека

Вопрос «Труда»: В чем счастье, брат?

«Труд» №041

за 10 .06 .2026

Читать PDF

Новости

21:59

На летний отдых детей из бюджета РФ выделят дополнительные 3 млрд рублей

21:29

Индекс развития морской экономики Китая за год вырос на 2,2%

20:58

Путин одобрил конфискацию имущества уехавших россиян, действующих против интересов РФ

20:28

Призраки для объединения: Киев ответил на недовольство Польши чествованием нацистов

19:57

Пенсии по старости в России будут начислять без заявлений

19:27

«Допрыгаются». Помощник Путина отреагировал на удар по Севастополю

18:55

Иногда они возвращаются: Roblox вновь заработал в России без ограничений

18:23

Посольство РФ предложило запретить жителям ЕС дышать российским воздухом

17:43

Володин: получение российского гражданства для мигрантов подорожало в 12 раз

17:11

Китай завершил морскую спецоперацию к востоку от Тайваня

Все статьи раздела

16:52

Где заслуги? В Венгрии назвали условие вступления Украины в ЕС

16:32

Всё здание панорамы обороны Севастополя сгорело после удара ВСУ

16:10

В России для мигрантов ужесточили правила медосмотров

15:51

Путин потребовал усилить безопасность всего российского образования

15:35

В Крыму предложили переименовать улицы, названные именами убийц Александра II

15:17

В Краснодарском крае совершил аварийную посадку самолёт Ан-2

15:00

У пары панд в Южной Корее родился четвёртый детёныш

14:41

Российская ПВО сбила в зоне спецоперации четыре ракеты «Фламинго»

14:22

Почти 500 солдат. Названы потери ВСУ в боях с двумя группировками ВС РФ 600 бойцов

14:04

Российские войска впервые уничтожили в зоне СВО РСЗО из Аргентины

13:45

ВСУ за сутки потеряли в боях с тремя группировками ВС РФ 600 бойцов

13:23

Год борьбы с онкологией. Умерла Людмила Чурсина

13:01

Предатели. Власти Тайваня пресмыкаются перед внешними силами – Госсовет КНР

12:40

В Питере ребёнок сжёг соседскую квартиру горящими бумажными самолётиками

12:21

Россия расскажет, где в Канаде собирают БПЛА для Украины – Захарова

12:06

ФСБ задержала главу мусорного оператора Кабардино-Балкарии

11:47

В Крыму заработала новая схема движения пассажирских поездов

11:27

Панорама «Оборона Севастополя» практически уничтожена – губернатор

11:08

В Китае выросли индексы цен производителей и потребителей

10:47

Объекты инфраструктуры загорелись после атаки БПЛА во Владимирской области

Все статьи раздела

Главная Автор

Воропаев Владимир

Связаться с автором

Жизнь 02-03-2002 01:01 126

ГОГОЛЬ В ПЕРЕВОДЕ НА ЖИВОПИСЬ

В серии "Библиотека газеты "Труд" вышло новое издание поэмы Гоголя "Мертвые души", иллюстрированное гравюрами Александра Агина и Евстафия Бернардского. Эти иллюстрации были выполнены еще при жизни писателя и считаются классическими.

Воропаев Владимир

Труд

Предыстория их создания такова. В начале 1846 года Бернардский через посредство Петра Плетнева предложил Гоголю, жившему тогда в Италии, выпустить второе издание "Мертвых душ" со своими гравюрами, сделанными по рисункам Агина. Гоголь ответил отказом, мотивируя его тем, что он "враг всяких политипажей и модных выдумок. Товар должен продаваться лицом, и нечего его подслащивать этим кондитерством". Тогда художники решили выпускать гравюры отдельными листами без текста, по четыре листа в тетрадке (что, собственно, и входило в их первоначальный план). Вышло 18 тетрадей, то есть 72 гравюры, после чего издание в начале 1847 года неожиданно...

Читать полностью

Читают:

257

Без веры, царя и отечества

121

На летний отдых детей из бюджета РФ выделят дополнительные 3 млрд рублей

82

Индекс развития морской экономики Китая за год вырос на 2,2%

81

Советы от Марии

45

Путин одобрил конфискацию имущества уехавших россиян, действующих против интересов РФ

Все статьи раздела

Комментируют

«В Большом не был, но скажу…»

Почему исчезают лекарства в аптеках

В Еврокомиссии предложили помочь Белоруссии, как помогли Украине

Недомастера на все руки

ЕС назвал неоправданными ответные санкции России

Рекомендуем

Путин дал добро на создание единого регистра данных о россиянах

В Китае родилась панда-«пухляш» с хорошим аппетитом

В Кремле прокомментировали слова Собянина о возвращении к нормальной жизни

История

00:01 42

Совсем не мультяшное дело

11:31 10972

Допуск к ОГЭ. Девятиклассникам придётся сдавать новый экзамен

20:58 21228

Мединский призвал убрать германские элементы из калининградской геральдики

Все статьи раздела

Еженедельная рассылка Труда

Труд

Свежий номер Новости Работа История

Жизнь Политика Экономика Культура

Спорт Здоровье Наука Технологии

Реклама на сайте Реклама в газете Рекомендательные технологии на www.trud.ru

Вконтакте Яндекс Дзен Одноклассники Telegram

© 2010-2025. АНО «Редакция газеты «Труд»
18+ Категория информационной продукции. При полном или частичном использовании материалов ссылка на www.trud.ru обязательна.

Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой коммуникации, Свидетельство о регистрации Эл№77-2273 от 27.01.00

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.
Адрес редакции: 125 009, Москва, ул. Большая Дмитровка, дом 9, стр.1.
E-mail: letter@trud.ru

УЧРЕДИТЕЛЬ: АНО «Редакция газеты «Труд»
ИЗДАТЕЛЬ: АНО «Редакция газеты «Труд»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Валерий Симонов