Êàê ñîîáùàåò àãåíòñòâî "Ôðàíñ Ïðåññ", ñëîí ïåðåâåðíóë àâòîáóñ, íà êîòîðîì ïåðåäâèãàëèñü òóðèñòû. Ïî ñëîâàì äèðåêòîðà çàïîâåäíèêà Äîó Ãðîáëåðà, "ñëîí ïåðåæèâàë áðà÷íûé ïåðèîä è, âîçìîæíî, èñêàë ñàìêó, à ïî ïóòè íàòêíóëñÿ íà ìàøèíó". Ïîñëå ýòîãî ñëîí, ó êîòîðîãî, ñêîðåå âñåãî áîëåëè çóáû, âûìåñòèë ñâîþ çëîñòü íà ãðóçîâè÷êå, ïåðåâîçèâøåì áàãàæ òóðèñòîâ. Ïåðåâåðíóâ è åãî, ãðîçíîå æèâîòíîå àòàêîâàëî äåðåâüÿ, à ïîòîì ïðèíÿëîñü òîïòàòü êóñòàðíèêè.
Âî âðåìÿ ïîèñêîâ ðàçúÿðåííîãî ñàìöà îõðàííèêè çàïîâåäíèêà íàøëè ìåðòâîãî áóéâîëà, êîòîðûé, ïî âñåé âèäèìîñòè, òîæå ñëó÷àéíî îêàçàëñÿ íà ïóòè ñëîíà. Ïî çàâåðåíèþ Äîó Ãðîáëåðà, îáû÷íî ýòè æèâîòíûå íå íàïàäàþò íà ìàøèíû, æèâîòíûõ èëè ëþäåé. À â áðà÷íûé ïåðèîä èñïîëèíû âåäóò ñåáÿ ëèáî ñëèøêîì òèõî, ëèáî ñõîäÿò ñ óìà, ÷òî, ñîáñòâåííî, è ïðîèçîøëî.