Вся страна знала мистера Хьюза как непримиримого борца с нарушителями дорожного движения и в первую очередь с лихачами. В записной книжке корреспондента "Труда" сохранились крылатые фразы главного констебля, сказанные им в 2005 году в интервью нашей газете. Вот, например, одна из них: "По дорогам ходят пешеходы, ездят нормальные граждане, а не только тронувшиеся мозгами лихачи, которые не думают ни о чем, кроме скорости".
Именно Хьюз был инициатором резкого увеличения количества видеокамер на британских дорогах, которые фиксируют все случаи превышения скорости и приносят в казну огромные доходы в виде штрафов. 10 лет назад в Англии и Уэльсе было оштрафовано 9 тысяч лихачей. Благодаря камерам в прошлом году эта цифра выросла до 75 тысяч. За свою эффективную работу на посту главного "гаишника", Хьюз получил из рук королевы специальную "Полицейскую медаль".
И вот теперь главный констебль сам стал жертвой "одноглазых монстров". Месяц назад, возвращаясь из отпуска по пустынной трассе в Северном Уэльсе, он развил скорость 90 миль в час, вместо положенных 60. И как и следовало ожидать, был зафиксирован видеокамерой.
На днях дело рассматривалось в магистратском суде (именно так поступают в Британии со всеми лихачами). Хьюза признали виновным и приговорили к 42 дням лишения права вождения автомобиля. Он также заплатил штраф в размере 300 фунтов стерлингов (600 долларов). Кроме того, он возместил стоимость судебных издержек и внес определенную сумму в благотворительный фонд помощи жертвам дорожных происшествий. Руководство полиции подтвердило, что Хьюз добровольно покинул пост.

22 июня исполнится 85 лет со дня начала Великой Отечественной. Все меньше остается с нами живых свидетелей, запомнивших тот воскресный день, расколовший жизнь нашей страны надвое: до июня 1941-го и после. Евгений...

Погиб чемпион Крыма Под Керчью во время недавней атаки беспилотников ВСУ погиб чемпион Крыма по мотокроссу Денис Галанов. С восьмилетней дочерью он находился в доме, когда над морем появился беспилотник. Укрыв Дарину...

1864 Родился Митрофан Ефимович Пятницкий, основатель и художественный руководитель Русского народного хора, ныне носящего его имя. 1881 Родилась Наталья Сергеевна Гончарова, художница. 1898 Канадский моряк Джошуа Слокам завершил первое...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России с 20 по 26 июня нанесли пять групповых ударов по военным целям на Украине. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. В частности,...

Московский городской суд вынес приговор гражданину России Роману Карецкому, который собирался продать на Украину запчасти для авиационной военной техники. Об этом сообщает в пятницу, 17 июля, Центр общественных связей (ЦОС) Федеральной службы...

И первые, в ту пору еще немногочисленные калининградцы с одобрением приняли соответствующий указ Президиума Верховного Совета СССР. Переименование бывшей Восточной Пруссии было воспринято как подтверждение того, что Янтарный...

В Антарктиде нашли новых пингвинов Ученые российской экспедиции обнаружили на острове Адамс антарктического архипелага Хасуэлл ранее неизвестную колонию пингвинов Адели. На маленьком скалистом острове длиной около 100 метров...

Россия и Украина провели обмен пленными военнослужащими. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. С подконтрольной украинскому правящему режиму территории вернулись 160 российских...

Предельный возраст россиян, относящихся к «молодежной» категории, следует увеличить с 35 до 40 лет. С таким предложением в канун Дня молодежи, отмечаемого в России 27 июня, выступил заместитель секретаря Общественной палаты РФ Владислав...

Даже медные монеты о многом могут рассказать Археологи завершили исследование старинных монет, найденных на месте шведской крепости Ниеншанц на Охтинском мысе. Описанные учеными Российской академии наук раритеты раскрыли сразу...

В ходе специальной военной операции подразделения Вооружённых сил России дошли до окрестностей города Славянска в Донецкой Народной Республике. Об этом в четверг, 16 июля, сообщает РИА Новости со ссылкой на заместителя командира 9-го инженерно-саперного...

Вороной жеребец бродил по улице Необычное происшествие случилось в Эхирит-Булагатском районе Иркутской области. В полицию обратился владелец магазина с жалобой на неизвестного грабителя, разбившего витрину. Но вот...

В рамках специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удар по предприятию радиоэлектронной промышленности компании «Радионикс» в Киеве, которое выпускало системы управления ракет большой дальности наземного базирования...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 4 по 10 июля потеряли в боях с группировками российских войск «Север», «Юг» и «Днепр» без малого 2,7 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает в своём канале на платформе...

Казалось бы, все эти огороды с семенами, рассадой, удобрениями и нескончаемые ремонтные работы на фазенде могут вызвать прилив энтузиазма разве что у людей глубокого пенсионного возраста. Но нет, трудовую эстафету...

1774 В бою с турками на крымском горном перевале будущий светлейший князь и генерал-фельдмаршал Михаил Кутузов получил тяжелое ранение и лишился глаза. 1790 Во Франции близ гасконского городка Барботан упал метеорит —...