ïåðâîì òàéìå îáå êîìàíäû ïîêàçàëè àòàêóþùèé ôóòáîë. Îäíàêî èñïàíñêàÿ ñáîðíàÿ áûëà áîëåå àêòèâíîé. Âî âðåìÿ íåãî áûëî ïîêàçàíî ïÿòü æåëòûõ êàðòî÷åê. Âïðî÷åì, ãîëëàíäöû íå òåðÿëèñü: èì óäàëîñü íåñêîëüêî ðàç ñîçäàòü ãîëåâûå ìîìåíòû âîçëå âîðîò ñáîðíîé Èñïàíèè. Ëèøü áëàãîäàðÿ Êàñèëüÿñó âîðîòà òàê è íå óäàëîñü "ðàñïå÷àòàòü" .
Õîòÿ áûë îäèí ìîìåíò, çàñòàâèâøèé ïîâîëíîâàòüñÿ èñïàíöåâ. Íà 34 ìèíóòå, ìåòðîâ ñ 50, ãîëëàíäû ïåðåêèíóëè ìÿ÷ ÷åðåç Êàñèëüÿñà., è ëèøü áëàãîäàðÿ ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè ìÿ÷ ïðîøåë ìèìî âîðîò.
