Труд: Монголо-татарское иго-го

Главная Культура 00:17 16 Марта 2018 3192

Монголо-татарское иго-го

Российское сериальное производство взялось за «Золотую орду»

Напечатать

Эпизод съемок сериала «Золотая орда». Фото с сайта .kinopoisk.ru

Лет пять-шесть назад сериальное производство активно осваивало династию Романовых. Теперь, исчерпав ресурс царей и императоров, добрались до князей времен монголо-татар. На большом экране показали «Легенду о Коловрате», на малом — «Софию». Теперь вот «Первый» представил «Золотую Орду». Очередная прививка патриотизма? Нет, тут дело проще, по крайней мере, в последнем случае.

Легко вообразить, как перед стартом «Орды» любители поискать ляпы сладострастно потирали руки. Еще бы! Если уж в сериалах про эпоху Екатерины Великой, в подробностях описанную исследователями, они находили массу несуразиц, то что говорить о событиях старины глубокой, в отношении к которой не могут прийти к консенсусу серьезные ученые! Вот и режиссер Тимур Алпатов засомневался: «Изначально я боялся исторических несоответствий. Поэтому при подготовке мы привлекли трех консультантов. Все они говорили абсолютно разные вещи. Есть, например, версия, что ига совсем не было, что монголы были лояльны к нам, а русичи платили им деньги за определенные услуги. Или, например, откуда возникло представление, что монголы были грязные дикари? Да, среди них были и такие, но в своем большинстве это были образованные люди, следящие за своим внешним видом. На четвертом месяце работы я четко понял, что правду мы не найдем».

Вывод был сделан, и в начальных титрах появились строчки про то, что все персонажи в сериале выдуманные и создатели совершенно не стремились реконструировать прошлое.

А вот слова продюсера Рубена Диждишяна: «Мы поставили перед собой задачу снять сериал, которого еще не делали в России, который по истории, по масштабам воплощения не уступит лучшим западным образцам последних лет. Период расцвета Золотой Орды показался нам ярким, кинематографичным, поэтому он и был взят за основу. Однако мы сознательно ушли от исторических фактов, до сих пор вызывающих много споров. „Золотая Орда“ — это фэнтези, приключенческая мелодрама».

Но что же это за образцы такие, которые авторы намеревались догнать и перегнать? Первые серии произвели впечатление, будто речь идет вовсе не о «западных», как было сказано, а совсем даже наоборот. Неслучайно искушенные зрители усмотрели в премьерном продукте несомненное сходство с турецким «Великолепным веком». Роскошные одеяния восточных красавиц, альковные интриги, солнце, сверкающее на клинках: И не было бы ничего зазорного, если бы, действительно, именно «...Век» послужил объектом для подражания. Все полторы сотни эпизодов этой теле-эпопеи были приняты зрителями «Домашнего» на ура. Значит, есть в ней что-то манкое для женщин, из которых аудитория этого канала и состоит. Чего нет в сериалах других вещателей. Что же это такое?

Вспомним недавнее прошлое. Советский кинематограф снимал полным-полно мелодрам, но нашему человеку явно не хватало в них страстей. Любили у нас хоть и искренне, но только как-то скромно. Без внезапных порывов, рыданий, заломленных рук, хитросплетения интриг и кровавой мести на почве ревности. А народу нужны были красивые и одновременно страшные сказки про любовь. Необходимы были горючие слезы, которые в темноте зрительного зала не надо было скрывать, холодок в районе солнечного сплетения, когда на экране коварная героиня крадется с кинжалом к сопернице. И потому он валом валил на индийское кино да на мексиканскую «Есению», опередившую в прокате даже «Пиратов ХХ века».

Да и теперь, когда в телевизоре появились замысловатые истории про олигархов, влюбляющихся в провинциальных золушек, яркости красок все равно не хватает. И разве плохо, если бы их дала «Орда»? А она и дает. Действие построено на судьбах четырех молодых женщин — двух татарок и двух русских. Уж чего только с ними не происходит, какие только фокусы не подстраивает фортуна! И все, разумеется, из-за любви. Но ближе к середине в бочку с мелодрамой подливается ложка экшена. Потом еще, еще. Тут-то и становится понятным, что имелось в виду под " западными образцами«. И правда, зачем нам какой-то там ширпотреб, пусть и качественный, с турецкого рынка? Если уж на что-то и замахиваться, то не меньше чем на «Игру престолов»!

Но справиться с этой задачей не очень-то получилось. Дело не в несопоставимости двух бюджетов. Будучи достаточно ограниченными в деньгах, авторы «Орды» умудрились сделать качественный по картинке продукт. Но если «Игра» — это прямо-таки фэнтези-фэнтези, это неведомая страна с драконами и нежитью, то «Орде» привязка к определенной исторической эпохе и конкретной местности сильно мешает. С экранов звучат вполне конкретные названия городов — Владимир, Суздаль, Переславль, имена князей и воевод — Ярослав, Борис, Еремей. Сквозным сюжетом проходит противостояние русских воинов и ханских полчищ. И у зрителей волей-неволей включается та часть памяти, где отложились знания об эпохе монголо-татарского ига, полученные из школьных учебников. И тогда речи героев, вовсю использующих современный сленг, начинают не только радовать охотников за ляпами, но и смешить вполне благорасположенных домохозяек. Фраза «Ка-ароче, ты меня поняла», сказанная дворовой девкой, может вызвать только лошадиное ржание. В «Игре» такого эффекта нет. Ведь черт его знает, как говорили в несуществующем мире. Может, именно так...

Но в целом нельзя не признать, что «Первый» подарил аудитории масштабное зрелище, крайне редко появляющееся на российском телеэкране.

Напечатать

Культура 00:20 / 03 Апреля 2026 27246

Просто взять и заколотить Кижи

Почему горят шедевры деревянного зодчества Карелии?

Ирина Смирнова

Труд

Всем памятна трагедия с Успенской церковью в Кондопожском районе Карелии. Храм пережил годы гонений на церковь, войну, оккупацию, но выстоял. А в 2018 году жемчужина деревянного зодчества сгорела дотла. Как выяснилось,...