Изысканное презрение, с которым прославленный джазмен, он же поп-певец, он же симфонический дирижер Бобби Макферрин нарушает законы шоу-бизнеса, достойно восхищения. Бобби без устали ездит по миру с новыми проектами, но ни разу за 17 лет не исполнил в них хит «Don’t Worry, Be Happy», который принес ему мировую славу. Вот и теперь Макферрин впервые покажет нам нечто совсем свежее — свою импровизационную оперу «Боббл» на библейский сюжет о Вавилонской башне.

В 1988-м он бродил по Нью-Йорку и увидел рекламный плакат «Не тревожься, будь счастлив». Сама собой в голове закрутилась мелодия, и вскоре весь мир приплясывал под клип «Don’t Worry, Be Happy» с белозубо улыбающимся певцом, который утешает комичного недотепу (Робин Уильямс). За эту регги-песенку на Макферрина посыпался дождь «Грэмми»: их у него десять — больше, чем у Уитни Хьюстон. А сам автор мультиплатинового суперхита, смеясь над импресарио, идет в ученики к дирижерам Бернстайну и Озаве, записывает музыку Моцарта и Бетховена. Для оперы «Боббл» Макферрин пригласил 17 певцов из разных стран, которые будут петь на своих языках. В их числе наша Пелагея (интервью с ней читайте в ближайших номерах «Труда»).

Макферрин никогда не жалеет о выбранном пути: «Конечно, я мог бы разъезжать с турами и зарабатывать миллионы. Вместо того чтобы продать 10 миллионов альбомов, я бы уже, наверное, продал 30 или 40 миллионов. Но я бы месяцами не видел родных: Ради 30 миллионов баксов? Да гори они огнем!»