Главная Жизнь 01:01 31 Марта 2005 200
САША + МАША = ЕГОР + ЕЛЕНА
В канун первого апреля хочется шуток и приятного общения с веселыми людьми? Пожалуйста! Она не супермодель. Он тоже не Ди Каприо. Они живут не в Париже, а в России. Они живут в гражданском браке и любят друг друга, что не мешает им ссориться. Это нормальн
Садчиков Михаил

- Помните, как начинался ваш проект?
Елена: - Кастинги начались позапрошлой зимой и затянулись на полгода. На каждую роль пробовались чуть ли не по пятьсот человек. Требовалось не просто подобрать типажи, а найти гармоничное сочетание актеров. Попав в пару с Егором, мы сразу легко сыграли и нежную любовь, и скандалы, практически избежав момента притирки.
- Кстати, часто конфликтуете друг с другом?
Егор: - У нашего сериала сложный формат. Практически не бывает сцен, где мы снимаемся по отдельности. Мы с Леной в кадре все время вдвоем, каждый день работаем на эмоциях, и если еще друг на друге срываться, не будет ничего путного. Играть трагедию, ненавидя друг друга, наверное, можно. А как в этом случае играть комедию, одним из условий которой (это оговорено в контракте) является легкая подача и полное отсутствие вспышек озлобления? Перед нами стоит задача, чтобы не было ощущения коммунальной квартиры! Понимаю, что нашим людям в принципе близка и понятна ситуация непроходящей склоки, когда можно разругаться вдрызг, а потом мириться. И так до бесконечности. В нашей же работе не должно быть ругани. Потому что наши герои любят друг друга, и любая натянутость в личных отношениях сразу внесла бы фальшь.
- Ваш сериал лицензионный. Этот проект уже был закуплен и с успехом показан в тридцати странах. Неужели все сериалы, как один, под копирку?
Елена: - Естественно, в каждой стране своя специфика, у героев свои имена. Допустим, в Турции не проходит вариант гражданского брака, как у нас, и тамошние персонажи - официальные муж и жена. Большая проблема - в особенности юмора применительно к нашей ментальности. У нас работает группа специалистов: одни переводят подстрочник, другие адаптируют диалоги под отечественный юмор. Из текста переведенных семидесяти серий больше половины материала идет в корзину. Нам просто непонятно, над чем смеются западные люди. Это такой тупизм! Но, боюсь, они о нас могут подумать примерно так же.
- Вы работаете, как на конвейере. А как снимаете напряжение, стрессы? Можете ли позволить себе пятьдесят граммов перед съемками?
Егор: - Во время съемок едим и пьем все настоящее. Кроме алкогольных напитков. Если в кадре пьем что-то крепче чая, нам наливают в бокалы виноградный сок. При такой нагрузке еще и употреблять алкоголь, даже в малых дозах, просто невозможно.
- Елена, а вы поддерживаете форму?
Елена: - В фитнес-клубы я не хожу - много работы. От нее и не полнею. Никогда не завтракаю. Чашка кофе, сок. В час дня могу что-то перекусить. Если я на съемках, ем один раз в день.
- Если сильно устанете или захвораете - возможны паузы?
Егор: - Самая большая пауза длилась две недели, когда я понял, что летом без отдыха не выдержу, и попросил отпуск. К моему удивлению, предложение прошло на ура, и вся группа разъехалась, кто куда. Но вообще-то мы являемся заложниками сериала. Объем работы колоссальный: 70 серий за четыре месяца. В прошлом году я даже ушел из Малого театра, был не в силах совмещать спектакли и съемки...
Елена: - Егор, кстати, окончил Щепкинское училище, играл в "Сибирском цирюльнике", "Ночном дозоре", снимался в рекламе... А я семь лет проработала в Театре имени Маяковского и тоже ушла на вольные хлеба. Но не жалею, так как теперь чувствую себя свободным художником. Как это ни парадоксально в нынешней ситуации с сериалом звучит.
- Большинство зрителей уверены, что вы муж и жена...
Елена: - Не только зрители, но и пресса нас давно "обженила". На самом же деле у каждого из нас своя семья, и после съемок мы спешим к своим близким, потому что, к стыду своему, уделяем им крайне мало внимания. Так уж получается, что мы с Егором проводим друг с другом больше времени, чем каждый со своей второй половиной. Два часа до сна и час после сна - вот это время посвящаем своим семьям. А съемкам отдаем десять-двенадцать часов.
- Тогда уж о ваших семьях.
Елена: - Мой муж - театральный режиссер Алексей Литвин, ставит спектакли в Москве, в сибирских городах, на Украине. Постоянно в разъездах. Кстати, с ним мы познакомились, когда он был моим педагогом в Академии театрального искусства (бывшем ГИТИСе). У нас шестилетняя дочка. Очаровательное создание, очень любит рисовать. Сценарии серий, которые мы уже отыграли, Егор рвет на клочки, а я откладываю листы дочке для рисунков. Дома у нас в основном готовит муж, и делает это "со вкусом". Я тоже готовлю неплохо, но по вдохновению и в этом случае придумываю что-то этакое. Супруг радуется, когда такое случается.
Егор: - Я про личную жизнь не люблю рассказывать. Моя супруга Татьяна - актриса по образованию, сейчас работает на телевидении. Детей пока нет.
- Ваши близкие, наблюдая столь теплые отношения между вами на телеэкране, не ревнуют?
Егор: - Недели через две после начала съемок мы познакомили их. Представили друг другу, а сами убежали на съемку.
Елена: - Второй год я отмечаю свой день рождения на съемочной площадке! Привожу туда своего мужа, дочку, и мы все вместе празднуем там на всю катушку.
- Чувствуется, вам теперь не просто будет расстаться друг с другом. Вот недавно сыграли вместе в нашумевшей московской театральной премьере - "Боинг-Боинг". Кстати, как вы умудрились успеть подготовить эту работу?
Егор: - Когда изредка выдавались выходные. И играем мы этот спектакль только по выходным и нерегулярно. "Боинг-Боинг" - озорная французская комедия, она даже попала в Книгу рекордов Гиннесса. Ее поставили уже в 55 странах, и вот прошлой осенью с нашей помощью дошла очередь до России. Я играю в этом спектакле молодого архитектора, который крутит роман сразу с тремя очаровательными стюардессами, летающими на разных авиалиниях, что вынуждает моего героя подстраивать свою жизнь под расписание "прилета-отлета" дам. Эта ситуация приводит к каскаду курьезов, смешных ситуаций.
Елена: - Казалось бы, пьеса о мужской полигамности! Однако в нашем спектакле все так лихо закручено, что, оказывается, у моей героини тоже было трое мужчин! Полигамных женщин не так уж мало, они просто лучше мужчин умеют маскироваться (смеется).
- Егор, а в жизни вы никогда не крутили любовь сразу с несколькими женщинами?
- Вам честно отвечать?! Один раз в самый неподходящий момент я перепутал имена любимых девушек и крутился, как уж на сковородке. Но чтобы с тремя сразу - такое у меня только на сцене! Чем хороша актерская профессия - дает возможность все попробовать (смеется).
- В стюардессу никогда не влюблялся?
- Не случалось. Зато дружу со стюардом.
- Вот как...
- Просто мой одноклассник всю жизнь мечтал стать летчиком, но что-то у него не сложилось, и он пошел в стюарды. Вполне доволен, много рассказывал мне о своей профессии и вообще о самолетах. Излечил меня от аэрофобии, объяснив, что каждый узел самолета рассчитан на двойную нагрузку, и, если крылья трясутся, то и пусть трясутся - не отвалятся...
- После того как ваш сериал завершится, не собираетесь ли сделать сценический эстрадный дуэт "Саша + Маша"?
Егор + Елена: - Только не это!
Егор: - Честно говоря, нам не хотелось бы на всю творческую жизнь остаться актерами одной роли, пусть даже и очень популярной. Теперь у нас задача, так сказать, перебить "аромат" сериала.
Елена: - Да, нам совсем не хотелось бы, чтобы на наших спинах навсегда остались "надписи": "Саша + Маша". Хочется доказать зрителям, которые нас полюбили, что мы не только Саша и Маша, а актеры Егор Дронов и Елена Бирюкова, самостоятельные творческие единицы, способные на многое.
- Какие-то шутки из вашего сериала ушли в народ?
Елена: - Ну, например, такой эпизод. Саша приходит и просит крем для глаз. Добрая Маша перебирает кремы: "Один - дорогой, другой - от морщин", и, наконец, дает ему тюбик. "Маш, а это что такое?" - интересуется Саша. - "Это крем для ног. Очень вонючий, правда?.." А еще многим женщинам нравится, как Маша рассуждает о мужчинах: "От них болит голова, трясутся руки, заканчиваются продукты, плачут дети и погибают растения". А еще моя Маша дала однажды занятный совет: "Не старайся сделать его нежным, заботливым, ухоженным. Таким мужчинам уже не до женщин".
Егор: - Саша тоже может дать дельный совет: "Надо ухаживать за любимой женщиной, как за своей машиной".
- Скажите, в итоге ваши герои поженятся?
Егор + Елена: - Секрет! Иначе будет неинтересно смотреть...

Листаем подшивку «Труда» за последние сто лет

Владимир Санин
Труд
Фото: Nick White, globallookpress.com

В наступающем году нашему «Труду» исполнится 105 лет. Дата не слишком круглая, но разве это повод отменять путешествие по старым газетным подшивкам? Приглашаем вас вместе пролистать пожелтевшие страницы,...

Жизнь 00:18 / 23 Января 2026 15200
Кущевка на Неве

Главу питерского муниципального округа «Дачное» Вадима Сагалаева и его заместителя Игоря Заболотного задержали по делу о тройном убийстве

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Фото: Николай Гынгазов, globallookpress.com

Целый букет обвинений предъявила прокуратура Выборгского района Петербурга 35-летнему Максиму Шарипову. Бывший зампредседателя комитета по инвестициям Смольного обвиняется по трем статьям УК, связанным с взяточничеством....

Их задача – защита критически важных объектов

Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Президент России Владимир Путин подписал указ о направлении в 2026 году россиян, пребывающих в мобилизационном резерве Воружённых сил РФ, на специальные сборы для защиты критических важных объектов. Документ размещён на сайте официального опубликования...

Речь идёт о Днепропетровской и Черниговской областях

Фото: Lorena Sopana/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Власти Черниговской и Днепропетровской областей Украины объявили обязательную эвакуацию жителей из ряда населённых пунктов. Она должна завершиться в течение месяца. Решение об эвакуации в Черниговской области было принято на совете обороны....

Ему запретили въезд в Россию сроком на 50 лет

Фото: Вадим Ахметов/Ura.ru, globallookpress.com

Главу этнической диаспоры в Пермском крае лишили российского гражданства за угрозу национальной безопасности. Он был выдворен из страны, сообщила пресс-служба регионального управления Федеральной службы безопасности. «За совершение действий,...

Жизнь 00:02 / 16 Января 2026 8144
Назад в СССР

Мода на все советское захватила россиян. Почему же нас так тянет в прошлое?

Ирина Хмара
Труд
Фото: Komsomolskaya Pravda/Global Look Press, globallookpress.com

Один из трендов наступившего года — небывалый спрос на ретровещи эпохи СССР. То, что не так давно россияне массово тащили на помойку, теперь идет нарасхват. В моде снова шкафы и буфеты из 1960-1970-х....

Жизнь 00:01 / 25 Декабря 2025 7301
Последняя колонка

«Академик Федоров» порадовал полярников новогодними подарками

Труд
Научно-экспедиционное судно «Академик Федоров». Фото: © Vladislav Kadyshev, globallookpress.com

«Федоров» привез подарки полярникам Экипаж научно-экспедиционного судна «Академик Федоров» доставил в Антарктику продукты, оборудование и новогодние подарки для полярников. Поход через Атлантический, Индийский...

Жизнь 00:01 / 25 Декабря 2025 6564
Календарь: 25 декабря

Ровно четверть века назад Владимир Путин подписал закон «О Государственном гимне Российской Федерации»

Труд
Фото: © Shatokhina Natalia, globallookpress.com

336 Первое документально подтвержденное празднование Рождества Христова в Риме. 1492 Каравелла «Санта-Мария», на которой Колумб достиг берегов Америки, налетела на рифы у берегов Гаити. Возвращаться назад пришлось...

Противник понёс их за минувшие сутки в зонах ответственности группировок войск «Центр» и «Восток»

Фото: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции группировки «Центр» и «Восток» Вооружённых сил России уничтожили за минувшие утки без малого 700 украинских военнослужащих. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте»...

Противник потерял более десятка единиц бронетехники и пять артиллерийских орудий

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции группировки «Север» и «Юг» Вооружённых сил России уничтожили за минувшие утки более 400 украинских боевиков. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте»...

Подразделения группировки войск «Запад» заняли Богуславку, группировки «Днепр» - Лукьяновское

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции российские войска освободили два населённых пункта. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Село Богуславку в Харьковской области...

Так называется подразделение национальной гвардии Украины

Кадр видео: пресс-служба Министерства обороны РФ

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России уничтожили в Купянске бойцов украинского корпуса «Хартия», которые хвастались «освобождением» города. Об этом сообщил Telegram-канал Shot. Как сообщают российские...

Жизнь 00:05 / 25 Декабря 2025 5661
Вкус радости

В нынешнюю эпоху засилья китайских пластмассовых елок и таких же игрушек вспоминаются иные времена

Надежда Арабкина, спецкор «Труда»
Труд
Да и у новогодних угощений вкус был другой. Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Наряжая китайскую пластмассовую елку такими же игрушками и обматывая светодиодной гирляндой, прибывшей из Поднебесной, вспоминаю время, в котором елки, игрушки и запахи были другими. И с елочными игрушками...

Прокуратура Москвы составила портрет среднестатистического преступника по итогам минувшего года. И вот что получилось

Ольга Лернер
Труд
Фото: Александра Погиба/news.ru, globallookpress.com

Итак, 81,4% преступлений пришлось на долю мужчин, всего более 25 тысяч случаев, на счету женщин 5 тысяч правонарушений. У большинства правонарушителей не было постоянного источника дохода. Преобладающий возраст —...

Жизнь 20:01 / 17 Января 2026 3348
Последняя колонка

Розовые фламинго вернулись в Поволжье

Труд
Фото: jspix/imageBROKER.com, globallookpress.com

Как спасали хаски Эта история с чудесным спасением сибирской хаски в горах Сочи может тронуть и черствые сердца. А все началось с того, что сотрудница железнодорожной станции сообщила о раненом волке, сбитом поездом...

Жизнь 21:01 / 31 Января 2026 3339
Последняя колонка

Астраханскую область наводнили сайгаки

Труд
Фото: Konstantin Tarusov/Russian Look, globallookpress.com

Акула в горах Кавказа Эколог Кабардино-Балкарского государственного университета Аубекир Хатухов передал в краеведческий музей уникальные находки. Экспедиция обнаружила в песчаных отложениях горной реки Черек зубы огромной ископаемой...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?