Àðõèâ ãàçåòû Òðóä «Òðóä» ¹226 çà 04 Äåêàáðÿ 2000 ãîäà
«Òðóä» ¹226
Ìàòåðèàëû íîìåðà
Æèçíü

Æèçíü 02 Äåêàáðÿ 2000     186
Âëàäèìèð Ïîçíåð ðîäèëñÿ â Ïàðèæå, âûðîñ â Àìåðèêå, æèë â Ãåðìàíèè.  1952 ãîäó ïðèåõàë â ÑÑÑÐ, áûë ñåêðåòàðåì Ñàìóèëà Ìàðøàêà, ó÷èëñÿ íà áèîôàêå ÌÃÓ, ðàáîòàë íà ðàäèî â ðåäàêöèè èíîâåùàíèÿ. Ïåðåâîäèë Áëåéêà, Êèïëèíãà, Áåðíñà è äðóãèõ ïîýòîâ, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïåðåâîä÷èêîâ "Àâòîðèçèðîâàííîé áèîãðàôèè "Áèòëç" (ÑØÀ, 1992), ïóáëèêîâàëñÿ â æóðíàëàõ "Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà" è "Äðóæáà íàðîäîâ".  íà÷àëå ïåðåñòðîéêè ðàáîòàë íà îòå÷åñòâåííîì Ò â êà÷åñòâå âåäóùåãî òåëåìîñòîâ ñ Ôèëîì Äîíàõüþ. Âåë ïðîãðàììó "Âîñêðåñíûé âå÷åð ñ Ïîçíåðîì" íà ÌÒÊ.  1991 ãîäó ïî ïðèãëàøåíèþ Äîíàõüþ óåõàë â ÑØÀ, ðàáîòàë íà àìåðèêàíñêîì Ò â ïðîãðàììå "Ïîçíåð è Äîíàõüþ". Âåðíóâøèñü â Ðîññèþ, âåë "Ìû", "Åñëè...", "×åëîâåê â ìàñêå", "Âðåìÿ è ìû", "Ìû è âðåìÿ". Ñåãîäíÿ - âåäóùèé ïðîãðàììû "Âðåìåíà" íà ÎÐÒ.
Ñïîðò

Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?