Идея фильма пришла к дебютантке Софи Бартез во сне — перед тем как уснуть, она читала книгу Юнга «Проблема души у современного человека». Первые кадры позволяют предположить, что Бартез читала также и Татьяну Толстую. Либо здесь сработало открытое Юнгом коллективное бессознательное, наделившее разных женщин одной идеей.
В рассказе Толстой «Чистый лист» нежный Игнатьев, обремененный больным сыном, женой и любовницей, по совету друга решает удалить себе душу, и доктор с черными глазами приговаривает: «Удалим, почистим, канал запломбируем». Герой Бартез, актер Пол Джаматти (его играет Пол Джаматти), не может справиться с чувствами, репетируя чеховского дядю Ваню, и доктор Флинстоун, чьи глаза тоже черны, сопереживает ему: «Видел я эту постановку. Герой несимпатичный и все время себя жалеет». Душа актера оказывается желтенькой, размером с горошину. Отдав ее на склад,
Новую трактовку образа дяди Вани никто не оценил, и Полу приходится арендовать у доктора душу русского поэта. Душа трепещет,
В картине Бартез все жители Питера делятся на балерин, рабочих и любителей Цоя. На их фоне превосходно смотрится Пол Джаматти. Стоит увидеть, с какой ненавистью Джаматти смотрит на Финский залив и какая гамма чувств отражается на его лице, когда герой узнает, что актриска
