Çâåçäà ôèëüìà "Àíãëèéñêèé ïàöèåíò" ("Îñêàð" â 1997 ãîäó) è ìíîãèõ äðóãèõ çíàìåíèòûõ ëåíò Êðèñòèí Ñêîòò Òîìàñ ïîëó÷èëà íûíåøíþþ íàãðàäó çà ðîëü Àðêàäèíîé â ñïåêòàêëå "×àéêà" ïî ïüåñå ×åõîâà. Ïî ñëîâàì àêòðèñû, ýòà ãåðîèíÿ åé áëèçêà íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà òîæå òåàòðàëüíàÿ àêòðèñà, ïðè÷åì ïðèìà, íî è ïîòîìó, ÷òî îíà æåíùèíà äî êîí÷èêîâ ïàëüöåâ: èðîíè÷íàÿ, êàïðèçíàÿ, ýãîèñòè÷íàÿ, ðåâíèâàÿ. Òàê æå, êàê è Àðêàäèíà, Êðèñòèí ïåðåæèâàåò èç-çà ñâîåãî âîçðàñòà (îáåèì 47 ëåò), íåäîñòàòêà ñîâðåìåííûõ õîðîøèõ ïüåñ è îáèëèÿ ìîëîäûõ êðàñèâûõ àêòðèñ-êîíêóðåíòîê. Âïðî÷åì, â æèçíè Ñêîòò Òîìàñ äîñòèãëà áîëüøåãî, ÷åì åå ãåðîèíÿ: ó òîé ëèøü ñûí Êîñòÿ, à ó Êðèñòèí òðîå äåòåé.
Êñòàòè, â áîãàòîé êîëëåêöèè íàãðàä Ñêîòò Òîìàñ - îðäåí êàâàëåðà Ïî÷åòíîãî ëåãèîíà Ôðàíöèè.
ÇÂÅÇÄÛ ÌÈÐÀ  ÏÜÅÑÀÕ ×ÅÕÎÂÀ
Óæå áîëüøå ñòà ëåò ïüåñû Àíòîíà Ïàâëîâè÷à ïðèâëåêàþò ñàìûõ ÿðêèõ çâåçä ñöåíû è ýêðàíà. Âèâüåí Ëè ñ áîëüøèì óñïåõîì èãðàëà Ñàðó â ñïåêòàêëå "Èâàíîâ". Êñòàòè, ýòà ðîëü íåèçëå÷èìî áîëüíîé æåíû ãëàâíîãî ãåðîÿ ñòàëà ïîñëåäíåé òåàòðàëüíîé ðàáîòîé Ëè. Âàíåññà Ðýäãðýéâ âìåñòå ñî ñâîåé äî÷åðüþ, òîæå èçâåñòíîé àêòðèñîé Íàòàøåé Ðè÷àðäñîí, èãðàëà â ñïåêòàêëå "Òðè ñåñòðû" (1985 ãîä). À åùå Ðýäãðýéâ ñîçäàëà îáðàç Àðêàäèíîé â õóäîæåñòâåííîé ôèëüìå "×àéêà" ðåæèññåðà Ñèäíåÿ Ëþìåòà. Øàðëîòòà Ðýìïëèíã â ýêðàíèçàöèè êîìåäèè ×åõîâà "Âèøíåâûé ñàä" (ðåæèññåð Ìàéêë Êàêîÿííèñ, 1999 ãîä) ñûãðàëà Ëþáîâü Ðàíåâñêóþ. Ôðàíöóçñêàÿ àêòðèñà Ìàøà Ìåðèëü íà ïàðèæñêîé ñöåíå ñûãðàëà Àðêàäèíó â "×àéêå", êîòîðóþ ïîñòàâèë Àíäðåé Êîí÷àëîâñêèé. Êñòàòè, Àíäðåé Ñåðãååâè÷ â òó ïîðó áûë ñòðàñòíî âëþáëåí â Ìàøó.  ôèëüìå Êëîäà Ìèëëåðà "Ìàëûøêà Ëèëè", ñíÿòîì ïî ìîòèâàì "×àéêè", èãðàåò äî÷ü Æåðàðà Äåïàðäüå - Æþëè Äåïàðäüå (ðîëü Ìàøè). Ìàðèíà Âëàäè ïîçíàêîìèëàñü ñ Âëàäèìèðîì Âûñîöêèì, êîãäà ñíèìàëàñü â ðîëè âîçëþáëåííîé ñàìîãî ×åõîâà Ëèêè Ìèçèíîâîé â ôèëüìå Ñåðãåÿ Þòêåâè÷à "Ñþæåò äëÿ íåáîëüøîãî ðàññêàçà".
È ïîñëåäíåå: çíàìåíèòàÿ àìåðèêàíñêàÿ àêòðèñà Ìåðèë Ñòðèï ïîñëå 20-ëåòíåãî ïåðåðûâà âîçâðàùàåòñÿ íà òåàòðàëüíóþ ñöåíó â ðîëè Àðêàäèíîé â ñïåêòàêëå "×àéêà" (â ðåäàêöèè Òîìà Ñòîïïàðäà). Åå ïàðòíåðøà Íàòàëè Ïîðòìàí ñûãðàåò Íèíó Çàðå÷íóþ. Ïðåìüåðà â íüþ-éîðêñêîì òåàòðå "Äåëàêîðò" íàçíà÷åíà íà àâãóñò.