Ýëâèí Òîôôèáè ñîáðàëñÿ îãðàáèòü áàíê â Àëàáàìå. Íî êàññèð, ê êîòîðîìó îí "îáðàòèëñÿ", ñêàçàë åìó: "Ïàðåíü, òåáå íóæíî ïîäîéòè ê äðóãîìó îêîøêó". È ãëóïûé Ýëâèí ïîñëóøíî âñòàë â î÷åðåäü ê "äðóãîìó îêîøêó". Òàì îí è ïðîñòîÿë äî ïðèåçäà ïîëèöèè.
* * *
À âîò íåêèé Äæîí Ýäâàðä Ðîáåðòñ óñïåë-òàêè îãðàáèòü áàíê. Íî êîãäà îí ïîêèäàë ïîìåùåíèå, áàíêîâñêèå ñëóæàùèå ïðî÷ëè åãî ïîëíîå èìÿ... âûøèòîå áîëüøèìè áóêâàìè ñçàäè íà êóðòêå. Òàê ÷òî ïîãóëÿòü íà ÷óæèå äåíåæêè Ðîáåðòñó íå ïðèøëîñü.
* * *
Ñáåæàâ èç íüþ-éîðêñêîé òþðüìû, Ðýéìîíä Õîëë çàáûë â êàìåðå î÷åíü ïîäðîáíûé ïëàí ïîáåãà. Ïîëèöåéñêèå ïðîñòî ïðî÷ëè: "8 ÷àñîâ âå÷åðà - äåäóøêèí äîì â Íüþáóðãå". È ÿâèëèñü íà âñòðå÷ó. Ïóíêòóàëüíûé Õîëë òîæå íå îïîçäàë.
* * *
Äâà òåõàññêèõ íàëåò÷èêà îãðàáèëè èíêàññàòîðñêóþ ìàøèíó. Îíè òàê óâëåêëèñü ïðîöåññîì, ÷òî íå çàìåòèëè ãðóïïó ÿïîíñêèõ òóðèñòîâ, ñòîÿâøèõ íåïîäàëåêó. Òå, ïîñêîëüêó íå âëàäåëè àíãëèéñêèì, ìîë÷à ïåðåäàëè ïîëèöåéñêèì 39 ôîòîãðàôèé ãðàáèòåëåé è èõ ìàøèí ñ íîìåðàìè. ×åðåç ïàðó ÷àñîâ "ëîïóõîâ" âçÿëè ñ ïîëè÷íûì.