Ïðåäñòàâèòåëè áðèòàíñêîãî îêêóïàöèîííîãî êîðïóñà íå áåç ãîðäîñòè çàÿâëÿëè, ÷òî â îòëè÷èå îò íåñïîêîéíîãî ñóííèòñêîãî òðåóãîëüíèêà ê ñåâåðó îò Áàãäàäà ó íèõ òóò òèøü äà ãëàäü. È âñå áëàãîäàðÿ ïðîäóìàííîé "ìÿãêîé", òî åñòü íåíàñèëüñòâåííîé è äîáðîæåëàòåëüíîé, ïîëèòèêå â îòíîøåíèè ìåñòíîãî, ïðåèìóùåñòâåííî øèèòñêîãî, íàñåëåíèÿ. Ïðàâäà, áûëè íàïàäåíèÿ è íà àíãëè÷àí, íî èõ ïîòåðè - íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê - íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ àìåðèêàíñêèìè.
Îñíîâíàÿ âåðñèÿ ïðîèñøåäøåãî, à åãî áðèòàíñêîå êîìàíäîâàíèå è ìåñòíûå âëàñòè òîëêóþò âåñüìà ïî-ðàçíîìó, òàêîâà: èðàêñêàÿ ïîëèöèÿ ïîïûòàëàñü çàäåðæàòü íà áëîêïîñòó àâòîìàøèíó ñ ìåñòíûìè íîìåðàìè.  íåé ñèäåëè äâîå ìóæ÷èí â òðàäèöèîííîé ìåñòíîé îäåæäå. Íå ñíèæàÿ ñêîðîñòè, ìàøèíà ïðîñêî÷èëà ìèìî. Åé âñëåä ðàçäàëèñü âûñòðåëû. Èç ìàøèíû íà íèõ îòâåòèëè. Çàâÿçàëàñü ïåðåñòðåëêà, â õîäå êîòîðîé, ïî îäíèì äàííûì, ïîãèá ïîëèöåéñêèé, à ïî äðóãèì - äàæå äâîå. Ìàøèíó ñ íåçíàêîìöàìè óäàëîñü áëîêèðîâàòü, à èõ ñàìèõ çàäåðæàòü. Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî áðèòàíñêèå ñïåöàãåíòû, ðàáîòàâøèå ïîä ïðèêðûòèåì.  ñàìîì àâòîìîáèëå îáíàðóæèëè îðóæèå è âçðûâ÷àòêó. Çàäåðæàííûõ äîñòàâèëè â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê.
Ïî áðèòàíñêîé âåðñèè, òóò æå íà÷àëèñü ïåðåãîâîðû, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ âëàñòè ñîãëàñèëèñü ïåðåäàòü äâîèõ ñïåöàãåíòîâ èõ êîìàíäîâàíèþ. Ïî èðàêñêîé æå âåðñèè, ïåðåãîâîðû äåéñòâèòåëüíî íà÷àëèñü, íî çàäåðæàííûõ ñòàëè äîïðàøèâàòü. Ê òîìó æå âîêðóã ó÷àñòêà, ãäå íàõîäèëèñü áðèòàíöû, ñîáðàëàñü ðàçãíåâàííàÿ òîëïà - âåñòè, îñîáåííî íåäîáðûå, ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â Èðàêå ñî ñêîðîñòüþ ìîëíèè. Ê ó÷àñòêó áûëè ïîñëàíû òàíêè. Ïî áðèòàíñêîé âåðñèè, òîëïà ïîìåøàëà ïåðåäà÷å çàäåðæàííûõ è ïîïûòàëàñü èõ çàõâàòèòü, è òîãäà áðàâûå ñûíû Àëüáèîíà ïîøëè íà øòóðì. Ïî ñëîâàì æå ãóáåðíàòîðà Áàñðû Ìóõàììåäà àëü-Âàéëè, áðèòàíöû ñîâåðøèëè "âàðâàðñêèé àêò àãðåññèè". Òîëïà ïîäîæãëà äâà áðèòàíñêèõ òàíêà, ýêèïàæè êîòîðûõ ñïåøíî ðåòèðîâàëèñü ïîä ãðàäîì êàìíåé - ýòè êàäðû îáîøëè òåëåýêðàíû ìèðà.
Íà ïîìîùü ïðèáûëî ïîäêðåïëåíèå - åùå øåñòü òàíêîâ, êîòîðûå ïðîáèëè ñòåíó òþðüìû. Îáà ñïåöàãåíòà áûëè âûçâîëåíû. Âîñïîëüçîâàâøèñü ñóìàòîõîé, ïî íåêîòîðûì äàííûì, èç òþðüìû ñáåæàëî îêîëî 150 çàêëþ÷åííûõ.  îïåðàöèè ïîãèáëè äâîå ìåñòíûõ æèòåëåé, íåñêîëüêî èðàêñêèõ ïîëèöåéñêèõ ðàíåíî, ðàíåíèÿ ïîëó÷èëè è òðîå áðèòàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ.
Ýòîò èíöèäåíò îêîí÷àòåëüíî ðàçðóøèë "èäèëëèþ" äîáðûõ îòíîøåíèé óìóäðåííûõ äîëãèì êîëîíèàëüíûì îïûòîì îêêóïàíòîâ ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì. Áàñðà îõâà÷åíà àíòèáðèòàíñêèì ïîðûâîì.
×òî äåëàëè ïåðåîäåòûå áðèòàíñêèå ñïåöàãåíòû ñ îðóæèåì è âçðûâ÷àòêîé? Ïî÷åìó èçáåãàëè êîíòàêòà ñ èðàêñêîé ïîëèöèåé è îòêðûëè ïî íåé îãîíü? Íåò ëè çäåñü ïðèçíàêîâ ïðîâîêàöèè, ñîçíàòåëüíîãî ðàçæèãàíèÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû â Èðàêå? Ëîãè÷åñêè íàïðàøèâàåòñÿ è äðóãîé âûâîä. Íå äåëàþò ëè òî æå ñàìîå ñòàðøèå "çàîêåàíñêèå êóçåíû" òîëüêî ãîðàçäî â áîëüøèõ ìàñøòàáàõ?
Äîáëåñòíûé øòóðì ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà âûçâàë â ñàìîé Áðèòàíèè âñïëåñê îñòðîé êðèòèêè â àäðåñ êàáèíåòà Áëýðà. Ñ íîâîé ñèëîé è â ñòàíå îïïîçèöèè, è â ëåâîì êðûëå ëåéáîðèñòîâ ðàçäàþòñÿ òðåáîâàíèÿ ñêîðåéøåãî âûâîäà áðèòàíñêèõ âîéñê èç Èðàêà.