Главная Наука и технологии 19:01 22 Апреля 2017 7063
Советы доктора Галена

В древности, говорят, оперировали не хуже нынешних хирургов. И тому нашлись документальные подтверждения

Татьяна Ковалева

В России осуществляется беспрецедентный книжный проект — первый в истории комплексный перевод на русский язык трудов целителя и философа Галена. Которого древнеримский император Марк Аврелий называл «первым среди врачей и уникальным среди философов». Только что вышел в свет третий том «Сочинений» великого медика. Восторг историков понятен. Но зачем все эти древние писания нам сегодняшним, ищущим исцеления в достижениях высокотехнологичной медицины? На этот вопрос по просьбе «Труда» отвечает профессор Первого медицинского университета Дмитрий БАЛАЛЫКИН.

Представить, что на философских факультетах не изучают Платона или Аристотеля, — согласитесь, дикость. А древнеримского врача Галена постигло именно такое незаслуженное забвение. Вот только кто от этого проиграл? Да мы же сами.

По словам профессора Балалыкина, работающего над выпуском в свет трудов Галена, до этого исследователя, практика и философа от медицины существовали разные школы, порой кардинально расходившиеся во взглядах на познание процессов в организме и принципы лечения. Гален же выстроил целостную систему, обосновал натурфилософские основы медицины. К примеру, доказал, что мозг контролирует движения благодаря нервам. Но из 110 дошедших из древности его работ на русский был переведен до недавнего времени всего один трактат: «О значении частей человеческого тела».

«К счастью, был доступен вышедший в 1940-х годах по личному указанию Сталина трехтомник «Корпус Гиппократа», — говорит Дмитрий Алексеевич. — Но если Гиппократ в IV веке до Рождества Христова суммировал древнегреческую рациональную медицину, то Гален объединил ее общей теорией и универсальным подходом к практике. Без его трудов невозможно осознать, от чего отталкивалась и куда шагнула медицина после XVII века. В силу же того, что он был неизвестен, мы получили серьезную деформацию в понимании истории медицинской науки».

Уже два года в штате возглавляемой Дмитрием Балалыкиным кафедры истории медицины, истории отечества и культурологии Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова, продвигающей труды Галена, работает ученый из Кембриджа Вивиан Наттон — живой классик, член Британской и Французской академий. Это он вернул мировой науке Галена 40 лет назад. Прекрасно владея древнегреческим, читает, подсказывает, корректирует работу российских коллег. Пока издано три тома. И чем дальше, тем интересней. Утверждает, что некоторые из русских публикаций стали откровением и в англоязычных кругах, поскольку в полном объеме Гален не переведен ни в Европе, ни в Америке.

Гален первым начал производить вскрытия обезьян, овец, быков, предвосхитив ставшие модными в XIX веке публичные физиологические лекции. Устроил в римском Храме мира библиотеку, лабораторию и свободный для посещений виварий. Без анатомических вскрытий и опытов на животных его медицина немыслима. Хотя долгое время в академической среде господствовало представление, что по религиозным соображениям в древние времена, особенно с приходом хрис-тианства, от этого отказались — вплоть до XVIII века. Тексты же Галена — источник, с которым не поспоришь, — свидетельствуют об экспериментальной практике и высочайшем развитии хирургии в те далекие времена.

«Описание его опытов на головном мозге животных приводит в изумление современных нейрохирургов, — уверяет профессор Балалыкин. — И это при отсутствии современного освещения в операционной и примитивных инструментах. Сейчас мы вводим понятие «протонаучный эксперимент», характерное для той эпохи. А это, по сути, переворот в осмыслении науки». Жаль, основная часть библиотеки Галена при пожаре погибла, из 500 его текстов сохранилась лишь пятая часть, около половины которых записаны учениками. Но и эти свидетельства хранят поистине чудные открытия.

Гален был человеком бурного нрава, не боявшимся применять методики, противоречившие общепринятым в ту эпоху. Спорил он с коллегами-врачами яростно, в пылу полемики называя их «несведущими ослами». В Пергаме, где Гален родился и учился, он врачевал гладиаторов. Переехав в Рим, был личным врачом четырех римских императоров. И недаром ел свой хлеб во дворцах. У Марка Аврелия он успешно снимал приступы язвенного колита. А отличавшийся садистскими наклонностями Коммод беззаветно любил Галена за то, что в детстве тот спас его от смерти, вытащив из очень запущенной по вине придворных лекарей гнойной ангины.

Прожил Гален 85 лет (129-214). Собственным примером подтвердил одну из своих мудростей: долголетие дается тому, кто знает во всем меру. Это он посоветовал нам из-за стола вставать слегка голодными (правда, который уже век зная об этом наверняка, люди с удовольствием нарушают завещанное Галеном правило). Сам он ел и употреблял вино очень умеренно, полностью посвящая себя профессии, бывшей в те времена уделом избранных. Древнеримские врачи были высокообразованными людьми, кроме всего прочего прекрасно знавшими и философию.

«Трактат Галена, который мы только что перевели, позволил почувствовать и понять ранних стоиков, с которыми он спорит и чьи тексты до нас не дошли, — поясняет Дмитрий Балалыкин. — В его сочинениях есть параллели с отцами раннехристианской церкви, из чего для меня очевидно, что он верил в бессмертие души. Хотя западные ученые тут со мной не вполне согласны».

А чем может быть интересен Гален нам, простым смертным? Дмитрий Алексеевич рекомендует в качестве домашнего чтения, например, эссе «Способ распознавания и лечения страстей любой, в том числе и своей собственной, души». Там Гален рассуждает об опасности греха гнева, злопамятности. И приводит эпизод с впавшим в гнев императором Адрианом, который выбил любимому рабу глаз, а остыв, спросил: «Какую награду хочешь?». «Новый глаз», — ответил раб.

Или вспоминает, как, будучи мальчиком, наблюдал картину, когда пьяный человек пытался открыть замок собственного дома и, не сумев, разгневался и начал бить по нему рукой, пока не отбил ее под хохот уличных прохожих. Потерять над собой контроль — самое постыдное, на взгляд Галена, обстоятельство, которое никакими, даже «уважительными», причинами объяснять нельзя.

При нынешней нашей изнеженности и тяге к излишествам Гален — замечательный собеседник, размышляющий о соблюдении баланса в эмоциях, употреблении пищи, алкоголя. Категория соразмерности для него — синоним понятий «хорошо», «правильно». Незаменим он и для историков науки. Без него невозможна адекватная реконструкция прошлого.

«Потенциал системы Галена в медицине не терял значимости полторы тысячи лет, — поясняет Дмитрий Алексеевич. — Сейчас переводится четвертый том, и мы еще не охватили пятой части сохранившихся текстов. Впереди большая работа».

Также президент разрешил временное использование вычислительных мощностей за пределами РФ — при согласовании с ФСБ 

Президент России Владимир Путин подписал указ о мерах по обеспечению поддержки функционирования информационных ресурсов. В частности, документ обязывает владельцев всех частных центров обработки данных (ЦОДов) резервировать 10% площадей и мощностей....

Вместо того чтобы эксплуатировать готовый самолет Ту-204СМ, компания «Туполев» затеяла переделывать Ту-214

Анатолий Журин
Труд

Инженеры МАИ совместно с АО «Туполев» планируют внести изменения в систему управления среднемагистрального пассажирского самолета Ту-214. Чтобы снизить нагрузку на экипаж и сократить число человек в кабине...

Соответствующее распоряжение поступило в Пентагон

Приказ об ограничении для вооружённых сил Украины (ВСУ) в зоне специальной военной операции России скорости работы американской спутниковой системы Starshield - военной версии сети Starlink - поступил от администрации президента США Дональда...

Без новых Королевых и Туполевых у нас не появятся лучшие в мире ракеты и самолеты

Михаил Зубов, журналист
Труд

Если спросить у чат-бота, какую тему чаще всего поднимают руководители России на крупных экономических и индустриальных форумах, то ответ будет одним: подготовка инженерных кадров. Вот и на прошедшей в Минске...

«Роскосмос» провел очередной конкурс по отбору кандидатов в «звездную профессию». Герой России Елена Серова рассказывает о критериях отбора

Михаил Зубов, журналист
Труд

«Роскосмос» завершил конкурс по отбору граждан России в отряд космонавтов 2026 года. Он стал уже пятым по счету: призыв добровольцев в космос проводится раз в несколько лет с 2012 года....

Это не окончательное решение

Специальная комиссия приняла предварительное решение о нецелесообразности ремонта тяжёлого атомного ракетного крейсера проекта 1142.2 «Петр Великий». Об этом в пятницу, 30 октября, сообщает ТАСС со ссылкой на главу Общероссийского...

До 1 декабря правительство должно провести проверку публичных мероприятий и оценить их эффективность. А пока говорильня расцветает

Михаил Морозов, обозреватель «Труда»
Труд
Ни дня без конференции! Автор — Михаил Морозов

В национальном центре «Россия» пять дней обсуждали цифровое будущее страны. Форум назывался «Цифровые решения», был широко анонсирован как «крупнейшая ИТ-площадка для диалога государства и бизнеса»....

Его считают одним из основателей хакерской группировки Qilin, которые известны масштабными атаками ради выкупа

Сотрудники полиции Японии задержали российского хакера, которого связывают с кражей нескольких миллиардов долларов у европейских компаний. Об этом в пятницу, 9 октября, сообщает Mash. 28-летний Владимир был задержан в Осаке на отдыхе с девушкой....

«Радиостанция Судного дня» навела панику

Михаил Зубов, журналист
Труд

Радиостанция УВБ-76, которая вела непрерывное вещание с 1975 года, в конце октября вдруг замолчала. Это самое странное радио: в эфире непрерывно звучит жужжащий сигнал, а раз в несколько дней передается по буквам...

Российский авиапром если кого и радует, то в основном любителей скандалов

Михаил Зубов, журналист
Труд

Текущий год не стал исключением. Сначала на Российском венчурном форуме в Казани торжественно представили первый в постсоветской истории отечественный широкофюзеляжный лайнер Ту-454, способный без посадки перевезти 350 пассажиров...

«Труд» решил узнать у наших экспертов, стал ли ИИ незаменимым помощником или его стоит запретить

Евгений Акатов
Труд

Общероссийский народный фронт начал опрос граждан, использующих искусственный интеллект в быту и на работе. Мы решили узнать у наших экспертов, стал ли ИИ незаменимым помощником или его стоит запретить. Дмитрий...

Наука и технологии 00:12 / 06 Ноября 2026 3390
Технопарк

Можно ли превратить кофе в бензин, освежить воздух на свалке и посадить ИИ на диету?

Илья Щербаков, ведущий рубрики
Труд

Сегодняшний день можно считать датой рождения теории относительности Эйнштейна. Конечно, придумал ученый ее намного раньше, но подтвердилась она именно 6 ноября 1919 года, когда английский астроном Артур Эддингтон объявил...

Мошенники активно зарабатывают на желании людей «стереть» из интернета свои старые цифровые следы

Максим Башкеев
Труд

Интернет-мошенничество давно стало одной из самых горячо обсуждаемых тем. Казалось бы, злоумышленников, чья задача — оставаться как можно дольше в тени, это должно расстраивать. Однако они раз за разом придумывают...

Наука и технологии 00:22 / 16 Октября 2026 3104
Технопарк

О атомных часах, нейросети – гениальном математике и борьбе с аллергией

Илья Щербаков, ведущий рубрики
Труд

Какой ученый не мечтает стать нобелевским лауреатом? И дело даже не в деньгах (кстати, в честь 125-летия премии Нобелевский фонд нынче увеличил вознаграждение в каждой категории до 1,2 млн долларов). Эта премия —...

Будни флагмана российского авиапрома далеко не радужные

Михаил Зубов, журналист
Труд

Объединенная авиастроительная корпорация (ОАК) в последнее время радует хорошими новостями: скоро завершится сертификация самолета МС-21 и модернизация Ту-214, скоро полетят импортозамещенные «Суперджеты» SSJ-100, и уж совсем...

Несмотря на все страшилки об ИИ, у россиян 55+ происходит взрывной рост интереса к новым возможностям

Марина Крючкова
Труд

Ну вот, и Билл Гейтс туда же. Основатель Microsoft сообщил, что ожидает резкого увеличения числа кибератак с использованием ИИ — по его мнению, это одна из главных угроз от нейросетей в будущем...


Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?