Ìíîãî ëåò íåìåöêîãî îáûâàòåëÿ ïóãàëè ñîâåòñêèìè òàíêàìè, ì÷àùèìèñÿ ïî áåðåãàì Ðåéíà. Ñ îêîí÷àíèåì "õîëîäíîé âîéíû" îá ýòîì âðîäå áû çàáûëè, è âäðóã íà óëèöàõ ãîðîäà Ãàéäåíàó, ÷òî â çåìëå Ñàêñîíèÿ, ïîÿâèëñÿ êðàñíîçâåçäíûé Ò-34.
Ïðàâäà, çà ðû÷àãàìè óïðàâëåíèÿ áðîíåâîé ìàøèíû ñèäåë íå ñîâåòñêèé ñîëäàò, à ìåñòíûé 32-ëåòíèé æèòåëü, ïîçäíåå ïîïðîñèâøèé íå îãëàøàòü åãî èìåíè. Íå ïî ñêðîìíîñòè, à ïîòîìó, ÷òî áûë èçðÿäíî âûïèâøè. Îí íàìåðåâàëñÿ ñ ïîìîùüþ òàíêà ñíåñòè ñòàðûé ãàðàæ, íî íå ñîâëàäàë ñ óïðàâëåíèåì, âûåõàë íà óëèöó è äîëãî íå ìîã îñòàíîâèòü ìàøèíó.
Ïîëèöèÿ áûñòðî ìîáèëèçîâàëà ïðåâîñõîäÿùèå ñèëû, îêðóæèëà òàíêèñòà è èçâëåêëà èç Ò-34. Îêàçàëîñü, ÷òî íàðóøèòåëü, êîòîðûé êîëëåêöèîíèðóåò âîåííóþ òåõíèêó, èìååò åùå 11 òàíêîâ. Ìåñòíûå âëàñòè óñïîêîèëè ãîðîæàí, çàÿâèâ ïîñëå ïðîâåðêè âñåãî òàíêîâîãî ïàðêà, ÷òî ìàøèíû "âûâåäåíû èç ñîñòîÿíèÿ áîåâîé ãîòîâíîñòè è ðåàëüíîé îïàñíîñòè íå ïðåäñòàâëÿþò".  óñïîêîåíèè î÷åâèäåí ýëåìåíò ëóêàâñòâà - åñëè íåò ïóøêè, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìîæíî óöåëåòü ïîä ãóñåíèöàìè òàíêà, êîëè óæ ïüÿíûé âîäèòåëü ðåøèò ïðîãóëÿòüñÿ íà íåì ïî îæèâëåííûì óëèöàì.
Ãîðå-òàíêèñòó ãðîçèò íàêàçàíèå çà "óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì â íåòðåçâîì âèäå".