Главная Культура 04:27 25 Августа 2010 2654
Боно: «Для многих я — олицетворение ирландского мачо»
Участники группы U2 встретились с «Трудом»
Таша Невская

— Ребята, просто не верится, что вы наконец-то здесь! Почему все же вы так долго к нам не приезжали?

Эдж: По разным причинам. Мы пытались неоднократно приехать в Россию, но каждый раз что-то срывалось. Бывало, что наши графики не совпадали с наличием нужной площадки. Но наконец-то мы здесь, и это действительно очень волнующий момент для группы. Хотя даже после посещения России в мире еще осталось много других мест, где мы не были, но очень хотели бы побывать.

— Что вы будете делать в России столько дней?

Эдж: Будем вести себя как настоящие туристы, погуляем по городу, посмотрим на достопримечательности. Мы же здесь впервые!

— Боно, а у вас какие планы? Вы так скромно молчите...

Боно: Планов у нас много, и поэтому мы специально приехали раньше. У каждого свои интересы. Кто-то собрался в театр, кто-то — в Третьяковскую галерею. Со мной приехали старшие дочери, и они планируют сходить на балет. А еще у меня намечено много встреч.

— Говорят, у вас запланирована встреча с президентом Медведевым. Это правда?

Боно: Да! Нам есть о чем поговорить. Что вы хотите, чтобы я у него спросил?

— Спросите, будет ли он баллотироваться на второй срок.

Боно: Договорились! (Смеется.)

— Эдж, по-моему, вы когда-то были в России инкогнито...

Эдж: Я приезжал в Россию в 1989 году, но это было вовсе не инкогнито. Если помните, тогда был организован масштабный рок-концерт. Это был первый официально разрешенный концерт зарубежных рок-звезд, организованный Михаилом Горбачевым.

— Вы с Горбачевым до сих пор дружите? Может быть, даже на концерт пригласите?

Боно: Да, мы уже сделали это. Раз уж мы так активно занимаемся благотворительностью, с политиками дружить просто необходимо. Они нам часто помогают. Поэтому мы и пригласили Горбачева.

— Некоторые звезды считают, что благие дела не нужно выставлять напоказ. Вы, похоже, думаете по-другому?

Боно: С самого начала наша группа имела социальный посыл, адресованный обществу. Мы пытались привлечь максимальное внимание к проблемам человечества. Мы не считаем, что благотворительность должна быть скрытой. Мир должен знать о проблемах. Только объединившись, мы можем их решить.

— Вы боретесь против бедности в развивающихся странах и не раз говорили, что многие беды людей происходят от их бедности. По-вашему, бедность — это порок?

Боно: Знаете, когда мы были молодыми, то брались за все. Тогда считалось, что рокеры должны бороться против всего на свете: против загрязнения окружающей среды, против СПИДа, против глобализации. Но однажды наш менеджер Пол сказал нам: «Ребята, мы не можем цепляться за все подряд. Нужно выбрать какое-то одно направление и заниматься именно им». Таким образом, мы сузили круг наших интересов и решили направить все силы в одно русло. Бедность — это то, что мешает людям жить и развиваться. Человек может решиться на что угодно, если от голода умирают его дети. Сложно строить планы и созидать, если тебе негде жить. Вот мы и стараемся помогать чем можем.

— У вас потрясающая сцена, расположенная в центре стадиона. Чем обусловлено такое расположение?

Боно: Наша рок-группа всегда старалась сломать барьеры между аудиторией и артистом. Большинство из этих барьеров у нас в голове. Вы можете стоять в двух метрах от вашего кумира в маленьком клубе, но между вами будут километры! Это зависит от того, как артист подает себя, какие чувства он испытывает к своим слушателям. С другой стороны, сложно пробраться к каждому зрителю, если речь идет о большом шоу. Поэтому для нашего тура «360 градусов» мы придумали сцену, которая находится в центре аудитории. Тогда получается, что это не мы, а наша публика — звезды. Именно на публику направлено все внимание. Мы долго мечтали о такой сцене, где публика и мы — одно целое. Но раньше, к сожалению, это было технически невозможно.

— Вы часто берете на сцену какую-нибудь девушку из публики. На концерте в Бостоне в 2001-м во время исполнения песни «With Or Without You» вы легли на сцену с поклонницей, и этот видеоклип посмотрели больше 15 миллионов человек на YouTube. Теперь вы так не делаете?

Боно: Почему же? Я понимаю, что для многих я — олицетворение ирландского мачо, и любая девушка мечтала бы подняться со мной на сцену. Для меня важно, чтобы каждая поклонница, стоящая в первых рядах, понимала: она вполне может быть той девушкой, которую я подниму на сцену. На недавнем концерте в Хельсинки я это уже проделал.

— А в Москве собираетесь повторить такое?

— Боно: Кто знает? Может быть, и повторю. (Улыбается.)

Досье

U2, рок-группа

Группа была сформирована в 1976 году в Дублине, когда Боно, Эдж и Адам Клейтон откликнулись на объявление Ларри Маллена, на тот момент 14-летнего подростка.

В 1980-м выпустили первый альбом «Boy», который был назван одним из лучших рок-дебютов. В активе группы 22 премии «Грэмми», 12 студийных альбомов и 150 млн. проданных копий по всему миру, а также премия «Посол совести» за работу в сфере прав человека.

Его произведения переведены на многие языки мира

Фото: Evgdurer/CC BY-SA 4.0, wikipedia.org

Ушёл из жизни советский и российский писатель, автор романов «Голова Гоголя», «Быть Босхом» и «Человек-язык» Анатолий Королёв. Об этом сообщает пресс-служба Пермского государственного университета. «Ушел...

Вспоминаем гениального поэта, бросившего вызов «кремлевскому горцу»

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Все произведения мировой литературы поэт делил на разрешенные и написанные без разрешения. Фото: Вадим Некрасов, globallookpress.com

14 января исполняется 135 лет со дня рождения Осипа Мандельштама. Он прожил на свете всего 47 лет. Свой первый поэтический сборник «Камень» издал в 1913 году в Петербурге. Последние строки в 1938 году шептал посиневшими губами в...

Шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно

Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Пока все гадают, вернется ли Иван Ургант в эфир российского ТВ, отслеживают каждый его шаг и ловят намеки, сам шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно. Как выяснило издание...

Это произошло после восьмилетней творческой паузы, вызванной тяжелой болезнью                               

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Андрей Звягинцев. Фото: © Anatoly Lomohov, globallookpress.com

Андрей Звягинцев – один из крупнейших режиссеров российского и мирового кино, автор знаменитых фильмов «Возвращение», «Левиафан», Елена», «Нелюбовь», победитель Венецианского и лауреат Каннского...

Фотографию не смогли добавить даже спустя полтора месяца после заведения карточки в базе

Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Служба безопасности Украины (СБУ) до сих пор не добавила в свою базу розыска фотографию известного российского певца Филиппа Киркорова, хотя он числится там с конца октября. Об этом сообщает РИА Новости. Фотографию не смогли добавить даже спустя...

Народный артист России встречает 100-летний юбилей в старинном городе Муроме, куда он удалился от столичной суеты

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Самой важной своей творческой удачей актер справедливо считает главную роль в военной драме «Проверка на дорогах». Кадр с сайта kinopoisk.ru

6 февраля исполняется 100 лет со дня рождения выдающегося актера, народного артиста России, участника Великой Отечественной войны Владимира Заманского. Около 30 лет назад он вместе с женой, тоже актрисой, покинул Москву...

Первый канал своими экспериментами с нейросетью, мягко говоря, удивил

Сергей Беднов
Труд
Вместе с живыми мэтрами российской попсы аудиторию поздравляла, например, Людмила Гурченко. Кадр из фильма «Карнавальная ночь»

Вообще-то подведение итогов праздничного эфира особого смысла не имеет. Всякий раз создателей «огоньков» одинаково обвиняют в отсутствии свежих лиц и идей. «А ведь когда-то старались!» —...

В главных московских музеях год начался с потрясений: новые руководители заступили на пост в Третьяковке и в ГМИИ имени Пушкина

Елена Широян, искусствовед
Труд
Ольга Галактионова. Фото: Komsomolskaya Pravda/Global Look Press, globallookpress.com

Руководить Третьяковской галереей перешла директор ГМИИ Ольга Галактионова. На ее место назначена Екатерина Проничева, прежде возглавлявшая Владимиро-Суздальский музей-заповедник. Впрочем, Екатерина — москвичка и на суздальской...

Телевизионщики не готовы предоставить эфир обычным жителям Донецка, Белгорода или Шебекино

Сергей Беднов
Труд
Фото: Belkin Alexey/news.ru , globallookpress.com

Спроси случайного прохожего на улице, какое событие за последний год оказалось самым заметным, с большой долей вероятности он ответит: скандал с Ларисой Долиной. Ненависть к певице сплотила соотечественников сильнее,...

На экраны выходит фильм «День рождения Сидни Люмета» - триумфатор выборгского кинофестиваля «Окно в Европу

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Главный герой фильма Дато (Артем Кошман) заканчивает школу и мечтает снимать большое кино

Кроме Гран-при картина была удостоена на фестивале также приза кинопрессы «Пять звезд» и заняла третье место в зрительском голосовании «Выборгский счет». Потом были призы на других киносмотрах. А под...

Литературный обзор

Мария Кузнецова, книгочей
Труд
Фото: Bildverlag Bahnmüller/imageBROKER.com, globallookpress.com

Странно получается: самые родные люди порой остаются на обочине нашего внимания. Мамы ждут звонка месяцами, брат, живущий на другом конце Москвы, в последний раз заезжал в позапрошлом году. Все некогда, встречи и разговоры...

Артистка игнорирует решение суда о выселении

Фото: Павел Селезнёв/news.ru, globallookpress.com

Своим поведением певица Лариса Долина, которую никак не могут выселить из не принадлежащей ей квартиры в центре Москвы, показывает своё пренебрежительное отношение к людям и к закону. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

Женщина, известная под именем Биби, жила в Европе и работала врачом; о ее существовании поклонники музыканта узнали из книги журналистки Лесли-Энн Джонс 

Фредди Меркьюри, 1979 г. Фото: © Werner Baum, globallookpress.com

Предполагаемая дочь Фредди Меркьюри (1946-1991), фронтмена легендарной британской рок-группы Queen, скончалась в возрасте 48 лет от хордомы – редкой формы онкологического заболевания позвоночника. Об этом в четверг, 15 января со ссылкой...

Коллега артистки Станислав Садальский рассказал, что недавно Торшина стала жертвой мошенников и лишилась денег, вырученных от продажи дачи 

Кадр из сериала «Сыщик Самоваров»

Актриса театра и кино Елена Торшина, известная, в частности, по ролям в сериалах «Моя прекрасная няня» и «Кто в доме хозяин?», скончалась на 62-м году жизни. Об этом в своем блоге на платформе «ЖЖ» сообщил...

Литературный обзор

Мария Кузнецова, книгочей
Труд
Фото: Nikolay Gyngazov/Russian Look, globallookpress.com

Творческие люди, тем более великие, по природе своей одиноки. Какие бы толпы родных, друзей и подруг их ни окружали, такая личность всегда сама по себе, всегда много про себя думает. Но вот что говорит герой...

Высокую цену за чудесное зрелище платят не только зрители

Анатолий Журин
Труд
Балет «Щелкунчик» – серьезное испытание для артистов. Фото Кремлевского дворца

Это название на афишах — пожалуй, самое «новогоднее», каждый раз в декабре-январе оно бьет рекорды по упоминаниям. И этот замечательный балет нисколько не надоедает ни детям, ни взрослым,...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?