Труд: Боно: «Для многих я — олицетворение ирландского мачо»

Главная Культура 04:27 25 Августа 2010 2729

Боно: «Для многих я — олицетворение ирландского мачо»

Участники группы U2 встретились с «Трудом»

Напечатать

— Ребята, просто не верится, что вы наконец-то здесь! Почему все же вы так долго к нам не приезжали?

Эдж: По разным причинам. Мы пытались неоднократно приехать в Россию, но каждый раз что-то срывалось. Бывало, что наши графики не совпадали с наличием нужной площадки. Но наконец-то мы здесь, и это действительно очень волнующий момент для группы. Хотя даже после посещения России в мире еще осталось много других мест, где мы не были, но очень хотели бы побывать.

— Что вы будете делать в России столько дней?

Эдж: Будем вести себя как настоящие туристы, погуляем по городу, посмотрим на достопримечательности. Мы же здесь впервые!

— Боно, а у вас какие планы? Вы так скромно молчите...

Боно: Планов у нас много, и поэтому мы специально приехали раньше. У каждого свои интересы. Кто-то собрался в театр, кто-то — в Третьяковскую галерею. Со мной приехали старшие дочери, и они планируют сходить на балет. А еще у меня намечено много встреч.

— Говорят, у вас запланирована встреча с президентом Медведевым. Это правда?

Боно: Да! Нам есть о чем поговорить. Что вы хотите, чтобы я у него спросил?

— Спросите, будет ли он баллотироваться на второй срок.

Боно: Договорились! (Смеется.)

— Эдж, по-моему, вы когда-то были в России инкогнито...

Эдж: Я приезжал в Россию в 1989 году, но это было вовсе не инкогнито. Если помните, тогда был организован масштабный рок-концерт. Это был первый официально разрешенный концерт зарубежных рок-звезд, организованный Михаилом Горбачевым.

— Вы с Горбачевым до сих пор дружите? Может быть, даже на концерт пригласите?

Боно: Да, мы уже сделали это. Раз уж мы так активно занимаемся благотворительностью, с политиками дружить просто необходимо. Они нам часто помогают. Поэтому мы и пригласили Горбачева.

— Некоторые звезды считают, что благие дела не нужно выставлять напоказ. Вы, похоже, думаете по-другому?

Боно: С самого начала наша группа имела социальный посыл, адресованный обществу. Мы пытались привлечь максимальное внимание к проблемам человечества. Мы не считаем, что благотворительность должна быть скрытой. Мир должен знать о проблемах. Только объединившись, мы можем их решить.

— Вы боретесь против бедности в развивающихся странах и не раз говорили, что многие беды людей происходят от их бедности. По-вашему, бедность — это порок?

Боно: Знаете, когда мы были молодыми, то брались за все. Тогда считалось, что рокеры должны бороться против всего на свете: против загрязнения окружающей среды, против СПИДа, против глобализации. Но однажды наш менеджер Пол сказал нам: «Ребята, мы не можем цепляться за все подряд. Нужно выбрать какое-то одно направление и заниматься именно им». Таким образом, мы сузили круг наших интересов и решили направить все силы в одно русло. Бедность — это то, что мешает людям жить и развиваться. Человек может решиться на что угодно, если от голода умирают его дети. Сложно строить планы и созидать, если тебе негде жить. Вот мы и стараемся помогать чем можем.

— У вас потрясающая сцена, расположенная в центре стадиона. Чем обусловлено такое расположение?

Боно: Наша рок-группа всегда старалась сломать барьеры между аудиторией и артистом. Большинство из этих барьеров у нас в голове. Вы можете стоять в двух метрах от вашего кумира в маленьком клубе, но между вами будут километры! Это зависит от того, как артист подает себя, какие чувства он испытывает к своим слушателям. С другой стороны, сложно пробраться к каждому зрителю, если речь идет о большом шоу. Поэтому для нашего тура «360 градусов» мы придумали сцену, которая находится в центре аудитории. Тогда получается, что это не мы, а наша публика — звезды. Именно на публику направлено все внимание. Мы долго мечтали о такой сцене, где публика и мы — одно целое. Но раньше, к сожалению, это было технически невозможно.

— Вы часто берете на сцену какую-нибудь девушку из публики. На концерте в Бостоне в 2001-м во время исполнения песни «With Or Without You» вы легли на сцену с поклонницей, и этот видеоклип посмотрели больше 15 миллионов человек на YouTube. Теперь вы так не делаете?

Боно: Почему же? Я понимаю, что для многих я — олицетворение ирландского мачо, и любая девушка мечтала бы подняться со мной на сцену. Для меня важно, чтобы каждая поклонница, стоящая в первых рядах, понимала: она вполне может быть той девушкой, которую я подниму на сцену. На недавнем концерте в Хельсинки я это уже проделал.

— А в Москве собираетесь повторить такое?

— Боно: Кто знает? Может быть, и повторю. (Улыбается.)

Досье

U2, рок-группа

Группа была сформирована в 1976 году в Дублине, когда Боно, Эдж и Адам Клейтон откликнулись на объявление Ларри Маллена, на тот момент 14-летнего подростка.

В 1980-м выпустили первый альбом «Boy», который был назван одним из лучших рок-дебютов. В активе группы 22 премии «Грэмми», 12 студийных альбомов и 150 млн. проданных копий по всему миру, а также премия «Посол совести» за работу в сфере прав человека.

Напечатать

Культура 13:36 / 21 Мая 2026 25571

Что будет с Кижами? Нет нам ответа

В редакцию поступило письмо музея-заповедника «Кижи» с комментарием к опубликованной в «Труде» статье «Взять и заколотить Кижи». Приводим этот текст для полноты картины

Василий Соболев

Построенная в 1714 году церковь Преображения Господня остаётся без надежной системы пожаротушения

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...