На экраны вышел фильм «Отверженные» от продюсеров суперуспешного «Графа Монте-Кристо». Это новая экранизация великого романа Виктора Гюго — одного из главных произведений XIX века. Не зря современники называли книгу «новым Евангелием». А самого писателя буревестник революции Максим Горький сравнивал с ураганом, который «гремел над миром, возбуждая к жизни все, что есть прекрасного в душе человека».
Роман «Отверженные», впервые опубликованный в 1862 году, привлекал внимание кинематографистов порядка 25 раз. Первая экранизация была снята во Франции еще в 1913 году. Она состояла из четырех серий по часу каждая и имела огромный успех во всем мире, в том числе и в России. В разные годы главного героя книги, мятежного и благородного Жана Вальжана играли такие мастера, как Жан Габен, Лино Вентура, Жан-Поль Бельмондо, Лиам Нисон, Жерар Депардье...
Многие помнят фильм «Отверженные» 2012 года с поющими (своими голосами!) Хью Джекманом, Расселом Кроу, Энн Хэтэуэй и другими голливудскими звездами. Но это была не экранизация романа, а киноадаптация мюзикла, который более 40 лет идет на театральных подмостках. В нынешней версии «Отверженных» никто не поет и не пританцовывает. Режиссер Фред Кавайе постарался очистить роман от сценических и иных интерпретаций, чтобы погрузиться в мир гениального первоисточника и по возможности полно передать на экране дух и букву романа, который часто сравнивают с толстовской эпопеей «Война и мир».
Бюджет нынешних «Отверженных» составляет серьезную для европейского кино сумму порядка 40 млн евро, и это позволило снять трехчасовой фильм с размахом, достойным масштабной исторической фрески классика. На экране не условное прошлое, а Франция Виктора Гюго с ее величием, нищетой, грязью, набожностью, революционными потрясениями. Не обошлось без неминуемых сокращений, уплотнений и, что скрывать, упрощений отдельных линий романа. Да и как вогнать в один фильм книгу объемом 1500 страниц? Но в основном режиссер чутко следует за сюжетом и смыслом «Отверженных».
Сам Виктор Гюго в свое время так сформулировал посыл своего великого произведения: «Эта книга: в целом и в подробностях представляет движение от зла к добру, от несправедливого к справедливому, от ложного к истинному, от мрака к свету, от алчности к совестливости, от гниения к жизни, от скотского состояния к чувству долга, от ада к небу, от ничтожества к Богу».
По сюжету главный герой романа Жан Вальжан после кражи буханки хлеба, на которую ему не хватило дневного заработка, угодил на каторгу. И провел там в общей сложности 19 лет. Освободившись, от безнадеги продолжил воровской промысел. Но после встречи с добросердечным священником, который простил ему кражу дорогой домашней утвари и даже одарил серебряными подсвечниками, Вальжан встал на путь исправления. Продав драгоценности и поменяв имя, он со временем становится хозяином фабрики, а затем уважаемым мэром города. Он обеспечивает своим рабочим достойный уровень жизни, выкупает у алчной семейки Тенардье (Камилль Коттен и Бенжамен Лаверн) сиротку Козетту — дочь сгоревшей от чахотки Фантины (Ноэми Мерлан), устраивает взрослую судьбу девушки (Меган Нортэм), спасает от жандармов раненого студента Мариуса (Вассили Шнайдер), совершает множество других благодеяний.
Однако за ним по пятам следует инспектор Жавер — сам в прошлом малолетний вор, а ныне фанатичное и слепое орудие власти. В отличие от Вальжана, который верит в спасительную силу добра и милосердия, Жавер уповает исключительно на карающую руку закона. Поединок непримиримых антагонистов, виртуозно разыгранный звездами французского кино Венсаном Линдоном и Тахаром Рахимом, — истинное украшение новой версии «Отверженных». Если бы еще и другие актеры представили своих персонажей на таком уровне! Но тогда это был бы шедевр киноискусства. А в данном случае мы имеем дело с добротной, честной, ориентированной на широкую публику экранизацией романа, вдобавок точно попавшей в нерв сегодняшнего дня.
.jpg)
Кадр из фильма «Отверженные». Роль Жана Вальжана в зрелом возрасте исполняет звезда французского кино Венсан Линдон
«Рай богатых создан из ада бедных» — гласит вступительный титр фильма. Гигантское социальное расслоение, которое в прошлые века зачастую толкало бедняков на преступления ради выживания, к сожалению, не исчезло из жизни современного общества. Состояние 1% самых богатых людей мира сегодня превышает благосостояние всего остального человечества. Дворцы и яхты одних нередко оплачены тяжелыми трудами, безвылазной нищетой других. И массовые протесты, захлестнувшие в эти дни Францию, да и всю Европу, тому еще одно свидетельство. Пока в мире есть бедность и невежество, роман Виктора Гюго, пронизанный сочувствием к униженным и оскорбленным, будет, увы, звучать злободневно.
Но, разумеется, не только перекличками с актуальной повесткой выделяется фильм. Помимо прочего, он еще и по-настоящему увлекателен: классики, будь то Гюго, Золя, Бальзак, Толстой, Достоевский, умели писать интересно о больном и сложном. Вальжану предстоит пройти через тюремные застенки и богатые хоромы, через унизительный голод и довольство сытостью, через лабиринты парижской канализации и баррикады революции, через муки ненависти и счастье отцовской любви, чтобы ближе к финалу найти путь к свободе, справедливости, искуплению прошлых грехов.
На страницах романа лежит отблеск не только актуальности, но и вечности. Вслед за писателем авторы фильма заставляют современного зрителя задуматься о главных вещах на свете. О том, что есть в этом мире любовь, преступление, возмездие, долг, совесть, прощение, жизнь, смерть, подлинная человечность. И эта высота заявленной (и во многом взятой) творческой планки выгодно отличает французский фильм от безжизненных отечественных киносказок, заполонивших наш экран. И потому любителям кино есть смысл подарить «Отверженным» три часа своего времени.
