Труд: Сергей Стиллавин: "Мне 60-е не близки"

Главная Культура 01:01 28 Апреля 2009 2891

Сергей Стиллавин: "Мне 60-е не близки"

Для озвучивания картины "Рок-волна" были приглашены радиоведущие радио "Маяк". Сергей Стиллавин озвучил Дэйва - упитанного скабрезника, пользующегося большим успехом у женщин.

Сергеева Жанна

Напечатать

- Каждый из ваших коллег, озвучивавших "Рок-волну", чем-то похож на своего героя. Вы замечаете это сходство?

- Я помладше этого прекрасного подонка, но по умонастроению мы похожи. И если бы я учил жизни какого-нибудь юношу, то обязательно рассказал ему в подробностях, как надо обращаться с женщинами, чтобы он не повторял моих ошибок.

- Вы прониклись к Дэйву во время озвучания?

- Нет, я осознал, во что ввязался, только на премьере. Не надо идеалистически подходить к озвучанию. Дубляж происходит так: перед тобой лежит текст, ты смотришь короткий эпизод и озвучиваешь его по той инструкции, которую дал звукорежиссер. У нас был потрясающий звукорежиссер - Вячеслав Баранов. Когда-то он играл Квакина в фильме "Тимур и его команда", а еще озвучивал Горлума во "Властелине колец". С такими людьми приятно работать - он с помощью двух слов мог объяснить, что от тебя требуется.

- Ваш герой, как и остальные, борется за свободу на радио, за возможность ставить ту музыку, какую хочет. А что в наше время значит это понятие?

- Когда мы с Геной Бачинским работали в Питере на радио "Модерн", наша свобода продолжалась до 2000 года. Такого понятия, как формат, не существовало - ведущие ставили ту музыку, которую хотели. А потом появился контроль, но связано это было не с политикой, а с коммерческими отделами: от рейтинга зависит количество рекламы, и это закрепощает свободу радиоведущих, как ничто другое.

- Герои фильма отчасти зависят от рекламы, но атмосфера для них важнее. А вы хотели бы пожить на таком корабле?

- Пусть это покажется удивительным, но мне 60-е годы не близки: может быть, из-за того, что я никогда не употреблял наркотики и свобода, ими вдохновленная, как-то не радует. А вот когда я хотел бы пожить, так это в 70-х: я родился в 1973 году, и мне кажется, что любому человеку хочется сознательно пожить в том времени, когда он был маленьким. Мне бы хотелось вдохнуть ту атмосферу, которую я помню: услышать ту музыку, увидеть то телевидение, почувствовать вкус тех продуктов, понять, может быть, своих родителей.

- В 70-е в СССР было не так уж интересно жить...

- А мне кажется, что человек как таковой в любое время один и тот же. Когда я слышу жизненные истории от своих родителей или рассказы о том, что происходило в личной жизни бабушки и дедушки, то понимаю, что во многом они были такими же, как я.

- Когда в фильме тонет корабль, диджеи бросаются спасать любимые диски. А что бы вы стали спасать?

- Сейчас все можно восстановить благодаря интернету, но если поиграть в такую игру, то я бы стал спасать аудиокниги. Сейчас я слушаю в машине Кастанеду, и это гораздо полезнее: я работаю на радио с 1995 года, вдоль и поперек излазил огромную фонотеку и от "просто музыки" устал. А аудиокниги спасают человечество от глупости.

Напечатать

Культура 00:20 / 03 Апреля 2026 30324

Просто взять и заколотить Кижи

Почему горят шедевры деревянного зодчества Карелии?

Ирина Смирнова

Труд

Всем памятна трагедия с Успенской церковью в Кондопожском районе Карелии. Храм пережил годы гонений на церковь, войну, оккупацию, но выстоял. А в 2018 году жемчужина деревянного зодчества сгорела дотла. Как выяснилось,...